A-Infos (de) Italy, FAI, Umanita Nova #29-25 - Verkauf des San-Siro-Stadions (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Beginnen wir mit einer Überlegung: Der Sport im Allgemeinen und 
insbesondere der Fußball, der als Nationalsport schlechthin gilt - hat 
seine Ursprünge verraten und ist zu nichts weiter als einem Geschäft 
verkommen. Die talentiertesten Teams gewinnen, doch dieses Talent wird 
mit Euro, im konkreten Fall von Mailand mit Dollar, gekauft. 
Mannschaften sind lediglich Fahnen auf leeren Kästen, die durch den Kauf 
und Verkauf von Spielern gefüllt werden. Gerade wegen ihrer 
Verbundenheit mit den Fahnen auf den leeren Kästen der verschiedenen 
Teams geraten die glühendsten Fans, oft in Verbindung mit mafiösen 
Logiken, heftig aneinander. Doch das stört unsere Institutionen nicht, 
die ihn als geeignetes Ventil für soziale Not betrachten; ja, er wird 
ausreichend geschützt. In diesem Klima verkehrter Werte ist es nicht 
einmal skandalös, dass wichtige Mannschaften wie Inter Mailand und der 
AC Mailand von Unternehmen mit amerikanischen Geldern gekauft wurden, um 
vom Fußball zu profitieren. Daher ist es nicht verwunderlich, dass diese 
ausländischen Geschäftsleute einen Deal planen, der den Kauf - in 
Wirklichkeit einen Verkauf - des Meazza-Stadions in San Siro durch die 
Stadt Mailand beinhaltet.

Das Projekt sieht den Abriss eines historischen Stadions von 
internationaler Bedeutung und den Wiederaufbau eines neuen Stadions in 
der Nähe, im Parco dei Due Capitani, vor. Damit sollen Grünflächen aus 
der Umgebung zurückgewonnen werden, die von Einkaufszentren umgeben ist, 
die Mailand erdrücken. Ein großes Geschäftsvorhaben, das neben anderen 
Entwicklungen auch den Weg für den Bau von Wohnraum für die Wohlhabenden 
in den umliegenden Gebieten ebnet, während Wohnraum für die 
Arbeiterklasse fehlt, die aus der Stadt vertrieben und in Vororte 
gedrängt wird, die bewusst dem Verfall preisgegeben wurden.

An Maßnahmen gegen den Plan der Stadt mangelte es wahrlich nicht. Als 
Reaktion auf diesen spekulativen Plan wurden verschiedene Bürgerkomitees 
mit unterschiedlichen Ausrichtungen gegründet, vereint im Ziel, eine 
solche Zerstörung zu verhindern. Sie reagierten mit Mobilisierungen, 
Gegeninformationen und Protesten sowohl unter dem Rathaus als auch auf 
Flächen in der Nähe des Stadions, wie dem Parco dei Due Capitani. Auch 
rechtliche Schritte wurden eingeleitet. Darüber hinaus initiierte das 
Komitee "Spazio Micene" in Zusammenarbeit mit dem Komitee "San Siro 
Città Pubblica" Proteste im selben Viertel, darunter gemeinnützige 
Breitensportveranstaltungen - von Boxen bis Fußball für Männer und 
Frauen. Diese Veranstaltungen fanden im selben Park statt, in dem das 
neue Stadion gebaut werden sollte. Sie dienten der Gegeninformation und 
beteiligten sich an gemeinsamen Initiativen mit anderen Komitees.

Dieser Plan zum Verkauf und zur Privatisierung des Meazza-Stadions, der 
vor allem vom Willen des Mitte-Links-Bürgermeisters Sala vorangetrieben 
wurde, stieß auf ein nur kurzlebiges Hindernis: Im November jährte sich 
der Bau des Stadions zum 70. Mal. Nach diesem Datum konnte das San 
Siro-Stadion nicht mehr abgerissen werden. Daher war es dringend 
erforderlich, dass der Stadtrat Salas Plan, das Stadion an Inter Mailand 
und den AC Mailand zu verkaufen, umgehend genehmigte. Der Bürgermeister 
war sich bewusst, dass das Projekt selbst innerhalb seiner eigenen 
Mehrheitsmeinung erheblichen Unmut auslöste, was der Hauptgrund dafür 
war, dass er eine solche Diskussion bisher vermieden hatte. Doch dann 
war die Sache nicht mehr aufschiebbar, und die entscheidende 
Stadtratssitzung fand am 29. September statt. Die Abstimmung fand spät 
in der Nacht statt, wobei mehrere Ratsmitglieder der Mehrheitsfraktion 
dagegen stimmten. Dank eines Hinterzimmer-Deals zwischen Bürgermeister 
Sala und Letizia Moratti von Forza Italia, die ihre Mitglieder zu einer 
Ja-Stimme überredete, wurde das Projekt dennoch verabschiedet. Das 
Endergebnis waren 22 Ja-Stimmen, 20 Nein-Stimmen und zwei Nichtteilnahmen.

Wir veröffentlichen die Stellungnahme des Offtopic-Kollektivs zu diesem 
Thema. "Der Spott der grau-orangenen Stadträte entfaltete sich über 
Nacht ... Nach der Abstimmung gestern Abend im Palazzo Marino können wir 
leider bestätigen: Mit Unterstützung von Forza Italia haben die 
ehemalige Bürgermeisterin von Mailand, Letizia Moratti, und ihr Manager 
Giuseppe Sala das alte Bündnis mit einem definitiven Rechtsruck 
wiederhergestellt. Wir sind nicht überrascht, aber dennoch verblüfft 
über die Reaktionen der Grünen und der "Dissidenten" der Demokratischen 
Partei, die die Arroganz der wahren Macht der Stadt erst in den letzten 
Wochen entdeckt zu haben scheinen. Die San-Siro-Affäre, die diesen 
Sommer durch Ermittlungen und Basismobilisierungen gebremst, aber nicht 
bedroht wurde, hat ihre schlimmste Seite offenbart ... Nicht nur das 
Stadion, sondern das gesamte umliegende Gebiet wurde im Rahmen einer 
Finanz- und Handelsspekulation an zwei US-Fonds mit unklarer 
Eigentümerstruktur verkauft. Der Untergang von Europas größtem 
Pferdesportviertel stellt eine konkrete Bedrohung für Mailands 
ERP-Viertel dar und ist ein Todesstoß für eine Gemeinde, die praktisch 
kein Eigentum oder Vermögen mehr besitzt. Doch es gibt noch eine Chance, 
den Prozess zu stoppen: ... wie uns die No-Tav-Bewegung im Val Susa 
gelehrt hat: "Es ist erst vorbei, wenn es vorbei ist."

Am empörendsten ist die Politik der Stadtverwaltung, die, anstatt als 
Regulator tiefgreifender sozialer Ungerechtigkeiten für die am stärksten 
benachteiligten Bevölkerungsgruppen zu fungieren, soziale Ungleichheiten 
verschärft, indem sie eine Politik der Privatisierung und 
Immobilienspekulation fördert, die nur den Mächtigen nützt. Deshalb 
werden wir weiterhin dafür kämpfen, dass Mailand eine Stadt wird, die 
sich an den Interessen der Arbeiterklasse, der Arbeiter, der 
Studierenden, der einkommensschwachen Familien und der Arbeitslosen 
orientiert.

Enrico Moroni

https://umanitanova.org/svendita-dello-stadio-san-siro/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de