A-Infos (pt) Syria, Rojava: Reflexões sobre a Integração das FDS no Exército Sírio (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Olá! Somos anarquistas do espaço pós-soviético, atualmente vivendo e nos 
organizando no nordeste da Síria. Esta região também é conhecida como 
Rojava. Vivemos e lutamos lado a lado com os povos desta região, 
compartilhando as convulsões e os sucessos da revolução. Durante esse 
período, testemunhamos a queda do regime ditatorial de Assad e a 
ascensão de al-Jolani, que agora prefere se chamar Ahmed al-Sha'ar, à 
presidência. Também testemunhamos a dissolução do Partido dos 
Trabalhadores do Curdistão (PKK) - até recentemente a principal força do 
movimento Apoista -, a abertura de novas frentes sob ataque turco e a 
suspensão de outras. Nesta coluna, discutiremos acontecimentos 
importantes e interessantes desta região e a experiência da revolução.

Para melhor compreender o contexto, explicaremos um pouco do contexto e 
alguns termos específicos. O nordeste da Síria é uma região autônoma 
formada em 2012 graças à longa luta do movimento de libertação curdo. A 
revolução foi possível, em parte, pela Primavera Popular (Primavera 
Árabe) e pelos protestos em larga escala em todo o Oriente Médio, 
incluindo a Síria. Esta região tornou-se um exemplo brilhante de uma 
revolução moderna cujos princípios se aproximam muito do anarquismo.

A força motriz do movimento de libertação curdo foi o Partido dos 
Trabalhadores do Curdistão (PKK), liderado por Abdullah Öcalan, 
conhecido no movimento como Apo. Ele formulou os aspectos programáticos, 
teóricos e práticos fundamentais da luta do movimento. Inicialmente um 
partido marxista-leninista, posteriormente mudou de paradigma: em 2005, 
finalmente adotou uma nova direção baseada na libertação das mulheres, 
na ecologia e no comunalismo. O movimento Apoist adotou uma abordagem 
mais descentralizada. A crítica ao Estado é um dos princípios 
fundamentais da ideologia do movimento Apoist.

A história do movimento de libertação curdo, os aspectos ideológicos do 
movimento do Apocalipse e o próprio contexto do nordeste da Síria são 
temas vastos sobre os quais muito já foi escrito. No entanto, se algum 
de nossos leitores tiver interesse em aprender mais conosco sobre 
qualquer tópico relacionado, teremos prazer em compartilhar o que 
sabemos. Abaixo, também forneceremos links para diversos textos que 
consideramos úteis para a compreensão da situação atual ou para obter 
uma noção de contexto.

Em dezembro de 2024, uma transmissão em inglês foi ao ar no Signal, 
publicando notícias semanais. Até maio deste ano, análises da situação 
também foram publicadas, mas com a dissolução do PKK, a situação 
tornou-se complexa demais para uma análise definitiva. Foi necessário 
tempo para entender a situação, sentir o humor público e ouvir o que 
diferentes indivíduos e comunidades estavam dizendo. O texto abaixo é a 
primeira análise após um hiato de cinco meses.

O processo de integração dos vários aspectos da política e da sociedade 
sírias está entrando em uma fase mais ativa. Isso se deve, em parte, à 
aproximação do momento de conclusão dos acordos de março, que expiram no 
final do ano. Por outro lado, gostaríamos de chamar a atenção para a 
compreensão de integração invocada pelo movimento Apoista, especialmente 
após a dissolução do PKK: camaradas falam de integração em oposição à 
assimilação. Isso significa coexistência com o Estado e o governo atuais 
sem perda de autonomia, ao mesmo tempo em que insistem em mudanças 
democráticas no sistema estatal. Esta é a base para as ações atuais da 
Administração Autônoma. No entanto, as reformas democráticas não são a 
estratégia principal, mas sim um dos requisitos táticos. A verdadeira 
estratégia do movimento revolucionário na Síria deve ser avaliada com 
base em quase 14 anos de revolução no nordeste da Síria: um movimento de 
mulheres de vanguarda e de massa, uma sociedade politizada com 
experiência na guerra popular revolucionária, uma ideologia comunalista, 
a coexistência de povos e culturas, conselhos, comunas e as propostas 
políticas e sociais mais fortes em toda a região.

No terreno, preparativos ativos estão em andamento para uma escalada da 
guerra. É difícil dizer de que direção virá essa escalada - Turquia, 
governo de al-Jolani, Israel - as forças estão se preparando de qualquer 
maneira. Mesmo com o progresso na integração, o perigo do novo regime 
sírio permanece. Vemos o que está acontecendo em nome do Estado sírio no 
sul do país. A única questão é o equilíbrio de poder: no momento, o 
poder militar do regime é inferior ao das FDS, então o regime é forçado 
a dialogar com o nordeste da Síria como uma região autônoma. Essa 
aliança beneficia principalmente Al-Jolani, mas para os povos das FDS, 
uma resolução da situação também significará uma situação mais estável, 
tanto militar quanto econômica. Agora, a questão da revolução deve ser 
abordada em toda a Síria, não apenas no nordeste. Essa expansão 
provavelmente ocorrerá graças ao trabalho de partidos e organizações 
políticas locais, que desempenham um papel fundamental nesse processo.

Ninguém tem ilusões sobre a presidência de Al-Jolani. Ele ainda é um 
combatente da al-Nusra, o mesmo jihadista que decepou cabeças, mas que 
vestiu a máscara de um "político civilizado" após tomar o poder. A 
existência de um projeto revolucionário na realidade do Estado exige 
pragmatismo no enfrentamento de contradições e na tomada de decisões 
controversas, o que inclui interações com o governo sírio. Infelizmente, 
essa realidade difere muito de nossas noções idealizadas de revolução. A 
posição do movimento Apoista pode ser criticada como reformista, mas, 
até o momento, sua proposta para resolver os problemas no Oriente Médio 
é a única que leva em conta a realidade dos povos da região, emanando 
deles próprios, não de políticos ocidentais perturbados (todos nos 
lembramos da proposta de Trump sobre a Palestina).

A dinâmica mutável entre o governo sírio e as Forças Armadas da Síria 
(SAF) está contribuindo para o equilíbrio de poder no Oriente Médio como 
um todo, exacerbando algumas relações já conflituosas e fortalecendo 
posições em outras. Ao se integrar à Síria, as Forças Armadas da Síria 
(SDF) estão se afastando da potencial aliança que Israel esperava. A 
integração também poderia proporcionar alguma proteção contra novos 
ataques e incursões da Turquia, que está construindo relações 
diplomáticas com o governo sírio. Também poderia ser um passo em direção 
à expulsão da Turquia dos territórios ocupados.

No entanto, o que a integração das FDS ao exército sírio significa na 
prática ainda não está claro. A inclusão de unidades femininas nas 
forças armadas sírias parece representar uma mudança nos princípios do 
governo islâmico, que se encontra em uma situação em que não tem 
escolha. Isso ajudará a mudar a situação das mulheres na Síria? Não é 
certo, e certamente não imediatamente. O que significa a inclusão das 
unidades antiterrorismo das Forças Democráticas Sírias no exército 
sírio, com o anúncio de que participarão de operações em toda a Síria? 
Elas e outras forças das FDS serão capazes de impedir ataques como o 
recente massacre dos drusos, ou isso implica apenas a luta contra o 
ISIS? Também não está claro. O que vemos mais claramente neste momento é 
o desejo das FDS e da Administração Autônoma por paz e resolução de 
conflitos sem novos ataques aos povos em sofrimento. O tempo dirá se 
essas são as medidas corretas.

Continuamos nosso trabalho na região. Como antes, baseamos nossa 
abordagem na solidariedade crítica e não permitimos que o desespero ou a 
idealização obscureçam nossa visão da revolução. Ao mesmo tempo, nós 
mesmos fazemos parte dessa revolução. Continuaremos a reportar a 
situação no nordeste da Síria e a dinâmica no Oriente Médio, e pedimos 
que estejam atentos às suas fontes de informação. Em uma situação de 
incerteza, espalhar boatos que favorecem diversas partes interessadas 
torna-se muito fácil e pode prejudicar a revolução.

Textos adicionais:

A Guerra Civil Síria Retoma (texto da CrimethInc. + entrevistas de campo)
Entrevista com anarquistas que deixaram a Rússia para ir para a Síria
Notas de linha de frente de um anarquista
Leia as atualizações semanais no Signal e no Telegram:

Telegram em russo
Telegram em inglês
Canal Signal em inglês

Alternativas ao Sistema, Movimento Anarquista, Antimilitarismo
Nordeste da Síria
Rojava
Anarquistas em Rojava
Forças Democráticas Sírias

https://avtonom.org/author_columns/razmyshleniya-ob-integracii-sds-v-siriyskuyu-armiyu
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt