A-Infos (pt) Italy, Anarres: 4 DE NOVEMBRO. VAMOS DESMILITARIZAR A CIDADE! (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

No dia 4 de novembro, aniversário da "vitória" na Primeira Guerra 
Mundial, a Itália celebra suas Forças Armadas, relembrando um terrível 
massacre para mover uma fronteira. Naquela guerra, milhares de pessoas 
optaram por largar as armas e acabaram diante de pelotões de 
fuzilamento. A memória dos desertores e dos sem-teto daquela época vive 
em solidariedade concreta com aqueles que hoje desertam das guerras que 
ensanguentaram o planeta. As comemorações militares do 4 de novembro 
servem para justificar os enormes gastos militares, o envio de armas e o 
envolvimento direto da Itália em missões militares no exterior, em 
defesa de seus interesses neocoloniais.

Em todos os lugares, há governos que exigem que as pessoas matem para 
mover uma fronteira, para aniquilar "inimigos", outros seres humanos 
massacrados em nome de seu país, de sua religião ou dos interesses de 
alguns poucos poderosos.

Em todos os lugares, há aqueles que se opõem, aqueles que desertam das 
guerras dos Estados, aqueles que rasgam as bandeiras de todas as nações, 
porque sabem que somente uma humanidade internacional pode lançar as 
bases para aquele mundo de pessoas livres, iguais e iguais que cada um 
de nós preza.

A poucos passos de nossas casas estão as fábricas que produzem as armas 
usadas nas guerras que ensanguentaram o planeta.
Turim está se tornando um importante centro da indústria bélica: 
caças-bombardeiros, drones e sistemas de mira são projetados e 
construídos em nossa cidade.

De 2 a 4 de dezembro, as principais indústrias do mundo se reunirão em 
Turim para a décima edição do Aerospace and Defense Meetings, o mercado 
internacional da indústria bélica aeroespacial.
Um evento a portas fechadas, reservado a insiders: governos, exércitos e 
empreiteiros que farão bons negócios. Negócios da morte. No ano passado, 
foram assinados 9.000 contratos para a venda de dispositivos mortais, 
destinados a todos os teatros de guerra.

Nas escolas, crianças, meninas e meninos, são submetidos a uma 
implacável campanha de recrutamento e a uma propaganda cada vez mais 
nacionalista.

Nas ruas da nossa cidade, soldados armados com metralhadoras e 
cassetetes se unem à polícia e aos Carabinieri em patrulhas etnicamente 
direcionadas nos subúrbios mais pobres.

Eles querem que acreditemos que não podemos fazer nada para lutar em 
guerras.
Aqueles que promovem, apoiam e alimentam guerras querem que sejamos 
impotentes, passivos e indefesos. Não somos.

Cada vez que um soldado entra em uma escola, podemos nos envolver; 
quando eles estão prestes a abrir uma fábrica de armas, podemos nos 
envolver; quando eles decidem realizar exercícios perto de nossas casas, 
podemos nos envolver.
As guerras começam aqui.
Contra todas as pátrias, por um mundo sem fronteiras!

TERÇA-FEIRA, 4 DE NOVEMBRO.
VAMOS DESMILITARIZAR A CIDADE!

FORA OS TRAFICANTES DE ARMAS!
SÁBADO, 29 DE NOVEMBRO
MARCHA ANTIMILITARISMO
14H30, CORSO GIULIO CESARE, ESQUINA DA VIA ANDREIS
TERÇA-FEIRA, 2 DE DEZEMBRO
BLOQUEIE OS TRAFICANTES DE ARMAS
NO OVAL LINGOTTO, NA VIA MATTÉ TRUCCO, 70

NÃO ÀS REUNIÕES SOBRE A AEROESPACIALIDADE E A DEFESA!
CONTRA A GUERRA E AQUELES QUE A ARMAM!
Assembleia Antimilitarista
Corso Palermo 46 - reuniões todas as terças-feiras às 20h30

https://www.anarresinfo.org/4-novembre-smilitarizziamo-la-citta/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt