A-Infos (de) France, UCL AL #365 - Kultur - Recht auf Gegendarstellung: "Marxisten und Libertäre" (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Wir danken unserem Genossen Jean-Yves vom UCL für seine Rezension 
unseres Buches "Marxisten und Libertäre: Revolutionäre Affinitäten" 
(Libertalia, 2025)[3]. Der Titel seines Artikels lautet: "Eine 
Neuauflage: Wozu?". Wir antworten: a) um die vergriffene Erstauflage zu 
ersetzen, deren Nachdruck der Verlag (Fayard!) abgelehnt hat; b) weil es 
junge Leser gibt, die sich für dieses Thema interessieren; und c) um den 
Text um einige Ergänzungen zu erweitern. --- Wir sind unserem Genossen 
für seine Rezension dankbar. Es ist uns sehr wichtig, die Leser von 
Alternative Libertaire über die Veröffentlichung unseres Buches zu 
informieren.

Wir können jedoch eine gewisse Enttäuschung nicht verbergen. Nicht wegen 
der Kritikpunkte, die durchaus berechtigt sind, sondern wegen des 
völligen Fehlens jeglicher positiver Rückmeldungen zum Buch ... Die 
gesamte Rezension ist ausschließlich negativ. Und teilweise etwas 
"unzutreffend".

Laut dem Rezensenten ist die neue Version beispielsweise "praktisch 
identisch" mit der ersten. Die "einzige nennenswerte Änderung" seien 
angeblich die vom Verlag hinzugefügten bibliografischen Angaben. Neben 
diesen Teiländerungen haben wir jedoch zwei neue Kapitel hinzugefügt, 
eines davon zum Thema Internationalismus. Darin werden die 
Gemeinsamkeiten und Solidaritäten zwischen Marxisten und Libertären in 
der Solidarität mit der Ukraine, Rojava und Palästina sowie im Kampf 
gegen den Faschismus erörtert. Dem Rezensenten steht es frei, dieses 
Kapitel für uninteressant zu halten, doch wäre es angebracht gewesen, 
die Leser von AL darauf hinzuweisen.

Der Rezensent kritisiert uns dafür, dass wir Marx' autoritäre Praktiken 
in der Ersten Internationale nicht thematisiert haben. Zugegebenermaßen 
ist dies ein berechtigter Kritikpunkt, doch wir haben bewusst darauf 
verzichtet, alle Kritikpunkte von Marx an Bakunins Anhängern und 
umgekehrt aufzulisten, um den Fokus auf ihre gemeinsame Unterstützung 
der Pariser Kommune zu legen. Wir bekennen uns zu dieser Entscheidung.

Wir akzeptieren einen weiteren Kritikpunkt: die ausschließliche 
Bezugnahme auf die Internationale Arbeiterassoziation, ohne die größeren 
und jüngeren internationalen anarchistischen Netzwerke zu erwähnen. Dies 
sollte in einer dritten Auflage korrigiert werden. Die Behauptung, unser 
Ziel sei es gewesen, "die Sachlage zu verkomplizieren", ist jedoch 
unbegründet. Der Genosse bemängelt, wir würden die Unterschiede zwischen 
libertären Strömungen nicht analysieren, doch er gibt selbst kein gutes 
Beispiel, indem er nicht zwischen "leninistischen Organisationen in 
ihren stalinistischen, trotzkistischen oder maoistischen Varianten" 
unterscheidet. Die Anarchisten der CNT-FAI[1]in Barcelona im Jahr 1937 
waren durchaus in der Lage, zwischen Stalinisten und Genossen der 
POUM[2]zu unterscheiden (obwohl diese vorgaben, Lenin und Trotzki zu 
folgen).

Der Rezensent wirft uns vor, "Gutes und Schlechtes ohne jegliche 
Grundlage zu vermischen". Als einziges Beispiel wird der Abschnitt über 
Wahlen angeführt. Laut Genosse Jean-Yves würden wir deren Positionen 
"karikieren". Im Gegenteil, wir erkennen an, dass selbst die 
revolutionärsten Marxisten nicht immun gegen den von Anarchisten 
angeprangerten Wahlkampf sind. Wo bleibt da die Karikatur? Ein weiteres 
Argument des Genossen: "Die NPA sucht regelmäßig Bündnisse mit 
reformistischen Organisationen." Wie wir jedoch bereits mehrfach 
dargelegt haben, ist unser Buch kein Dokument der NPA, und unsere 
Ansichten decken sich nicht immer mit denen unserer Partei, die - ja, in 
der Tat! - unterschiedliche Standpunkte zu verschiedenen Themen zugibt.

Wir hatten gehofft, dass unsere Genossen von Alternative Libertaire 
unser Buch im Geiste der "revolutionären Affinitäten" und der 
"Solidaritätsübereinstimmungen" zwischen unseren Strömungen diskutieren 
würden. Schade. Vielleicht ein anderes Mal.

Michael Löwy und Olivier Besancenot

Olivier Besancenot und Michael Löwy, Marxisten und Libertäre, 
Libertalia, 2025, 224 Seiten, 10 EUR.

Einreichen

[1]Nationaler Gewerkschaftsbund - Iberischer Anarchistischer Verband

[2]Arbeiterpartei der Marxistischen Vereinigung.

[3]"Eine Neuauflage: Wozu?", Alternative Libertaire Nr. 364, Oktober 2025.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Droit-de-reponse-Marxistes-et-libertaires
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de