|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
_The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours |
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(tr) Turkey, Yeryuzu Postasi: Bir Örgütlenme Kuramı Olarak Anarşizm - Colin Ward (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
Date
Wed, 22 Oct 2025 08:43:41 +0300
Colin Ward'un yazısının Radikal Perspektif tarafından yapılan çevirisini
paylaşıyoruz. ---- Anarşizmi bir örgütlenme kuramı olarak tanımlayarak
kasıtlı bir paradoks ortaya attığımı düşünebilirsiniz: Zira 'anarşi'yi
tanım gereği örgütlenmenin zıttı olarak görebilirsiniz. Oysa, aslında
'anarşi' yönetimden yoksunluğu, otoritenin yokluğunu ifade eder. Otorite
ve yönetim olmadan toplumsal örgütlenme olabilir mi? Anarşistler, bunun
mümkün olduğunu ve hatta arzu edilir bir durum olduğunu iddia ederler.
İddia ettiklerine göre, toplumsal sorunlarımızın temelinde yönetim
ilkesi yatar. Sonuçta, savaşları hazırlayan ve yürütenler hükümetlerin
ta kendisidir, siz onlarda savaşmaya ve bedelini ödemeye mecbur
bırakılsanız bile. Korktuğunuz bombalar, karikatüristlerin anarşistlere
yakıştırdığı bombalar değil, hükümetlerin sizin cebinizden harcayarak
kusursuzlaştırdığı bombalardır. Ne de olsa, varsılların toplumsal
varlıklar üzerindeki kontrolünü, bunları yoksullarla paylaşmak yerine
ellerinde tutmalarını sağlayan yasaları yapan ve uygulayanlar
hükümetlerdir. Ne de olsa, insanların hayatlarının büyük bir kısmında
başkası için çalışmasını sağlayan şey, bunu sevdikleri ya da işleri
üzerinde kontrol sahibi oldukları için değil, tek geçim kaynakları
olarak gördükleri için yapan otorite ilkesidir.
Savaşları hazırlayan ve yapanların hükümetler olduğunu söyledim ama
elbette sadece hükümetler değil - çünkü en mutlak diktatörlüğün bile
gücü, yönetilenlerin sessiz onayına bağlıdır. İnsanlar neden yönetilmeyi
kabul eder? Bu sadece korku yüzünden değildir; milyonlarca insanın küçük
bir politikacı grubundan korkacağı ne olabilir ki? Bunun nedeni,
yönetenlerle aynı değerlere sahip olmalarıdır. Yönetenler de
yönetilenler de otorite, hiyerarşi ve güç ilkelerine inanır. Bunlar,
siyasal ilkenin özellikleridir. Devlet ile toplumu her zaman birbirinden
ayıran anarşistler, insanların ortak bir ihtiyaç veya çıkar temelinde
bir araya geldiği her yerde görülebilecek olan toplumsal ilkeye
bağlıdır. Alman anarşist Gustav Landauer'a göre, "Devlet, bir devrimle
yok edilebilecek bir şey değil, insanların arasındaki bir durum, belli
bir ilişki biçimi, bir insan davranış şeklidir; biz onu, başka ilişkiler
kurarak, farklı davranarak yok ederiz."
Açıkça görülecektir ki, en az iki çeşit örgütlenme mevcuttur. Birincisi,
size zorla kabul ettirilen, yukarıdan idare edilen örgütlenme türüdür;
ikincisi ise aşağıdan işleyen, sizi hiçbir şeye zorlayamayan ve
katılmakta veya kendi haline bırakmakta tamamen özgür olduğunuz bir
türdür. Anarşistlerin, tüm insan örgütlenme biçimlerini, insanların
beğenmedikleri takdirde ayrılabileceği ve kendi örgütlenmelerini
kurabileceği tamamen gönüllü bir birlikteliğe dönüştürmek isteyen
insanlar olduğunu söyleyebiliriz. Bir zamanlar, o uçarı ama faydalı
küçük kitap olan Parkinson Yasası'nı incelerken, anarşist bir örgütlenme
kuramının arkasındaki dört ilkeyi ifade etmeye çalışmıştım: bunların (1)
gönüllü, (2) işlevsel, (3) geçici ve (4) küçük olması gerektiğini.
Gönüllü olmaları gerektiği apaçık ortadadır. Zira, üyeliğin mecburi
olduğu örgütlenmeleri savunacaksak, bireysel özgürlük ve sorumluluktan
yana olmamızın hiçbir manası yoktur.
Tam olarak bu yüzden işlevsel ve geçici olmalıdırlar, çünkü kalıcılık,
bir örgütlenmenin 'damarlarını sertleştiren', onu kendi varlığını
sürdürmek konusunda bir çıkar çatışmasına sürükleyen ve asıl işlevini
değil, yöneticilerin çıkarlarını gözetmeye iten etkenlerden biridir
Tam olarak bu yüzden küçük olmalılar; çünkü küçük, yüz yüze gruplarda
örgütlenmelerde var olan bürokratikleşme ve hiyerarşik eğilimlerin
gelişme olasılığı en düşüktür. Ancak zorluklarımız tam da bu son
noktadan kaynaklanıyor. Eğer küçük bir grubun anarşik bir şekilde
işleyebileceğini kabul edersek, örgütlenmenin gerekli olduğu, ancak çok
daha büyük ölçekte olması gereken tüm toplumsal işlevler sorunuyla karşı
karşıya kalırız. 'Peki,' diyebiliriz, bazı anarşistlerin yaptığı gibi,
'eğer büyük örgütlenmeler gerekliyse bizi hesaba katmayın. Onlarsız
olabildiğince idare ederiz.' Bunu söyleyebiliriz, tamam, ancak anarşizmi
bir sosyal felsefe olarak yaygınlaştırıyorsak, toplumsal gerçekleri göz
ardı etmek yerine hesaba katmalıyız. 'Geniş ölçekli işlevlerin, küçük
işlevsel gruplar tarafından örgütlenebilecek işlevlere nasıl
bölünebileceğini ve bu grupları federal bir şekilde nasıl birbirine
bağlayabileceğimizi bulalım' demek daha iyidir. Geleceğin toplumsal
örgütlenmesini tasarlayan klasik anarşist düşünürler, iki tür toplumsal
kurum düşünmüşlerdi: bölgesel birim olarak, 'komün' (Fransızca bir
kelime olup 'bucak' veya Rusça'daki 'soviet' kelimesinin orijinal
anlamına eşdeğer kabul edilebilir, aynı zamanda eski ortak toprak işleme
köy kurumlarına dair çağrışımlar da taşır); ve endüstriyel örgütlenme
birimi olarak sendika veya işçi konseyi (sendikalizm teriminden gelen
bir başka Fransızca kelime). Her ikisi de, yaşamın daha büyük işleri
için birbirleriyle federal bir şekilde birleşecek, ancak özerkliklerini
koruyacak küçük yerel birimler olarak tasarlanmıştı; biri bölgesel
olarak, diğeri ise endüstriyel olarak birleşecekti
Sıradan siyasi deneyimdeki, Proudhon ve Kropotkin tarafından ortaya
konan federatif ilkeye en yakın şey, Amerikan federal sistemi yerine
İsviçre federal sistemi olacaktır. İsviçre siyasi sistemine methiyeler
düzmek istemesek de, İsviçre'nin 22 bağımsız kantonunun başarılı bir
federasyon olduğunu görebiliriz. Bu, benzer birimlerin, küçük hücrelerin
bir federasyonudur ve kanton sınırları dilsel ve etnik sınırları keser,
bu sayede diğer birçok başarısız federasyonun aksine, konfederasyona bir
veya birkaç güçlü birim hakim değildir. Çünkü Leopold Kohr'un 'Ulusların
Parçalanması' (The Breakdown of Nations) adlı kitabında belirttiği gibi,
federasyonun sorunu birleşme değil, bölünmedir. Herbert Luethy ülkesinin
siyasi sistemi hakkında şöyle yazar:
"Her Pazar, onlarca komünün sakinleri sandık başına giderek memurlarını
seçer, harcama kalemlerini onaylar veya bir yol ya da okulun inşa edilip
edilmeyeceğine karar verirler; komün işlerini hallettikten sonra kanton
seçimleri ve kanton meselelerine ilişkin oylamalarla ilgilenirler; son
olarak... federal meseleler hakkında kararlar gelir. Bazı kantonlarda,
egemen halk hala Rousseauvari bir şekilde toplanarak ortak çıkar
konularını tartışır. Bu eski meclis biçiminin, turistik bir cazibe
merkezi olarak belirli bir değere sahip dindar bir gelenekten ibaret
olduğu düşünülebilir. Eğer öyleyse, yerel demokrasinin sonuçlarına
bakmaya değer.
Bunun en basit örneği, dünyanın en yoğun ağına sahip olan İsviçre
demiryolu sistemidir. Büyük maliyet ve zorluklarla, kâr getiren bir
proje olarak değil, halkın iradesi olduğu için en küçük yerleşim
yerlerinin ve en uzak vadilerin ihtiyaçlarına hizmet edecek şekilde inşa
edilmiştir. Bu, çetin siyasi mücadelelerin bir sonucudur. 19. yüzyılda,
'demokratik demiryolu hareketi', küçük İsviçre topluluklarını,
merkezileşme planları olan büyük şehirlerle karşı karşıya getirmiştir.
Ve eğer İsviçre sistemini, hayranlık uyandırıcı bir geometrik
düzenlilikle tamamen Paris merkezli olan ve bu yüzden tüm bölgelerin
refahı veya çöküşü, yaşamı veya ölümü başkentle olan bağlantısının
kalitesine bağlı olan Fransız sistemiyle karşılaştırırsak, merkeziyetçi
bir devlet ile federal bir ittifak arasındaki farkı görürüz. Demiryolu
haritası bir bakışta okunması en kolay olanıdır, ancak şimdi onun
üzerine ekonomik faaliyet ve nüfus hareketini gösteren bir harita
ekleyelim. Endüstriyel faaliyetin tüm İsviçre'ye, hatta ücra bölgelere
bile yayılması, ülkenin toplumsal yapısının gücünü ve istikrarını
açıklar ve o korkunç 19. yüzyıl sanayi yığılmalarını, gecekondularını ve
köksüz proletaryasını engellemiştir."
Bütün bunları, söylediğim gibi, İsviçre demokrasisini övmek için değil,
anarşist sosyal teorinin kalbinde yer alan federal ilkenin siyaset
bilimi ders kitaplarında kendisine verilenden çok daha fazla ilgiyi hak
ettiğini göstermek için alıntılıyorum. Sıradan siyasi kurumlar
bağlamında bile benimsenmesi, çok geniş kapsamlı bir etkiye sahiptir.
Bir diğer anarşist örgütlenme kuramı ise, kendiliğinden oluşan düzen
kuramı olarak adlandırabileceğimiz şeydir: ortak bir ihtiyaç olduğunda,
bir grup insanın deneme-yanılma, doğaçlama ve deney yoluyla kaosun
içinden bir düzen evrimleştireceğini; bu düzenin, dışarıdan dayatılan
her türlü düzenden daha kalıcı ve ihtiyaçlarıyla daha yakından ilişkili
olacağını savunur.
Kropotkin, bu kuramı insanlık tarihi ve sosyal biyolojiye ilişkin
gözlemlerinden türetmiştir; bu gözlemler onun 'Karşılıklı Yardımlaşma'
(Mutual Aid) adlı kitabına kaynaklık etmiştir. Bu kuram, devrimci
durumların çoğunda, doğal felaketlerden sonra kendiliğinden ortaya çıkan
geçici örgütlenmelerde veya mevcut bir örgütlenme biçiminin veya
hiyerarşik otoritenin olmadığı her türlü faaliyette gözlemlenmiştir. Bu
kavrama, Edward Allsworth Ross'un aynı adlı kitabında 'Toplumsal
Kontrol' adı verilmiştir. Ross, kurumsallaşmış bir otoritenin yardımı
olmadan, örgütlenmemiş veya gayriresmî önlemlerle düzenin etkin bir
şekilde korunduğu 'sınır' toplumlarından örnekler vermiştir: "Sempati,
sosyallik, adalet duygusu ve öfke, uygun koşullar altında, kendi
başlarına gerçek, doğal bir düzen, yani tasarımsız veya yapay olmayan
bir düzen oluşturabilir."
Bu kuramın işleyişine ilginç bir örnek, savaştan önceki on yılda
Londra'daki Peckham'da, mesleklerinin geri kalanı gibi hastalıkları
incelemek yerine, sağlığın ve sağlıklı davranışın doğasını araştırmayı
amaçlayan bir grup hekim ve biyolog tarafından kurulan 'Pioneer Sağlık
Merkezi'ydi. Bunu yapmanın yolunun, ailelerin üye olduğu ve periyodik
tıbbi muayeneleri kabul etme karşılığında bir aile üyeliği aboneliğiyle
yüzme havuzu, tiyatro, kreş ve kafeterya gibi çeşitli imkanlardan
yararlanabildiği bir sosyal kulüp kurmak olduğuna karar verdiler. Sadece
tavsiye veriliyor, tedavi uygulanmıyordu. Geçerli sonuçlar çıkarabilmek
için Peckham biyologları, arzu ettikleri gibi hareket etmekte ve
isteklerini ifade etmekte özgür olan insanları gözlemleyebilmeleri
gerektiğini düşündüler. Bu yüzden hiçbir kural veya lider yoktu. Kurucu
Dr. Scott Williamson, 'Otorite sahibi olan tek kişi bendim ve onu da
herhangi birinin otorite kullanmasını engellemek için kullandım'
demiştir. İlk sekiz ay boyunca tam bir kaos hakimdi. Bir gözlemciye
göre, 'ilk üye ailelerle birlikte, koca bir Londra sokağını kullanır
gibi tüm binayı kullanan bir disiplinsiz çocuk kalabalığı geldi. Tüm
odalarda holiganlar gibi çığlık atıp koşarak, ekipmanları ve mobilyaları
kırarak herkesin hayatını çekilmez hale getirdiler.' Ancak Scott
Williamson, 'huzurun yalnızca çocukların, karşılarına konulan çeşitli
uyaranlara verdikleri tepkilerle sağlanması gerektiği' konusunda ısrar
etti ve 'bir yıldan kısa bir süre içinde kaos, çocuk gruplarının her gün
yüzdüğü, paten kaydığı, bisiklete bindiği, spor salonunu kullandığı veya
bir oyun oynadığı, ara sıra kütüphanede kitap okuduğu bir düzene
dönüştü... koşuşturma ve çığlıklar geçmişte kalmıştı.
Aynı türden olgunun daha çarpıcı örnekleri, suça eğilimli veya uyum
bozukluğu olan çocuklar için kendi kendini yöneten, cezalandırıcı
olmayan topluluklar kuracak kadar cesur veya kendine güvenen kişiler
tarafından rapor edilmiştir: August Aichhorn ve Homer Lane bunlara
örnektir. Aichhorn, Viyana'da, 'Yoldan Çıkmış Gençlik' (Wayward Youth)
adlı kitabında anlattığı ünlü kurumu yönetiyordu. Homer Lane ise,
Amerika'daki deneylerinden sonra Britanya'da 'The Little Commonwealth'
adını verdiği, suça eğilimli gençlerden oluşan, erkek ve kız
çocuklarının bulunduğu bir topluluk kuran kişiydi. Lane, 'Özgürlük
verilemez. Çocuk tarafından keşif ve icatla alınır' derdi. Howard
Jones'un belirttiği gibi, bu ilkeye sadık kalarak, 'çocuklara yetişkin
dünyasının kurumlarından kopyalanmış bir yönetim sistemi dayatmayı
reddetti. The Little Commonwealth'ın kendi kendini yöneten yapısı, yavaş
ve sancılı bir şekilde çocukların kendileri tarafından, kendi
ihtiyaçlarını karşılamak üzere evrimleşti.
Anarşistler, 'lidersiz gruplara' inanırlar ve bu ifade size tanıdık
geliyorsa, bu bir paradokstan kaynaklanmaktadır: 'lidersiz grup tekniği'
olarak bilinen şey, savaş sırasında İngiliz ve Amerikan ordularında
liderleri seçme aracı olarak benimsenmiştir. Askeri psikiyatristler,
lider veya takipçi özelliklerinin yalıtılmış olarak sergilenmediğini
öğrenmişlerdir. Onlardan birinin yazdığı gibi, bu özellikler 'belirli
bir sosyal duruma göre değişir - liderlik durumdan duruma ve gruptan
gruba farklılık gösterir.' Veya anarşist Mihail Bakunin'in yüz yıl önce
ifade ettiği gibi, "Ben alırım ve veririm - insan hayatı böyledir.
Herkes sırayla yönetir ve yönetilir. Bu nedenle, sabit ve kalıcı bir
otorite yoktur, aksine karşılıklı, geçici ve her şeyden önemlisi gönüllü
bir otorite ve astlık ilişkisi alışverişi vardır."
Liderlik hakkındaki bu nokta, John Comerford'ın Peckham deneyini konu
alan 'Bilinmeyen Sağlık' (Health the Unknown) adlı kitabında iyi bir
şekilde ifade edilmiştir:
"Bu çağ, yapay liderliğe o kadar alışmıştır ki, liderlerin eğitim veya
atama gerektirmediği, aksine koşullar gerektirdiğinde kendiliğinden
ortaya çıktığı gerçeğini kavraması zordur. Peckham Merkezi'nin serbest
ortamında üyelerini inceleyen gözlemci bilim insanları, bir üyenin
belirli bir anın ihtiyaçlarını karşılamak için içgüdüsel olarak nasıl
lider haline geldiğini ve yine içgüdüsel ancak resmi olmayan bir şekilde
nasıl lider olarak kabul edildiğini defalarca görmüşlerdir. Bu tür
liderler, Merkezin akışı gerektirdiği şekilde ortaya çıkıp
kayboluyorlardı. Bilinçli olarak atanmadıkları için, amaçlarını
tamamladıklarında bilinçli olarak devrilmiyorlardı da. Üyeler,
liderlerine ne hizmetleri sırasında ne de sonrasında, sundukları
hizmetler için özel bir minnettarlık göstermiyordu. Rehberlikleri
yararlı ve istedikleri sürece onun yol göstericiliğini takip
ediyorlardı. Yeni bir deneyim onları yeni bir maceraya çağırdığında, bu
macera da kendi kendiliğinden liderini ortaya çıkaracaktı, veya
özgüvenleri o kadar yükseldiğinde, herhangi bir zorunlu liderlik
biçiminin onlar için bir kısıtlama olacağı zaman, pişmanlık duymadan
ondan uzaklaşıyorlardı. Bu nedenle, uygun koşullarda kendi haline
bırakılan bir toplum, kendini kendiliğinden ifade ederek kendi
kurtuluşunu sağlar ve dayatılmış liderliğin taklit edemeyeceği bir eylem
uyumu elde eder"
Tüm bunların tatlı mantığına aldanmayın. Bu anarşist liderlik konsepti,
etrafınıza baktığınızda görebileceğiniz gibi, sonuçları itibarıyla
oldukça devrimcidir; çünkü her yerde bunun tam tersi bir konseptin
işlediğini görürsünüz: hiyerarşik, otoriter, ayrıcalıklı ve kalıcı
liderlik. Bu iki zıt yaklaşımların iş örgütlenmesi üzerindeki etkileri
hakkında çok az karşılaştırmalı çalışma mevcuttur. Bunlardan ikisinden
daha sonra bahsedeceğim; bir diğeri, mimarlık ofislerinin örgütlenmesi
hakkında olup, 1962'de İngiliz Mimarlar Enstitüsü için 'Mimar ve Ofisi'
(The Architect and His Office) başlığıyla hazırlandı. Bu raporu
hazırlayan ekip, tasarım sürecine yönelik, farklı çalışma yöntemleri ve
örgütlenme biçimleri ortaya çıkaran iki farklı yaklaşım tespit etti.
Bunlardan birini otokratik kontrol biçimleriyle karakterize edilen
merkeziyetçi olarak kategorize ederken, diğerini ise 'fikirlerin
serbestçe aktığı gayriresmî bir atmosfer' olarak adlandırdıkları şeyi
destekleyen dağınık olarak adlandırdılar. Bu, mimarlar arasında çok
canlı bir konudur. Resmi bir görevle savaş sonrası İngiliz mimarisinin
en önemli başarısı olan okul inşaat programının sponsorluğuna yardımcı
olan Bay W. D. Pile, bir inşaat ekibi üyesinde aradığı özellikler
arasında şunu belirtir: 'Benim hiyerarşik olmayan iş örgütlenmesi
dediğim şeye inanması gerekir. İş, star sistemi üzerine değil,
repertuvar sistemi üzerine kurulmalıdır. Ekip lideri, çoğu zaman ekip
üyesinden daha genç olabilir. Bu ancak, önceliğin en iyi fikre ait
olduğu ve kıdemli kişiye değil de ortaklaşa kabul gördüğü zaman kabul
edilir.
Ve en büyük mimarlarımızdan biri olan Walter Gropius, "bireyin yaratıcı
içgüdülerini bastırmak yerine serbest bırakacak olan, insanlar arasında
işbirliği" tekniği olarak adlandırdığı şeyi ilan eder. Böyle bir
tekniğin özü, bir patronun otoriter yönlendirmesi yerine bireysel
inisiyatif özgürlüğünü vurgulamak ve üyelerinin sürekli bir karşılıklı
alışverişiyle bireysel çabaları senkronize etmektir...
"Bu bizi anarşist teorinin bir diğer köşe taşı olan endüstrinin işçiler
tarafından kontrolü fikrine götürür. Birçok kişi, işçi kontrolünün
çekici bir fikir olduğunu, ancak modern endüstrinin ölçeği ve
karmaşıklığı nedeniyle gerçekleştirilemez (ve dolayısıyla uğruna
mücadele etmeye değmez) olduğunu düşünür. Onları aksine nasıl ikna
edebiliriz? Değişen itici güç kaynaklarının endüstrinin coğrafi
yoğunlaşmasını nasıl modası geçmiş hale getirdiğini ve değişen üretim
yöntemlerinin büyük sayıda insanın yoğunlaşmasını nasıl gereksiz
kıldığını belirtmenin yanı sıra, belki de insanları büyük ölçekli
endüstride işçi kontrolünün uygulanabilir bir önerme olduğuna ikna
etmenin en iyi yolu, lonca sosyalistlerinin 'aşındırıcı kontrol' olarak
adlandırdığı başarılı örneklere işaret etmektir. Bunlar, geleneksel
endüstriyel yapı içinde işledikleri için kısmi ve etkileri sınırlı olmak
zorundadır, ancak yine de çoğu insanın sahip olduklarını inkar ettiği
bir örgütlenme kapasitesine işçilerin sahip olduğunu gösterirler.
Bunu, modern büyük ölçekli endüstrideki yakın tarihli iki örnekle
açıklayayım. Bunlardan ilki, Coventry'de uygulanan 'gang sistemi'ydi ve
sanayi ve yönetim mühendisliği profesörü Amerikalı Seymour Melman
tarafından 'Karar Alma ve Verimlilik' (Decision-Making and Productivity)
adlı kitabında anlatılmıştır. Melman, benzer bir ürün olan Ferguson
traktörünün Detroit ve İngiltere'nin Coventry şehrindeki üretimini
detaylı bir şekilde karşılaştırarak, 'üretim üzerindeki yöneticilik
hükmüne gerçekçi alternatifler olduğunu göstermeyi' amaçlamıştır. Gang
sisteminin işleyişine dair anlattıkları, Coventry'li bir mühendislik
işçisi olan Reg Wright tarafından Anarchy dergisindeki iki makalede
doğrulanmıştır.
Melman, 1956'da satılan Standard'ın traktör fabrikası için şöyle
yazıyor: "Bu firmada, şunları aynı anda göstereceğiz: binlerce işçi,
geleneksel anlamda neredeyse hiç denetim olmadan ve yüksek verimlilikle
çalıştı; İngiliz sanayisindeki en yüksek ücret ödendi; yüksek kaliteli
ürünler, yaygın olarak makineleşmiş tesislerde makul fiyatlarla
üretildi; yönetim, işlerini alışılmadık derecede düşük maliyetlerle
yürüttü; ayrıca, örgütlü işçiler, üretimle ilgili karar alma
süreçlerinde önemli bir rol oynadı."
Üretim işçilerinin bakış açısından, 'gang sistemi insanları takip etmek
yerine, malları takip etmeyi sağlar.' Melman, yöneticilik karar alma
sistemini karakterize eden 'yırtıcı rekabeti', işçilerin karar alma
sistemiyle karşılaştırıyor; bu sistemde 'karar alma sürecinin en
belirgin özelliği, nihai otoritenin bizzat işçi gruplarının elinde
olduğu ortaklaşa karar alma sürecidir.' Tanımladığı şekliyle gang
sistemi, G. D. H. Cole'un savunduğu kolektif sözleşme sistemine çok
benziyor. Cole, bu sistemin 'çalışan grubu ortak bir girişimde, kendi
ortak gözetim ve kontrolleri altında birbirine bağlayacağını ve işin
yapılma yöntemi üzerindeki dışarıdan dayatılan bir disiplinden onları
kurtaracağını' iddia ediyordu
İkinci örneğim yine, Tavistock Enstitüsü tarafından 1950'lerin
sonlarında yapılan, E. L. Trist'in 'Örgütsel Seçim' (Organisational
Choice) ve P. Herbst'in 'Özerk Grup İşleyişi' (Autonomous Group
Functioning) adlı kitaplarında rapor edilen farklı iş örgütlenmesi
yöntemlerine ilişkin karşılaştırmalı bir çalışmadan geliyor. Önemini, bu
kitaplardan ilkinin açılış sözlerinden anlayabiliriz: 'Bu çalışma,
birlikte çalışmanın yeni bir yolunu geliştirmek, yapmak istedikleri
değişikliği planlamak ve bunu pratikte test etmek için bir araya gelen
bir madenci grubunu konu almaktadır. Sektörde 'kompozit çalışma' olarak
bilinen bu yeni tür iş örgütlenmesi, son yıllarda Kuzey-Batı Durham
kömür sahasındaki birçok farklı ocakta kendiliğinden ortaya çıkmıştır.
Kökleri, geçen yüzyılda görev bölümü, statü ve ödeme farklılığı ve
dışsal hiyerarşik kontrole dayalı iş tekniklerinin tanıtılmasıyla
neredeyse tamamen yerini kaybetmiş olan daha eski bir geleneğe
dayanmaktadır.' Diğer rapor, çalışmanın '40-50 üyeden oluşan oldukça
büyük birincil iş gruplarının, yüksek verimlilikte istikrarlı bir durumu
sürdürebilen, kendi kendini düzenleyen, kendi kendini geliştiren sosyal
organizmalar olarak hareket etme yeteneğini' nasıl gösterdiğini
belirtmektedir. Yazarlar, sistemi anarşist düşünceyle olan ilişkisini
gösteren bir şekilde şöyle tanımlıyor:
"Kompozit iş örgütlenmesi, kömür madenciliğinde yer alan tüm operasyon
döngüsünün tam sorumluluğunu grubun üstlendiği bir örgütlenme olarak
tanımlanabilir. Grubun hiçbir üyesinin sabit bir iş rolü yoktur. Bunun
yerine, madenciler devam eden grup görevinin gerekliliklerine bağlı
olarak kendilerini görevlere dağıtırlar. Teknolojik ve güvenlik
gerekliliklerinin sınırları içinde, kendi görevlerini organize etme ve
yürütme biçimlerini geliştirme konusunda özgürdürler. Bu konuda herhangi
bir dış otoriteye tabi değildirler, grubun içinde de biçimsel bir
yönetsel liderlik işlevini üstlenen hiçbir üye yoktur. Geleneksel uzun
ayak madenciliğinde kömür çıkarma görevi, her biri farklı oranda ücret
alan farklı ekipler tarafından yürütülen dört ila sekiz ayrı iş rolüne
bölünmüşken, kompozit grupta üyeler artık yaptıkları herhangi bir görev
için doğrudan ödeme almazlar. Bunun yerine, kapsamlı ücret anlaşması,
ekip tarafından üretilen ton başına kömürün müzakere edilen fiyatına
dayanır. Elde edilen gelir, ekip üyeleri arasında eşit olarak bölünür"
Alıntıladığım eserler, verimlilik ve endüstriyel örgütlenme uzmanları
için yazılmıştı, ancak içerdikleri dersler, işçi kontrolü fikriyle
ilgilenen insanlar için açıktır. Otonom grupların kendilerini büyük
ölçekte ve karmaşık görevler için örgütleyebildiği gösterilmiş olsa da,
başarılı bir şekilde koordinasyon sağlayabilecekleri gösterilmemiştir
itirazıyla karşılaştığımızda, bir kez daha federatif ilkeye başvururuz.
Çok sayıda otonom endüstriyel birimin birleşip (federate) faaliyetlerini
koordine etmesi fikrinde tuhaf hiçbir şey yoktur. Avrupa'yı
dolaşırsanız, çeşitli işletmeler arasında özgürce varılan anlaşmalarla
koordine edilen, merkezi bir otoritesi olmayan bir düzineden fazla
demiryolu sisteminin -kapitalist ve komünist- hatlarından geçersiniz.
Dünyanın herhangi bir yerine mektup gönderebilirsiniz, ancak dünya
çapında bir posta otoritesi yoktur - farklı posta otoritelerinin
temsilcileri sadece yaklaşık her beş yılda bir kongre düzenler.
Sanayi örgütlenmesine yönelik bu ara sıra yapılan deneylerde, suça ve
bağımlılığa ilişkin sorunlara yeni yaklaşımlarda, eğitim ve topluluk
örgütlenmesinde ve hastanelerin, akıl hastanelerinin, çocuk yuvalarının
ve benzeri kurumların 'kurumsal olmaktan çıkarılmasında' birbiriyle çok
ortak noktası olan ve örgütlenme, otorite ve hükümet hakkındaki genel
kabul görmüş fikirlere karşı çıkan eğilimler gözlemlenmektedir. Kendi
kendini organize eden sistemlere vurgu yapan sibernetik teorisi ve
otomasyonun nihai sosyal etkileri hakkındaki spekülasyonlar, benzer bir
devrimci yöne işaret etmektedir. Örneğin, Ad Hoc Üçlü Devrim
Komitesi'nin raporu üzerine yorum yapan George ve Louise Crowley
(Monthly Review, Kasım 1964) şunu belirtir: 'Otoritesiz işleyen bir
toplum varsayımını, tanrısız düzenli bir evren varsayımından daha az
mantıklı bulmuyoruz. Bu nedenle, anarşi kelimesi bizim için düzensizlik,
kaos veya kargaşa çağrışımları taşımıyor. Meşakkatten kurtulmuş ve
evrensel refahın rekabetçi olmayan koşullarında yaşayan insancıl
insanlar için anarşi, basitçe toplumun uygun halidir.' Britanya'da,
Profesör Richard Titmuss, sosyal fikirlerin önümüzdeki yarım yüzyılda
teknik yenilikler kadar önemli olabileceğini belirtiyor. Anarşizmin
sosyal fikirlerinin: otonom grupların, kendiliğinden oluşan düzenin,
işçi kontrolünün ve federatif ilkenin, etrafımızda uygulamada gördüğümüz
otoriter, hiyerarşik ve kurumsal sosyal felsefeye geçerli ve gerçekçi
bir alternatif oluşturan tutarlı bir sosyal örgütlenme teorisi
oluşturduğuna inanıyorum. Kropotkin, 'İnsanların, Devlet'in bürokrasi
aracılığıyla yerine getirdiği toplumsal işlevler için yeni örgütlenme
biçimleri bulmaya mecbur kalacağını' ilan etmiş ve 'bu yapılmadığı
sürece hiçbir şey yapılmamış olacaktır' diye ısrar etmiştir. Sanırım bu
yeni örgütlenme biçimlerinin ne olması gerektiğini keşfettik. Şimdi
onları uygulamaya koymak için fırsatlar yaratmalıyız.
https://www.yeryuzupostasi.org/2025/10/14/bir-orgutlenme-kurami-olarak-anarsizm-colin-ward/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
- Prev by Date:
(tr) France, UCL AL #363 - Tarih, Antimilitarist Kolokyum: İsyancılar, Askerlikten Kaçanlar, Firariler... (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
- Next by Date:
(it) France: Comunicato UCL: Liberate la Flottiglia Sumud, liberate Gaza! (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
A-Infos Information Center