A-Infos (de) France, OCL CA #353 - Erster Prozess gegen Sklaverei in der Champagne (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Bei der Weinlese 2023 in der Champagne starben vier Weinleser während 
einer von extremer Hitze geprägten Ernte. ---- Hintergrund ---- 
Gleichzeitig wurden vier Unterkünfte aufgrund unhygienischer Bedingungen 
per Präfekturerlass geschlossen, darunter eine in Mourmelon-le-Petit 
(160 Menschen, hauptsächlich Ukrainer) und eine weitere in 
Nesle-le-Repons (73 illegale Einwanderer senegalesischer, malischer, 
sudanesischer oder mauretanischer Herkunft, nach offiziellen Berechnungen).

Der Fall Nesle-le-Repos, der für die meisten Diskussionen sorgen wird, 
ist der von Nesle-le-Repos, dessen Prozess im Juni stattfand (die 
Ergebnisse wurden im Juli bekannt gegeben). Nach einer Inspektion durch 
die Arbeitsaufsichtsbehörde erließ der Präfekt des Departements Marne am 
15. September 2023 die Anordnung zur Schließung einer Unterkunft in 
Nesle-le-Repons, die nicht den Vorschriften für Gemeinschaftsunterkünfte 
entsprach. Darin befanden sich Dutzende von Arbeitern ohne Papiere, die 
bei einem Dienstleister für die Weinlese in der Champagne angestellt 
waren, schlecht untergebracht und schlecht ernährt. Im Fall der 
sogenannten "Ernte der Schande", ein Begriff, den die Gewerkschaft CGT 
Champagne zum Zeitpunkt der Ereignisse verwendete, wurden 57 Opfer 
identifiziert.

Erster Versuch
Im Juni 2025 fand der Prozess gegen drei des Menschenhandels mit 57 
Saisonarbeitern angeklagte Personen statt. "Schmutzige und 
heruntergekommene Toiletten, Schlafen auf teilweise aufblasbaren 
Matratzen auf dem Boden, Wohn- und Essbereiche im Freien, den Elementen 
ausgesetzt ..." Die Liste der Verstöße, die der Staatsanwalt der 
Staatsanwaltschaft Châlons-en-Champagne auflistete, gibt einen Einblick 
in die entsetzlichen Lebensbedingungen, unter denen rund fünfzig 
Saisonarbeiter aus Nesles-le-Repons am Rande der Ernte 2023 
untergebracht waren.

Die 57 Arbeiter ohne Papiere, die von der CGT unterstützt werden, sind 
beim Prozess anwesend und werden aussagen. "Wir wurden misshandelt, wir 
hatten nichts zu essen und kein Rederecht. Kurz gesagt, wir waren wie 
Sklaven." "Ich hätte nie gedacht, dass Champagnerhersteller uns an einem 
Ort unterbringen würden, an dem sich nicht einmal Tiere wohlfühlen. 
Alles war schmutzig. Wir konnten uns nicht waschen und mussten zum 
Reiskochen Holzfeuer machen, weil es keine Gasherde gab ..." "Heute 
fordern wir Entschädigung für den erlittenen Schaden. Wir haben noch 
immer keinen einzigen Cent für unsere Arbeit erhalten." "Was wir dort 
durchgemacht haben, war wirklich schrecklich. Ehrlich gesagt hat uns 
diese Erfahrung traumatisiert. Wir konnten danach keine psychologische 
Unterstützung bekommen, denn ohne Papiere hat man keine Rechte. Heute 
wollen wir, dass Gerechtigkeit herrscht."

In dieser schmutzigen Angelegenheit wurden drei Personen vorgeladen, um 
sich wegen "Menschenhandels" zu verantworten. Dabei handelt es sich um 
den Geschäftsführer des Arbeitsvermittlungsunternehmens Anavim mit Sitz 
in Paris sowie zwei Männer, die an der Anwerbung von Saisonarbeitern 
beteiligt waren. Ein weiterer Angeklagter wurde in diesem Fall 
vorgeladen. Er ist ein Champagnerproduzent mit Sitz in Mareuil-le-Port 
in der Nähe von Dormans. Ihm wird vorgeworfen, das 
Dienstleistungsunternehmen Anavim für seine Ernten genutzt zu haben. Er 
muss sich daher wegen "Inanspruchnahme der Dienste einer Person, die 
Schwarzarbeit verrichtet" und "Inanspruchnahme der Dienste eines 
Arbeitgebers eines Ausländers ohne Arbeitserlaubnis" verantworten.
In dieser außergewöhnlichen Angelegenheit sind die 57 Erntehelfer nicht 
die einzigen mutmaßlichen Opfer, da auch elf Organisationen Zivilklage 
eingereicht haben. Allen voran das Champagner-Komitee, das die gesamte 
Branche vertritt. Als Vertreter der Arbeitnehmer hat auch die 
Gewerkschaft CGT, die seit langem Saisonarbeiter in der Champagne und in 
Paris unterstützt, Zivilklage eingereicht. "In der Champagne können wir 
keine Trauben ernten, wenn es menschliches Leid gibt", argumentierte der 
Generalsekretär der Champagner-Gewerkschaft CGT. Neben Vertretern der 
Champagner-Welt wollten sich auch andere Organisationen an diesem 
Prozess beteiligen: die Menschenrechtsliga, das Komitee gegen moderne 
Sklaverei und die MSA Île-de-France.

Erntemaschinen in Nesle-le-Repons
Gegen den Geschäftsführer des Pariser Arbeitsvermittlungsunternehmens 
Anavim wurden zahlreiche weitere Vorwürfe erhoben, darunter "Ausübung 
einer Schwarzarbeit", "Beschäftigung eines Ausländers ohne 
Arbeitserlaubnis", "Unterwerfung mehrerer schutzbedürftiger oder 
hilfsbedürftiger Personen unter unwürdige Unterbringungsbedingungen" und 
"nicht vorhandene oder unzureichende Entlohnung schutzbedürftiger oder 
hilfsbedürftiger Personen".

Für die Geschäftsführerin des Dienstleisters Anavim wurde aufgrund ihres 
Verhaltens während des gesamten Prozesses - sie versuchte "weitgehend, 
Verantwortung zu vermeiden" - die Gefahr einer Wiederholung der Vorfälle 
festgestellt. Ihre Firma wurde aufgelöst, sie zu einer Geldstrafe von 
20.000 Euro und vier Jahren Gefängnis, zwei davon auf Bewährung, mit 
Untersuchungshaft verurteilt. Sie sitzt seit dem 4. August in Haft.

Die beiden Männer, die an der Anwerbung von Weinlesearbeitern und deren 
Beaufsichtigung unter schlechten Bedingungen beteiligt waren, wurden zu 
drei Jahren Gefängnis, davon ein Jahr auf Bewährung, und zwei Jahren 
Gefängnis, davon ein Jahr auf Bewährung, verurteilt. Sie mussten eine 
Geldstrafe von 5.000 bzw. 3.000 Euro zahlen, erhielten ein fünfjähriges 
Aufenthaltsverbot im Département Marne und ein fünfjähriges Waffenverbot.
Der vierte Angeklagte, Sarl Cerseuillat de la Gravelle, das die Dienste 
von Anavim in Anspruch nahm, wurde zu einer Geldstrafe von 75.000 Euro 
verurteilt.

Die drei Hauptangeklagten wurden zur Zahlung verschiedener Geldbußen an 
die Nebenkläger verurteilt: 4.000 Euro pro Winzer an die 57 Kläger, aber 
auch - meist - 2.000 Euro, davon 1.000 Euro für Verteidigungskosten, an 
die sechs Verbände und/oder Branchenakteure, die sich als Nebenkläger 
angeschlossen hatten, darunter die Liga für Menschenrechte und die 
Gewerkschaft CGT-Champagne. Die Geldbuße an den Branchenverband 
Champagne beträgt 6.000 Euro, davon 1.000 Euro für Verteidigungskosten, 
wegen des entstandenen Imageschadens für Champagner.

Der Anwalt des Managers sagte: "Alle kaufen ihre Jungfräulichkeit auf 
Kosten meiner Mandantin und sehen in ihr die perfekte Täterin. Doch die 
Branche hat lange Zeit die Augen vor ihren eigenen Praktiken 
verschlossen." Er kündigte an, in Berufung zu gehen.

Schwierig, den Weg der Trauben zu bestimmen
Der Geschäftsführer des Unternehmens Cerseuillat de la Gravelle in 
Mareuil-le-Port sagte: "Ich selbst bin Dienstleister für mehr als 40 
Kunden in der Champagne", so der Geschäftsführer des Unternehmens 
Cerseuillat de la Gravelle. "Ich ernte Trauben für einen Teil des 
Dorfes, für Winzer, aber auch für Mitglieder der Händler. Allein in 
meinem Kelterzentrum kommen 14 Champagnerhäuser vorbei, um Traubensaft 
abzuholen." Der Champagner-Dienstleister arbeitet während der Ernte mit 
mehr als 300 Saisonarbeitern zusammen, darunter rund fünfzig, die über 
das Unternehmen Anavim eingestellt werden. Es handelt sich um ein 
kaskadierendes Dienstleistungssystem, bei dem sich der Bestimmungsort 
der geernteten Trauben nicht mit Sicherheit bestimmen lässt.

Cerseuillat de la Gravelle arbeitete seit 2022 mit Anavim zusammen. Der 
Dienstleister aus der Champagne bezahlte Anavims Dienstleistungen mit 
0,45 Euro pro Kilo geernteter Trauben, was deutlich unter dem Marktpreis 
lag. Anschließend stellte er seinen Kunden in der Champagne 0,55 bis 
0,60 Euro pro Kilo Trauben in Rechnung. Auf die Frage, ob dieser 
niedrige Satz Anlass zur Sorge gegeben hätte, antwortete der 
Dienstleister aus der Champagne: "Es ist sehr schwierig, während der 
Ernte in der Champagne Arbeitskräfte zu finden. Die von Anavim 
vorgelegten Unterlagen schienen mir korrekt zu sein. Ich habe keine 
weiteren Fragen gestellt."

Gerüchten zufolge hatte das Unternehmen Cerseuillat de la Gravelle die 
Managerin des Dienstleisters Anavim vor ihrer Inhaftierung eingestellt.

Ein weiterer Prozess zu Praktiken in der Champagnerindustrie hat gerade 
stattgefunden. Ein ehemaliger Winzer aus der Marne (Rebstöcke wurden 
2020 von der interprofessionellen Organisation wegen Verstoßes gegen das 
Lastenheft herabgestuft) mit Sitz in Billy-sur-Aisne (Aisne) bei 
Soissons und in Champlat-et-Boujacourt (Marne) hatte Weine aus Spanien 
und der Ardèche gekauft und diesen vor dem Anbringen des 
Champagneretiketts Likör und Kohlendioxid zugesetzt. Er gab zu, zwischen 
2022 und 2023 zwischen 500.000 und 600.000 Flaschen gefälschten 
Champagners hergestellt zu haben und wurde am Dienstag, dem 2. September 
2025, vom Strafgericht Reims zu 4 Jahren Gefängnis, davon 2 Jahre und 6 
Monate auf Bewährung, sowie einer Geldstrafe von 100.000 Euro 
verurteilt. Seine Ehefrau erhielt eine zweijährige Gefängnisstrafe auf 
Bewährung und eine Geldstrafe von 100.000 Euro. Leclerc hatte 2022 
200.000 Flaschen gekauft (die er für 8,50 Euro weiterverkaufte). Der 
Zollaspekt des Falls - der den Export des gefälschten Champagners 
betrifft - wurde auf den 3. Februar 2026 verschoben. Dem Unternehmer 
droht zudem ein weiteres Gerichtsverfahren wegen Vorwürfen sexueller 
Gewalt durch mehrere seiner ehemaligen Mitarbeiter, von denen fünf 
Anzeige erstattet haben.

Die skandalösen Praktiken dauern seit 2023 an
Nach dieser "Ernte der Schande" ist seit August 2024 auf der 
interprofessionellen Website des Comité Champagne ein neuer Rahmen für 
die Saisonbeschäftigung in der Champagne verfügbar. "Winzer und 
Champagnerhäuser möchten ihr gemeinsames Engagement für eine 
verantwortungsvolle Saisonbeschäftigungspolitik bekräftigen und 
konkretisieren", heißt es im Vorwort, das vom Syndicat général des 
vignerons de la Champagne und der Union des maisons de Champagne 
mitunterzeichnet wurde. Der Rahmen gliedert sich in vier Themen, die am 
Tag nach der Ernte als "Großprojekte" des Komitees identifiziert wurden: 
Rekrutierung und Beschäftigung, Gesundheits- und Sicherheitsbedingungen 
am Arbeitsplatz, Unterkunft und Transport sowie die Bedingungen für die 
Erbringung von Dienstleistungen.

Im Jahr 2024 wurden Unterkünfte geschlossen. Ein Lager in Avize an der 
Côte des Blancs wurde am 19. September 2024 geschlossen, zwei weitere 
wurden am 23. September evakuiert, eines wieder in Avize und das andere 
in Soulières, 20 km südlich von Épernay, und schließlich wurde am 24. 
September eine letzte Sammelunterkunft in Bisseuil, einer zu 
Aÿ-Champagne gehörenden Gemeinde, geschlossen.

Zwei Hotels in Vitry-le-François, in denen 60 (Bulgaren und Rumänen) 
bzw. 96 (Polen) Weinbauern untergebracht waren, wurden am 29. August 
2025 und am 1. September 2025 verwaltungsrechtlich geschlossen. Die 60 
Arbeiter wurden in ein Hotel in Soissons verlegt. Der Bürgermeister von 
Vitry-le-François erklärte: "Vor einigen Jahren sind wir auf die Winzer 
gestoßen. Heute sehen wir, wohin das geführt hat: Es wurde eine ganze 
Industrie gegründet, um Arbeiter zurückzuholen, und es ist schlimmer als 
vorher."

Zwei Teams mit jeweils acht Weinlesearbeitern, die bei Veuve Cliquot 
angestellt waren, übernachteten auf einem genehmigten Campingplatz. Die 
DREETS (Regionaldirektion für Wirtschaft, Beschäftigung, Arbeit und 
Solidarität) der Region Grand Est verbietet die Unterbringung von 
Weinlesearbeitern in Zelten, auch auf genehmigten Campingplätzen. 
"Arbeitgeber dürfen in der Region Grand Est keine Saisonarbeiter in 
Zelten unterbringen, unabhängig davon, ob diese Unterbringung in einer 
campingplatzähnlichen Struktur organisiert ist oder nicht. Die DREETS 
erteilt diesbezüglich keine Ausnahmen." Im Fall der Unterbringung der 
Weinlesearbeiter von Veuve Clicquot ändert die Tatsache, dass es sich um 
einen genehmigten und klassifizierten Campingplatz handelt, nichts an 
den Vorschriften. Die Weinlesearbeiter haben zwar ihre Reservierungen 
selbst eingetragen, aber "ab dem Moment, in dem der Arbeitgeber an der 
Organisation der Unterbringung beteiligt ist, unabhängig davon, wie, 
gilt er als verantwortlich", betont die DREETS.
Am 27. August führte die Arbeitsinspektion in Epernay eine Inspektion 
eines Lagers durch, in dem etwa zehn Weinlesearbeiter in der Avenue de 
Champagne 852 am Ortseingang untergebracht waren. Diese Adresse ist der 
Hauptsitz der Firma SARL Champion Devaux, die als Weingut registriert 
ist. Das in Zelten untergebrachte Lager war nicht registriert und 
entsprach nicht den Gesundheitsstandards. Der Eigentümer des Grundstücks 
und Angestellte des Unternehmens, das diese Traubenleser beschäftigt, 
ist ein Gemeinderat der Mehrheit (seit 2008 gewählt, der nach den 
Enthüllungen zurückgetreten ist). In dem am 27. August vom Präfekten des 
Departements Marne unterzeichneten Präfekturdekret ist zu lesen, dass 
Arbeitsinspektoren nach einer ersten Beobachtung am 26. August und einer 
am folgenden Tag durchgeführten Inspektion "das Fehlen einer Erklärung 
zur Gemeinschaftsunterbringung" und Nichtkonformitäten "hinsichtlich der 
Unterbringung in Zelten, der elektrischen Anlagen, der Anordnung der 
Sanitäranlagen, Toiletten, Möbel und der allgemeinen Hygiene der 
Räumlichkeiten" feststellten. Der Gemeinderat brachte die Traubenleser 
"auf meine Kosten in einer über Airbnb gemieteten Unterkunft" unter.

Anlass für das Eingreifen der Arbeitsaufsichtsbehörde am 26. und 27. 
August war ein Bericht des Gewerkschaftsbundes CGT (General 
Confederation of Labour). Die Gewerkschaft ist seit mehreren Jahren, 
insbesondere seit 2023, in den Weinbergen unterwegs, um die Weinbauern 
auf ihre Rechte aufmerksam zu machen. Die Delegierten überwachen auch 
illegale Lager. Sie waren es, die die Arbeitsaufsichtsbehörde am 26. 
August auf das Lager in der Avenue de Champagne 85 aufmerksam machten. 
Der Gewerkschaftsbund CGT prangerte "in diesem Jahr rund fünfzehn Lager 
an. Fünf davon wurden geräumt."

In Epernay ist der überdachte Fahrradparkplatz gegenüber dem Bahnhof 
leer, wo früher vor allem Menschen ohne Aufenthaltspapiere schliefen, 
während sie auf Arbeit warteten - allerdings zu einem niedrigeren Tarif 
als dem offiziellen Tarif. Der Standort wurde lediglich verlegt, um ihn 
weniger sichtbar zu machen.

Gegen diese Verfahren wurde Berufung eingelegt. Weitere stehen bevor. 
Der Fall der 57 afrikanischen Einwanderer ohne Aufenthaltspapiere wird 
vom Arbeitsgericht verhandelt. Es besteht kaum eine Chance, dass sie die 
vom Gericht verhängte Geldstrafe von 4.000 Euro jemals zu Gesicht 
bekommen. Es ist geplant, ihre befristeten Aufenthaltsgenehmigungen in 
eine zehnjährige Aufenthaltserlaubnis umzuwandeln. Es sei darauf 
hingewiesen, dass bisher keiner der Schulleiter verurteilt wurde.

Camille, September 2025

Zum gleichen Thema: Siehe CA 334 Oktober 2023 Sklaverei in der 
Champagne: Wenn die Blasen des Unmenschlichen platzen

1. Die Mehrheit der Weinleser wurde untergebracht, doch drastische 
Standards bei den Unterbringungsbedingungen führten dazu, dass die große 
Mehrheit keine Gäste mehr beherbergte und auf Subunternehmer zurückgriff.
2. Die Avenue de Champagne in Épernay ist eine der reichsten 
Verkehrsadern der Welt. Diese über einen Kilometer lange, gerade Allee, 
die 2015 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde, ist seit dem 19. 
Jahrhundert gesäumt von prächtigen Privatvillen und den luxuriösen 
Firmensitzen der größten Champagnerhändler. In einer Tiefe von über 
dreißig Metern und bei einer konstanten Temperatur von etwa 11° bilden 
110 Kilometer von Hand in einen Kreidewall gehauene Keller, in denen 
über 200 Millionen Flaschen reifen, eine wahre Stadt unter der Stadt.

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4530
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de