A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) France, OCL CA #353 - Para desarrollar un territorio, ¡primero hay que crearlo! (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Tue, 25 Nov 2025 07:40:05 +0200


Digresiones basadas en la lectura de «Tierra confiscada: Crítica del desarrollo territorial» de Jean-Marc Ghitti, publicado por La Lenteur, 2025, 155 páginas, 15 euros: «Donde la tierra se ha vuelto fea, donde toda poesía ha desaparecido del paisaje, la imaginación se marchita, las mentes se empobrecen, la rutina y la servidumbre se apoderan de las almas y las predisponen al letargo y la muerte». Élysée Reclus, geógrafo y libertario Más allá de la aparente obviedad del título de esta reseña, veremos la necesidad de desmontar una serie de supuestos (el interés general, el progreso, etc.) que activan y respaldan la agenda de planificación de la tecnocracia: bajo su dominio, los lugares habitados desaparecen en favor de una noción homogénea del territorio sin tener en cuenta a sus habitantes, de quienes simplemente se espera que se adapten o se reubiquen apto para ser gestionado, moldeado y desarrollado.

Más allá de la sucesión de regímenes políticos desde el Antiguo Régimen, pasando por los estados napoleónicos, se configura una determinada red administrativa estatal que establece su soberanía, ya sea por razones fiscales, militares o económico-políticas (apoyo al desarrollo industrial). Desde Vauban hasta Haussmann, el aparato de planificación estatal se apropió de terrenos para convertirlos en su territorio: fortificaciones militares o la demolición de barrios obreros parisinos propensos a levantamientos... Más tarde, el consenso de la "Reconstrucción" tras 1945 expulsó a los campesinos de montaña de Tignes para la construcción de una presa hidroeléctrica. El precedente de la resistencia desesperada de los campesinos de Canjuers (en la sierra del Var) a finales de la década de 1960 contra un campamento militar proyectado serviría posteriormente a los campesinos de la meseta de Larzac para atraer la simpatía y la solidaridad que la ola posterior a 1968 les ofreció en bandeja de plata.

Porque ya en la década de 1960, tras la creación gaullista de la DATAR (Delegación para el Desarrollo Territorial y la Acción Regional), proliferaron la jerga tecnocrática y su profusión de acrónimos, evidenciando su creciente influencia: ZUP, zona de desarrollo prioritario, que dio origen a los ejemplos emblemáticos de expansión urbana (Sarcelles en la región de París, Les Minguettes en la región de Lyon, entre otros); ZAC, zona de desarrollo coordinado (entre las élites decisorias, pero no con la población); ZAD, zona de desarrollo diferido, mediante la cual la anticipación de proyectos a largo plazo permite la adquisición anticipada de terrenos; y, más recientemente, entre otros, SCOT, plan de coherencia territorial. Esto demuestra cómo la planificación unilateral pretende imponer su visión de la vida en sociedad y su relación con la naturaleza. En contraste, la oposición al proyecto del aeropuerto a 25 km de Nantes invirtió el acrónimo ZAD, transformándolo en "zona a defender", sobre todo porque no se habían realizado inversiones de concentración parcelaria en previsión del proyecto, y el paisaje de bocage restante era una joya que combinaba actividad agrícola y biodiversidad.

El eje principal de este desarrollo modernizador fue la expansión de la red de autopistas, impulsada por la ideología generalizada del automóvil. Y para desafiar superficialmente su hegemonía, se duplicaron las líneas ferroviarias existentes con la creación de líneas de alta velocidad, todo ello acaparado por la industria de la construcción y sus principales actores (Bouygues, Vinci, Eiffage, etc.). La escala industrial del sector de la construcción de carreteras se nos revela en el libro de Nelo Magalhães, "Acumulando hormigón, dibujando carreteras".

La astuta retórica de la planificación consiste en avanzar fingiendo abordar únicamente las disfunciones existentes (atascos, escasez de vivienda, etc.), mientras que su objetivo es moldear el futuro con determinación: aumentar el tráfico de mercancías por carretera o convertir los centros urbanos, antes despoblados, en museos con alojamiento turístico, por ejemplo. La tecnocracia, con su jactancia racional, actúa como un implacable fiscal contra las teorías conspirativas, mientras que, sin cesar, idea planes y artimañas, a espaldas del público, para intensificar la «cadena de valor» (rentabilidad), como la denomina...

Afirmar que el concepto de territorio marca un cambio fundamental en la hegemonía del poder público (tras el cual operan los intereses comerciales y empresariales) es recordar que el poder público se ha arrogado el derecho, desafiando la férrea ley de la propiedad privada, ¡a expropiar!

La gran fortaleza del libro de Jean-Marc Ghitti radica en que cuestiona estos supuestos de planificación descifrando sus fundamentos históricos. Lejos de pretender ser un pionero en este campo, ya que rememora y documenta sus escritos basándose en análisis de críticas incisivas previas (G. Debord, B. Charbonneau, la Escuela de Frankfurt) aunque omite, por ejemplo, a H. Lefebvre, autor de la monumental «La producción del espacio» , nuestro autor amplía de forma útil su crítica a la racionalidad deshumanizadora al desmantelar el concepto, demasiado común, de «territorio», un verdadero caballo de Troya, presente tanto en boca de astutos decisores como de sus más acérrimos oponentes.

El socialista C. Delga, presidente del Consejo Regional de Occitania, se jactó recientemente de que «los territorios son la clave del rearme del país». En el extremo opuesto, la revista «Socialter» tituló su número especial de verano de 2025 «Territorios en resistencia: de la lucha a la victoria». Resurge la antigua controversia: ¿acaso nos equivocamos al usar las mismas palabras que la parte contraria, aun cuando, en teoría, no les atribuimos el mismo significado? El movimiento obrero, en cierto modo, ya aceptó el dominio de la economía al cuestionar únicamente el cálculo de la distribución del valor y, por ende, la explotación es decir, la parte no remunerada (plusvalía) de la venta de la fuerza de trabajo al empleador , mientras que la alienación intrínseca de estar subordinado a un contenido productivo, este metabolismo decidido por otros (armamento, producción masiva de automóviles, agroindustria, etc.), contribuye a sus consecuencias nefastas. Mediante un atajo de la llamada eficiencia crítica, la ecología radical también reduce la diversidad de los espacios de vida, junto con sus prácticas vernáculas autónomas, a la abstracción del territorio, desvinculándolas así de su esencia en lugar de unirlas. Pero sería simplista afirmar que el proyecto urbanístico destruirá lo que apreciamos, y la ecología política, en este sentido, está profundamente dividida, pues busca alinearse con el movimiento progresista, que por definición no es conservador.

Nuestro autor, Jean-Marc Ghitti, no ofrece un análisis objetivo y académico de situaciones ajenas; él mismo participa activamente en la oposición a la ampliación de la RN 88 a autovía entre Le Puy-en-Velay e Yssingeaux, en la vulnerable zona de Saint-Hostien y el puerto de montaña de Pertuis. El autor logra la notable hazaña de lanzar críticas mordaces («la invención de la utilidad pública oficial», p. 78; «el territorio es espacio sin habitantes», p. 114), como tantas otras declaraciones concisas y dinámicas, al tiempo que profundiza en el desarrollo académico, aportando perspectivas enriquecedoras, como «la génesis teológico-política del poder público», que comienza en la página 119.

En un momento en que numerosos desafíos a los proyectos viales confluyen en «La destrucción de las carreteras», el ensayo de J.-M. Ghitti le proporciona las herramientas de relevancia y perspectiva histórica necesarias.

Tristan Vebens, 30 de agosto de 2025

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4541
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center