A-Infos (pt) France, Monde Libertaire - Ideias e Lutas: As Comunas de Paris e Marselha (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

A Comuna de Paris Através da Voz de uma Mulher Desconhecida ---- A 
coleção "Vozes de Baixo", da editora Plein Chant, apresenta textos da 
classe trabalhadora. O primeiro volume, publicado em 1970, intitula-se 
"A Ascensão", escrito pelo operário Lucien Bourgeois. Posteriormente, 
foi ampliado com "Memórias", de Léontine Oudot, com o subtítulo "A 
Comuna, um Assunto de Família". Seu estilo é verdadeiramente o do povo: 
preciso, comovente e denunciatório. Ela nos apresenta sua família, 
trabalhadores qualificados: fabricantes de cadeiras e linotipistas. Um 
tio, gravador em metal e membro da Associação Internacional dos 
Trabalhadores, e Camélinat, montador de bronze. A vida é dura neste 
bairro do 11º arrondissement, tanto em termos de higiene quanto de 
condições de trabalho. Felizmente, as margens do Marne ficam próximas. A 
guerra é declarada em 1870 e Paris sofre seu primeiro cerco, enfrentando 
fome e frio. Certas passagens do livro lembram *Souvenirs d'une morte 
vivante* (Memórias de uma Morta-Viva), de Victorine Brocher. Léontine 
Oudot escreve o que vê com os olhos de uma criança: "Aqui está a 
Comuna". Ela ouve os adultos e observa que "a Comuna foi derrotada por 
espionagem e traição; houve muita conversa e pouca ação". Louise Michel 
faz uma observação semelhante. O pai de Léontine está em Auteuil com a 
Guarda Nacional; eles terão que recuar. As tropas de Versalhes invadem 
Paris. Ela descreve os incêndios causados por bombas incendiárias 
lançadas por essas mesmas tropas de Versalhes, os tiroteios. "Os pobres 
combatentes capturados no Cemitério Père-Lachaise eram obrigados a cavar 
uma trincheira, desciam para dentro dela e as metralhadoras avançavam, 
vivos ou mortos, jogavam cal viva sobre eles e os cobriam com terra; foi 
nas encostas que desciam para o Muro dos Comunardos que esses crimes 
foram cometidos." Onde os anarquistas se reúnem durante a comemoração da 
Semana Sangrenta.

Um Profundo Compromisso Republicano

Voltemos a Léontine e sua família. Eles tiveram que fugir da repressão, 
refugiando-se em Saint-Maur antes de retornar a Paris, sempre com medo 
de serem denunciados. De classe trabalhadora, a família dificilmente se 
afastava muito do bairro da marcenaria, o Faubourg Saint-Antoine. 
Léontine tornou-se dourada e laqueadora de madeira. O compromisso 
republicano da família permaneceu forte desde o Segundo Império; eles 
acompanharam a luta pela anistia. Uma fiel apoiadora da Comuna, ela foi 
sepultada, a seu pedido, na 96ª divisão do Cemitério Père-Lachaise, 
perto do Muro dos Comunardos.

Como sempre, destacamos a alta qualidade do design gráfico e da 
diagramação do livro, uma marca registrada desta editora. Refiro-me ao 
livro de Edmond Thomas, *Plein chant, Histoire d'un éditeur de labeur* 
(Plein chant, Histoire d'un éditeur de labeur), publicado pela 
L'Echappée em 2025, que foi mencionado na coluna "Ideias e Lutas" em 6 
de setembro de 2025, no site do Le Monde libertaire. O aparato crítico 
de Alain Faure ajuda a compreender os eventos e, por vezes, corrige as 
afirmações excessivamente vagas de Léontine. A capa apresenta uma 
litografia de Théophile Steinlen, fotografias das ruas de Paris e a 
primeira página manuscrita do caderno preto contendo as memórias de 
Léontine - uma caligrafia fina e regular que transmite suas lembranças 
de infância e as batalhas que travou.

* *A Comuna, um Assunto de Família*
As Memórias de Léontine Oudot
Publicado pela Plein chant, 2025

As Nuances de uma Bandeira

Não Existe Outra Comuna Além da de Paris. Em seu novo livro, dando 
sequência ao seu trabalho sobre Gaston Crémieux, Michèle Bitton nos 
convida a reviver os dias de liberdade e luta que animaram Marselha de 
23 de março a 4 de abril de 1871. Seu livro, 1871: A Comuna de Marselha, 
Da Bandeira Vermelha à Colônia Penal Caledônia, caracteriza-se pela 
pesquisa rigorosa e extensas referências. Marselha tinha 300.000 
habitantes e sua influência internacional, graças ao seu porto, a 
tornava uma cidade vital no país. A partir da queda de Luís Napoleão, o 
movimento republicano manifestou-se em manifestações e greves. No final 
de março de 1871, Gaston Crémieux, advogado e jornalista do jornal 
L'Égalité, conclamou à solidariedade com Paris em uma reunião realizada 
no Eldorado em 22 de março.

Com base em proclamações, cartazes e artigos de imprensa, amplamente 
reproduzidos em seu livro, Michèle Bitton descreve as posições dentro da 
comissão departamental provisória de Bouches-du-Rhône, estabelecida na 
prefeitura e que substituiu a autoridade prefeitural por treze dias. 
Rapidamente surgiram desentendimentos com a Guarda Nacional de Marselha 
e o conselho municipal. As trocas de mensagens entre Crémieux, 
representando a comissão departamental, e o conselho municipal 
demonstram as rápidas deserções e a adesão à autoridade de Versalhes. Já 
em 26 de março, o general de Versalhes, Espivent de la Villeboisnet, 
organizou suas tropas em preparação para um estado de guerra. "Não 
haverá misericórdia", prelúdio da repressão parisiense.

Não haverá misericórdia.

A chegada de três delegados parisienses, membros da Associação 
Internacional dos Trabalhadores (AIT), recebidos com gritos de "Viva 
Paris! Viva a República!", provocou uma radicalização das posições. Em 
1º de abril, Thiers declarou: "O exército entrará em Marselha em peso e 
acabará com tudo". O estado de sítio foi proclamado em 3 de abril, e as 
tropas de Versalhes entraram na cidade durante a noite. A divisão da 
Guarda Nacional impediu qualquer resposta eficaz. Michèle Bitton 
estabelece uma conexão entre a ofensiva parisiense mal executada contra 
Châtillon e Clamart e o assassinato de Émile Duval, general da Comuna de 
Paris, pelas tropas de Versalhes.

Após a conquista da cidade, o exército manteve o poder, e o sistema de 
justiça militar organizou a repressão por cinco anos, com denúncias 
desenfreadas. As primeiras sentenças de morte foram proferidas em 28 de 
junho de 1871, notadamente a de Gaston Crémieux, executado em 30 de 
novembro de 1871. Mulheres foram então acusadas e insultadas, e outros 
participantes foram deportados.

Michèle Bitton enfatiza a natureza radical e revolucionária desse 
movimento, ao mesmo tempo que destaca os erros e hesitações dos 
responsáveis. Uma valiosa obra de pesquisa e análise.

* Michèle Bitton
1871 A Comuna de Marselha, da Bandeira Vermelha à Colônia Penal Caledônia
Disponível na Librairie Transit, 51 Boulevard de la Libération, 13001 
Marselha

https://monde-libertaire.net/?articlen=8792
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt