A-Infos (tr) Italy, FAI, Umanita Nova #29-25 - Kutlanacak savaşlar yok, sadece durdurulacak savaşlar var! 4 Kasım, bir katliamın yıldönümü (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Her yıl olduğu gibi, 4 Kasım'da İtalyan devleti, Birinci Dünya 
Savaşı'ndaki "zaferi", sadece birkaç sınırı aşarak Nazi faşizminin önünü 
açmak için yapılan kitlesel bir işçi katliamını kutluyor. Militarist 
söylem ve propaganda, bugün her zamankinden daha fazla duraksamıyor. 
Okullardaki askerler askere alınmayı büyük bir mesleki fırsat olarak 
pazarlıyor; Modena, Palermo ve Lucca meydanlarındaki askerler gençlere 
oyuncakmış gibi savaş silahları veriyor; mahallelerimizde "aşağılanmaya 
karşı" devriye gezen askerler; geçit törenlerinde ve kutlamalarda askerler.

Hükümet, onları normal ve güven verici bir varlık haline getirmek için 
her yere yerleştiriyor; ancak aynı askeri personelin yurtdışında onlarca 
görevde, NATO'nun doğu sınırlarında devriye gezerek, göçmenleri 
engellemek için denizlerde devriye gezerek ve ENI'nin Afrika'daki 
çıkarlarını silahlı kuvvetlerle savunarak görev yaptığını unutmayalım; 
liste çok daha uzun olabilir.

Darfur'daki katliamlardan sorumlu olan ve bugün hala ordu üniformalı 
sivilleri katletmeye devam eden eski Cancavid Sudanlı RSF'nin eğitiminde 
İtalyan askerlerinin rolünü unutmayalım.

İtalyan hükümetlerinin ve silah şirketlerinin son on yıllardaki 
savaşlardaki sorumluluğu her zaman son derece ağır olmuştur, ancak 
mevcut hükümet savaş politikalarını ve propagandasını hızlandırması ve 
her yerde erkek, kadın ve çocukların öldürülmesinden sorumlu olan suçlu 
hükümetlere verdiği destekle öne çıkıyor. Tüm bunlar sessizce ve çoğu 
kişinin kayıtsızlığıyla yapılıyor.

Son aylarda Gazze'deki trajedi, diğer birçok çatışmanın gölgesinden 
sıyrılarak önemli bir öfke dalgasına yol açtı. Gazze, şimdiye kadar 
şehirlerimizde, okullarımızda, fabrikalarımızda savaşın ne kadar 
yakınımızda olduğunu fark etmemiş olan herkesin algısında bir dönüm 
noktası oluşturmuş gibi görünüyor. Sokakları dolduran ve soykırımın son 
bulmasını yüksek sesle talep eden insanlar, iki büyük çaplı genel 
grevle, silah ve savaş ekipmanı yüklü birçok gemiyi abluka altına almayı 
başaran liman işçilerinin olağanüstü seferberliğini desteklediler.

Eski ama her daim var olan bir sloganla, militarizmin motoruna kum! 
Liman ve havaalanı işçilerinin bu sürekli teyakkuzunun yeni bir şey 
olmadığını söylemek gerekir; aslında yıllardır devam ediyor. Geçmişte 
silah sevkiyatlarını durdurmuşlardı, ancak bugün birçok sıradan insan 
onların tarafında.

Ancak, özellikle Gazze'deki katliamın askıya alınmış gibi göründüğü şu 
dönemde, teyakkuzu elden bırakmamak çok önemli. Savaş kesinlikle 
bitmedi, tam tersine! Tıpkı Ukrayna'daki savaşın, onlarca başka savaş ve 
savunmasız sivillerin kanlı katliamlarıyla birlikte dünyayı kasıp 
kavurduğu gibi devam etmesi gibi.

Sokakları ve meydanları doldurmaya, silah sevkiyatlarını gittikleri her 
yere durdurmaya, okullarda ve toplumda militarist propagandayı sabote 
etmeye, savaş endüstrilerini kınayıp boykot etmeye ve askeri üs ve 
tesislerin inşasına ve genişlemesine karşı mücadele etmeye devam etmek 
giderek daha gerekli hale geliyor. Friuli'deki atış poligonlarına karşı 
hareketleri, Toskana'daki üslere ve Sicilya'daki MUOS'a (Muos) karşı 
hareketlerle birleştirin.

Kısacası: Gazze'deki soykırıma karşı güçlü tepkiyi, savaşa ve savaş 
ekonomisine karşı genel bir harekete dönüştürün.

Zor mu? Elbette. Ama aynı derecede önemli.

Anti-militarist Meclis

Grafik Militanlık Görseli (detay)

https://umanitanova.org/nessuna-guerra-da-celebrare-solo-guerre-da-fermare-4-novembre-anniversario-di-un-massacro/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr