A-Infos (pt) Germany, Trier, Die Platform: Discurso no Dia Antiguerra em Trier (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

No século passado, duas guerras destruíram o mundo inteiro. A fronteira 
deste grande massacre fica a apenas 100 km deste local (apontando 
aproximadamente para o pelourinho (se o discurso for feito na Porta, em 
direção à estátua de Marx)). Verdun está para sempre associada à 
insensatez da guerra. Hoje sabemos quão insensatas foram as matanças, 
como pessoas, natureza e recursos foram queimados na fornalha das 
ambições imperiais. Ninguém hoje diria que essas guerras foram justas ou 
mesmo justificadas.

Em 1913, às vésperas da Primeira Guerra Mundial, Rosa Luxemburgo 
organizou uma manifestação contra a guerra e foi presa por 14 meses. 
Quantos, que na época desconheciam os horrores da guerra iminente, 
consideraram essa punição apropriada? Quantos consideraram necessária a 
violência contra os oponentes da guerra?

Quando Karl Liebknecht e Erich Mühsam se levantaram contra o assassinato 
em curso da guerra, foram presos em fortalezas. Quantas pessoas acharam 
que isso era justificado para vencer esta guerra invencível? Para 
prolongar este horror?

Menos de sete anos após o fim da Segunda Guerra Mundial, jovens 
organizaram a "Caravana Contra o Rearmamento". Lá, Phillip Müller foi 
baleado pela polícia. Ele foi o primeiro manifestante assassinado pelo 
Estado na República Federal da Alemanha e era um antimilitarista como nós.

Não é difícil perceber, olhando para trás historicamente, o quanto essas 
pessoas estavam certas. Hoje, fundações federais levam seus nomes e 
placas em prédios os homenageiam. Mas sua missão foi esquecida. Porque 
hoje, a luta contra a guerra é tão importante quanto era em sua época.

Mas quando as pessoas se rebelam contra a guerra hoje, como fizeram no 
último fim de semana em Colônia, você pode pensar que estamos em 1913 
novamente. No final do Campo de Ação de Desarmamento de Rheinmetall, 
onde belicistas e fabricantes de armas foram bloqueados, ocorreu um 
desfile antimilitar. A polícia atacou, cercando mais de 600 pessoas e 
ferindo 150, algumas gravemente. Essas pessoas foram às ruas pelos 
mesmos motivos que nós. São nossos camaradas. A luta deles é a nossa 
luta. Nossa luta é a mesma de 1913.

Não queremos mais ser espancados por este Estado. Não queremos ser 
esgotados por este Estado, seja na guerra ou na produção. Não queremos 
propaganda de guerra que tente nos dizer que estamos do lado errado. 
Sabemos que estamos do lado certo, do lado da paz, do lado da 
solidariedade internacional. Devemos nos unir contra a violência estatal 
que está por vir, contra a violência que já existe hoje. Isso é apenas o 
começo. Organizem-se, unam-se, porque juntos não podemos ser derrotados.

Desprezamos e lutamos pela guerra porque não apenas exigimos um mundo de 
solidariedade, mas queremos construí-lo. Nossa resistência ao 
rearmamento e ao recrutamento obrigatório só é possível em conjunto com 
a resistência à Fortaleza Europa, à Frontex e às políticas racistas de 
deportação. Por isso, dizemos ao BSW: vão embora, vocês não têm nada a 
ver com essa manifestação!

https://trier.dieplattform.org/2025/09/13/redebeitrag-zum-antikriegstag-in-trier/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt