A-Infos (ca) Germany, Trier, Die Platform: Discurso en el Día contra la Guerra en Tréveris (en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

En el siglo pasado, dos guerras destruyeron el mundo entero. La frontera 
de esta gran masacre está a solo 100 km de este lugar (aproximadamente 
apuntando hacia la picota (si el discurso se pronuncia en la Puerta, 
hacia la estatua de Marx)). Verdún está asociada para siempre con la 
insensatez de la guerra. Hoy sabemos cuán insensata fue la matanza, cómo 
las personas, la naturaleza y los recursos fueron quemados en el horno 
de las ambiciones imperialistas. Nadie diría hoy que estas guerras 
fueron justas o siquiera justificadas.

En 1913, en vísperas de la Primera Guerra Mundial, Rosa Luxemburg 
organizó una manifestación contra la guerra y fue encarcelada durante 14 
meses. ¿Cuántos, que en aquel entonces desconocían los horrores de la 
guerra que se avecinaba, consideraron apropiado este castigo? ¿Cuántos 
consideraron necesaria la violencia contra los oponentes de la guerra?

Cuando Karl Liebknecht y Erich Mühsam se alzaron contra la masacre 
continua de la guerra, fueron encarcelados en fortalezas. ¿Cuánta gente 
pensó que esto estaba justificado para ganar esta guerra imposible de 
ganar? ¿Para prolongar este horror?

Apenas siete años después del final de la Segunda Guerra Mundial, los 
jóvenes organizaron la "Caravana contra el Rearme". Allí, Phillip Müller 
fue asesinado a tiros por la policía. Fue el primer manifestante 
asesinado por el Estado en la República Federal de Alemania, y era 
antimilitarista como nosotros.

No es difícil ver, al mirar atrás, cuánta razón tenían estas personas. 
Hoy, fundaciones federales llevan su nombre y placas en edificios los 
conmemoran. Pero su misión ha sido olvidada. Porque hoy, la lucha contra 
la guerra vuelve a ser tan importante como lo fue en su época.

Pero cuando la gente se rebela contra la guerra hoy, como lo hizo el fin 
de semana pasado en Colonia, uno podría pensar que estamos en 1913. Al 
concluir el Campamento de Acción por el Desarme de Rheinmetall, donde se 
bloqueó el paso a belicistas y fabricantes de armas, tuvo lugar un 
desfile antimilitar. La policía lo atacó, rodeando a más de 600 personas 
e hiriendo a 150, algunas de gravedad. Estas personas salieron a las 
calles por las mismas razones que nosotros. Son nuestros camaradas. Su 
lucha es la nuestra. Nuestra lucha es la misma que en 1913.

No queremos que este Estado nos siga apaleando. No queremos que este 
Estado nos agote, ni en la guerra ni en la producción. No queremos 
propaganda bélica que intente decirnos que estamos del lado equivocado. 
Sabemos que estamos del lado correcto, del lado de la paz, del lado de 
la solidaridad internacional. Debemos unirnos contra la violencia 
estatal que se avecina, contra la violencia que ya existe. Esto es solo 
el comienzo. Organícense, manténganse unidos, porque juntos no podemos 
ser vencidos.

Despreciamos y luchamos contra la guerra porque no solo exigimos un 
mundo de solidaridad, sino que queremos construirlo. Nuestra resistencia 
al rearme y al reclutamiento obligatorio solo es posible junto con la 
resistencia a la Fortaleza Europa, Frontex y las políticas racistas de 
deportación. Por lo tanto, le decimos a la BSW: ¡Lárguense, no tienen 
nada que hacer en esta manifestación!

https://trier.dieplattform.org/2025/09/13/redebeitrag-zum-antikriegstag-in-trier/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca