A-Infos (de) Italy, Umanita Nova #26-25 - Generalstreik am 22. September - Bericht aus den Straßen (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

TURIN ---- Die Präsenz der streikenden Arbeiterinnen und Arbeiter war in 
Turin ausgesprochen stark, besonders - aber nicht nur - im 
Bildungsbereich. Viele Lehrkräfte marschierten zusammen mit Eltern und 
Schüler:innen in eigenen Blöcken. ---- Die Gewerkschaften CUB, Cobas 
Scuola und USB, die den Streik in Turin ausgerufen oder unterstützt 
hatten, demonstrierten in einem gemeinsamen Abschnitt, obwohl viele 
gewerkschaftlich Aktive in den Schulblöcken zu finden waren. ---- 
Beschäftigte aus anderen Branchen waren zwar weniger sichtbar, aber 
dennoch zahlreich vertreten.
Auffällig war auch, dass viele Menschen am Straßenrand ihre Sympathie 
und Unterstützung für die Demonstration zeigten, die etwa eine Stunde 
lang durch die Stadt zog.

MASSA CARRARA

Auch in Massa Carrara wurde am Montag gestreikt - aufgerufen von USB und 
weiteren Basisgewerkschaften.
Es war ein Montag im strömenden Regen für jene, die beschlossen hatten, 
die Arbeit niederzulegen und am Protest vor dem östlichen Hafentor von 
Marina di Carrara teilzunehmen.
Die Streikbeteiligung war hoch, insbesondere im Bildungssektor.
Vor den Hafentoren versammelte sich eine beachtliche Zahl an Menschen, 
trotz der widrigen Wetterbedingungen, unterstützt von Koordinationen, 
Vereinen und Gewerkschaften.
Am Nachmittag, als sich das Wetter besserte, wuchs die Menge stetig an 
und verwandelte sich in eine Demonstration, in der die Stadt ihre 
Solidarität zeigte.
Etwa 4.000 Menschen marschierten entlang der Küste in Solidarität mit 
der palästinensischen Bevölkerung und der Global Sumud Flotilla.
Die an diesem Tag entstandene spontane Solidarität und Mobilisierung war 
eine Energie, die dringend gebraucht wird.

PISA

Nahezu alle waren sich einig: Die Demonstration zum Generalstreik am 22. 
September war eine der größten, die Pisa je gesehen hat.
Der Zug quoll aus dem kleinen Platz vor dem Rathaus hinaus, zog zunächst 
an den Lungarni entlang, um dann in andere Straßen auszuufern.
An einer Stelle machte er eine U-Wende, sodass das Ende der 
Demonstration an der Spitze vorbeizog.
Der Zug bewegte sich anschließend Richtung Hauptbahnhof, der bereits am 
4. September besetzt gewesen war, überquerte ihn jedoch und bog in 
Richtung Internationaler Flughafen ab.
Nur wenige Hundert Meter vor dem Flughafen verließ der Zug die Straße 
und nahm die Rampen der "Strada di Grande Comunicazione" FI-PI-LI für 
etwa einen Kilometer, bevor er auf die Staatsstraße Aurelia wechselte 
und schließlich im Stadtzentrum endete.
Die Demonstration wurde immer wieder von heftigen Regenschauern 
getroffen, blieb aber von sichtbarer Polizeipräsenz weitgehend verschont.
Schätzungen reichten von 6.000 (pessimistische Zählung) bis 10.000 
Teilnehmenden (optimistische Zählung). Sicher war es eine breite und 
vielfältige Teilnahme: viele Familien mit Kindern, alte politische 
Veteran:innen, junge Studierende, Arbeiter:innen mit oder ohne Banner 
und viele weitere.
Alle vereinte eine klare Botschaft: Protest gegen das Massaker in Gaza 
und Palästina sowie gegen das schuldhafte Nichtstun der italienischen 
und internationalen Behörden.
Seit zwei Jahren gibt es in Pisa unzählige Initiativen zur Unterstützung 
der Palästinenser:innen, und offenbar wird dies weitergehen: Nur 48 
Stunden nach dem Streik verwandelte sich eine Mahnwache gegen die 
terroristischen Angriffe auf die "Global Sumud Flotilla" spontan in 
einen Demonstrationszug von mehreren Hundert Menschen, der den Bahnhof 
Pisa San Rossore blockierte. (Caotico info)

MAILAND

Der Generalstreik am 22. September, ausgerufen vom 
Basisgewerkschaftsbündnis mit Beteiligung der USI CIT, markierte einen 
entscheidenden historischen Moment.
Er zog eine viel breitere Teilnehmerschaft an als das traditionelle 
Spektrum des Basisgewerkschaftswesens.
In 80 Orten fanden Aktionen statt, mit insgesamt etwa 1 Million 
Teilnehmenden landesweit.
Besonders wirkte sich die konstante und kontinuierliche Präsenz des 
Basisgewerkschaftswesens bei Protesten gegen das Massaker am 
palästinensischen Volk, dessen Vertreibung aus Gaza und die 
Unterstützung der humanitären Mission der internationalen Flottille aus.

In Mailand nahm eine riesige Menschenmenge teil, trotz strömenden Regens.
Demonstrant:innen umarmten sich, unterhielten sich entlang der Route, 
junge Schüler:innen marschierten organisiert mit ihren Lehrer:innen und 
Bannern.
Die Masse war so groß, dass der Demonstrationszug zu Beginn Mühe hatte, 
sich zu bewegen und die gesamte Straßenbreite einschließlich der Gehwege 
einnahm.

Diese eindrucksvolle Solidarität wurde von den meisten voreingenommenen 
Medien - Zeitungen wie auch TV - ignoriert oder verzerrt dargestellt; 
sie konzentrierten sich skandalisiert auf einige zerbrochene Scheiben am 
Hauptbahnhof.
Dagegen empört sie nicht der laufende Völkermord an der 
palästinensischen Bevölkerung, noch dass die Bewohner:innen Gazas 
gewaltsam von ihrem Land vertrieben werden.

Während die Untätigkeit der Regierungen anhält, wurde die gefährliche 
Mission der Internationalen Flottille in internationalen Gewässern von 
Drohnen angegriffen.
Boote wurden beschädigt, um sie einzuschüchtern und von ihrem Ziel 
abzubringen.
Trotz institutioneller Appelle, die Hilfsgüter lieber über das 
Patriarchat von Jerusalem zu liefern, setzt die Flottille ihre Mission 
fort: einen dauerhaften humanitären Korridor nach Gaza zu öffnen.
Die wahre Kraft für den Erfolg dieser Mission sind wir selbst - durch 
die Fortsetzung und Ausweitung von Volksmobilisierungen, 
Produktionsstreiks, Hafenblockaden und umfassenden Blockaden.
Nur so kann versucht werden, dem Genozid ein Ende zu setzen.
Währenddessen dauern die Mobilisierungen an, vielerorts werden Plätze 
besetzt; in Mailand wurden Zelte auf der Piazza Della Scala errichtet.

ROM

Ein Generalstreik, der von den Basisgewerkschaften ausgerufen wurde, 
verzeichnete extrem hohe Beteiligungsraten - selbst in Arbeitsbereichen, 
in denen kämpferische Gewerkschaften normalerweise kaum präsent sind.
Neben dem Streik selbst fanden in über 80 Städten Italiens riesige 
Demonstrationen statt und führten zu einer nationalen Mobilisierung.
Dies war die Antwort der Bevölkerung auf die institutionelle 
Komplizenschaft mit dem laufenden Genozid in Gaza.

Auch in Rom füllten die Protestierenden die Straßen und blockierten die 
Stadt wie seit Langem nicht mehr.
Die Demonstrierenden versammelten sich zu verschiedenen Zeiten an acht 
Treffpunkten in der Hauptstadt (Bahnhof Quattro Venti, U-Bahn-Station 
Piramide, Piazza Indipendenza, Piazza dell'Immacolata, Piazza Sempione, 
Ponte Lungo, U-Bahn-Station Pigneto und Piazzale Aldo Moro).
Von dort zogen sie in Richtung Bahnhof Termini, wo sich alle zu einer 
einzigen, riesigen Kundgebung zusammenschlossen, bevor sie in einem 
gewaltigen Zug durch Rom marschierten - unter dem Ruf: PALESTINA LIBERA.

Es waren 100.000 Menschen - eine für eine städtische Demonstration 
außergewöhnlich hohe Zahl, größer als viele bekanntere und beworbene 
nationale Protestmärsche.
Auffällig war die sehr große Mehrheit junger Menschen, die klar 
signalisierten, dass sie ein vorgezeichnetes Zukunftsbild aus Krieg, 
Elend und Unterdrückung ablehnen.

Unser anarchistischer Block fiel besonders auf:
Hinter einem großen, klaren Transparent mit der Aufschrift

"NÉ DIO, NÉ STATO, NÉ GUERRA, LIBER? TUTT? IN LIBERA TERRA"
wehten schwarze und schwarz-rote anarchistische Fahnen.
Diese Szene sprach nicht nur von Solidarität mit der palästinensischen 
Bevölkerung, sondern drückte eine radikale Haltung aus: den Bruch mit 
jeglichem Patriotismus, Nationalismus und autoritären Religionen.
Unsere Botschaft war eindeutig: Unterstützung für Gaza, aber keine 
Unterstützung für Identitäten, die Mauern zwischen Völkern errichten 
oder Hass mit "heiligen" Konzepten rechtfertigen.

Mit diesem Tag begann der Herbst - wir hoffen auf einen heißen Herbst 
des sozialen Konflikts!

FLORENZ

Auch in Florenz lautete das Motto des massenhaften Streiks am 22. Oktober:

"Blocchiamo tutto!" - "Lasst uns alles blockieren!"

Der Verkehr wurde tatsächlich an der Ausfahrt der Autobahn A1 blockiert.
Die Demonstrationsroute führte durch das Industriegebiet von Calenzano.
Hier wurde das Thema "Alles blockieren" mit der Frage der Todesfälle am 
Arbeitsplatz verknüpft.
Der Demonstrationszug zog an der ENI-Zentrale vorbei, wo es im 
vergangenen Dezember eine schwere Gasexplosion mit fünf Toten und 26 
Verletzten gab.
Erneut wurden die Arbeits- und Subunternehmerpolitiken angeprangert, die 
Profite auf dem Rücken der Beschäftigten und ihrer Sicherheit aufbauen.

Anschließend ging es weiter zur Leonardo-Werft, die bereits am 20. Juni 
Schauplatz einer Kundgebung gewesen war.
Vor diesem Werk, das 80 % seiner Produktion in den Rüstungssektor 
steckt, gab es Beiträge gegen Kriegswirtschaft, Waffenproduktion, 
Aufrüstung und steigende Militärausgaben.
Der Zug zog dann an der GKN vorbei und endete im Zentrum von Calenzano.

Die Beteiligung übertraf alle Erwartungen - selbst die der 
organisierenden Basisgewerkschaften.
Bemerkenswert war auch die hohe Teilnahme aus dem Bildungssektor, trotz 
des Boykotts der CGIL, die einen eigenen Streik bereits am Freitag, dem 
19., durchgeführt hatte.

Doch über die Arbeitswelt hinaus - mit einem allgemeinen Gefühl von 
Erschöpfung und Unmut über Krieg und Regierungspolitik - konnte dieser 
Tag viele Menschen mobilisieren.
Ein deutliches Signal, dass dieser Widerstand kontinuierlich wachsen sollte.

TRIEST

Die Beteiligung am Streik und den Kundgebungen in Triest am 22. 
September übertraf alle Erwartungen.
Treffpunkt war um 10 Uhr vor dem Tor 4 des Hafens, um dessen Zugang zu 
blockieren.
Die Aktion wurde von der USB initiiert und von weiteren 
Basisgewerkschaften wie Usi-Cit, Cobas sowie vielen politischen und 
sozialen Gruppen unterstützt.

Schon vor 10 Uhr war klar, dass die Teilnahme sehr groß sein würde: 
Immer mehr Gruppen aus der Region trafen ein.
Schätzungen lagen zwischen 5.000 und 7.000 Teilnehmenden.
Die Streikbeteiligung war in mehreren Sektoren hoch, allen voran im 
Bildungsbereich.

Ein besonders positives Signal war die ungewöhnlich starke Teilnahme von 
Schüler:innen, wie man sie seit Jahren nicht gesehen hatte.
Es war wohl der erfolgreichste "politische" Generalstreik des 
Basisgewerkschaftswesens in Triest seit Jahrzehnten.

Gegen Mittag gab es hitzige Diskussionen: Einige wollten versuchen, die 
Polizeisperre zu durchbrechen und in den Hafen einzudringen, andere 
waren dagegen.
Schließlich bildeten sich drei Demonstrationszüge in Richtung 
Innenstadt, die sich später wieder vereinten.
Dadurch blieb auch ein anderes Hafentor fast den ganzen Tag lahmgelegt.

Die Großdemonstration endete vor dem Hauptbahnhof, mit Redebeiträgen und 
spontanen Verkehrsblockaden.
Die Polizei schloss daraufhin den Bahnhof und ließ einige Züge ausfallen.
Später zog ein weiterer Zug von mehreren Hundert Personen zurück zu Tor 
4, das den ganzen Tag von etwa 100 Menschen besetzt gehalten wurde, bis 
der Block gegen 19 Uhr aufgelöst wurde.

Eine insgesamt sehr positive Kampftag-Bilanz mit viel Licht und etwas 
Schatten:
Die fehlende Teilnahme der Hafenarbeiter:innen selbst war ein Punkt, 
über den nachgedacht und weitergearbeitet werden muss, ebenso wie 
Spannungen zwischen Demonstrierenden am Hafen.
Auch gab es Provokationen der Polizei, die den "antagonistischen" Block 
von hinten angriff und einige Leichtverletzte verursachte.

Als Gruppo Anarchico Germinal unterstützten wir die Mobilisierung aktiv 
und waren den ganzen Tag über präsent.
Die Aktionen gingen auch in den Folgetagen weiter; wir beteiligen uns 
weiterhin mit einer klar antimilitaristischen, grenzenlosen und 
antikriegspolitischen Perspektive.

LIVORNO

Am Montag, den 22. September, legte eine ganze Stadt den Hafen lahm.
Bereits ab 6 Uhr morgens gab es eine dichte Präsenz am 
Valessini-Hafenzugang, die den wenigen nicht streikenden Lastwagen den 
Zutritt zu den Hafenbereichen verwehrte.
Um 8:30 Uhr trafen dann Massen von Schüler:innen, zahlreichen 
streikenden Arbeiter:innen und vielen weiteren Menschen ein, wodurch es 
gelang, das Tor zu überwinden und in den Hafen einzudringen.

Tausende Menschen strömten auf das Molo Italia, wo sie eine 
ununterbrochene dreitägige Besetzung organisierten - mit 
Vollversammlungen, Debatten, gemeinschaftlichen Aktivitäten und 
städtischen Auseinandersetzungen.
Neben dem Protest gegen den laufenden Genozid in Gaza, gegen Krieg, 
Aufrüstung und Rüstungspolitik richtete sich die Bevölkerung entschieden 
gegen das Anlegen eines US-amerikanischen Frachtschiffes, das 
Caterpillar-Maschinen und anderes Gerät zur Militärbasis Camp Darby 
transportieren sollte.

Es gab sofort den Entschluss, im Falle eines Anlegens erneut den Streik 
auszurufen, um die Entladung zu verhindern.
Vor allem aber war die Antwort der Bevölkerung massiv, die 
kontinuierlich in den Hafen strömte - unterstützt durch Shuttle-Busse, 
die von Hafenarbeitern organisiert wurden, um die Besetzung des Kais zu 
verstärken.

Entschlossen und klar positionierten sich die "Ferrovieri Contro la 
Guerra" (Eisenbahner gegen den Krieg):
Sie kündigten an, jede Zugbewegung mit Militärgütern in Richtung Camp 
Darby zu blockieren, falls das Schiff in einem nahegelegenen Hafen 
anlegen sollte.

Der Kampf zahlte sich aus:
Der Präfekt sicherte offiziell zu, dass das Schiff nicht anlegen werde.
Daraufhin zog am Mittwochabend ein großer Demonstrationszug aus dem 
Hafen ab, um einen permanenten Protestposten an einem anderen 
Hafenzugang aufzubauen, der weiterhin aktiv ist und von vielen 
Versammlungen und Treffen belebt wird.

Am Samstag, dem 27., reiste von diesem Protestposten eine Gruppe von 
Aktivist:innen nach La Spezia.
Zudem wurde eine neue Mobilisierung angekündigt, um das Anlegen eines 
weiteren kommerziellen Schiffs unter israelischer Flagge in den 
kommenden Tagen zu verhindern.
Der Kampf ist also noch lange nicht vorbei.

Zu verdanken ist dieser Widerstand nicht nur den Hafenarbeiter:innen 
allein - sie hätten eine derart massive Aktion nicht alleine tragen 
können -, sondern einer gesamten Stadt, die sich geschlossen bewegte.
Auch wir Anarchist:innen beteiligten uns aktiv an den Blockaden, Streiks 
und permanenten Kundgebungen, weil wir sehen, wie hier Solidarität und 
direkte Aktion in der Praxis umgesetzt werden.

Auszüge aus der Erklärung der Federazione Anarchica Livornese:

"Anarchist:innen können nur präsent und aktiv bei Blockaden und Streiks 
sein, weil Anarchismus keine dogmatische Ideologie ist, sondern eine 
konkrete Praxis.
Eine Praxis, die auf Solidarität basiert.

Der gestrige Streiktag hat die Solidarität mit dem Volk von Gaza und 
Palästina sowie den Kampf gegen den von Israel geführten Genozid mit dem 
Widerstand gegen Krieg, Aufrüstung und Kriegswirtschaft verbunden.
Wie schon frühere Antikriegsstreiks stellte er erneut die Arbeiterklasse 
und die Praxis des Streiks ins Zentrum.

Wir wissen alle, dass Waffen nicht nur jene sind, die nach Gesetz 185 
von 1990 definiert werden - ein Gesetz, das die Kriegsprofiteure und 
Waffenhändler ständig zu untergraben versuchen.
Waffen sind auch Unterstützungsgeräte, Materialien, Fahrzeuge, die 
militärisch eingesetzt werden können; Produkte, die eine Bevölkerung in 
den Hunger treiben; jede Ware, die mit einem Staat gehandelt wird, der 
einen Genozid begeht, ist eine Waffe.

Die SLNC Severn kommt nach Livorno, weil sich nur wenige Kilometer vom 
Hafen entfernt die US-Militärbasis Camp Darby befindet - das größte 
US-Arsenal außerhalb der Vereinigten Staaten.

Wir unterstützen die Gruppo Autonomo Portuali, die seit Jahren gegen den 
Waffentransport im Hafen von Livorno kämpft.
Ihr Handeln zeigt die Militarisierung unseres Hafens, der seit dem 
Zweiten Weltkrieg ein zentrales Drehkreuz für den Waffentransit ist.

Wir rufen dazu auf, sich dem Protestposten anzuschließen und die 
Beteiligung maximal auszuweiten.
In nur zwei Tagen direkter Aktion, Selbstorganisation und 
Selbstverwaltung wurde bereits ein wichtiger Erfolg erzielt: eine 
Bewegungsbasis um ein konkretes Ziel geschaffen.

Diese Erfahrung kann ein Präzedenzfall sein - ein Beispiel für alle."

NEAPEL

Der gestrige Kampftag, eingebettet in den landesweiten Generalstreik des 
Basisgewerkschaftswesens, richtete sich gegen den GENOZID, der von der 
nazifaschistischen Regierung Israels begangen und von allen 
existierenden Staaten unterstützt wird, sowie gegen Kriege weltweit.
Er verzeichnete eine volksnahe Beteiligung, wie sie seit Jahren nicht 
mehr gesehen wurde, und ging weit über die ursprüngliche Streikaufruf 
hinaus.

Es war der richtige Moment - nicht nur für die Arbeitswelt, sondern auch 
für Hunderttausende ganz normaler Menschen, ihre Wut zu zeigen, ihren 
Abscheu vor Genozid, Krieg, Aufrüstung und Ausbeutung auszudrücken.

Ein gewaltiger Tag des Kampfes und der Mobilisierung, der faktisch das 
ganze Land und einen großen Teil der Arbeitssektoren einbezog.
Ohne jede Rhetorik: Diese Bewegung war zu großen Teilen spontan, 
authentisch und entscheidend, um zu zeigen, dass der einzige Weg, die 
Menschheit von Krieg, Genozid, Ausbeutung, Hunger und Ungleichheit zu 
befreien, in Selbstorganisation, Kampf, Solidarität, gegenseitiger Hilfe 
und Freiheit liegt.

Wir müssen also weiter kämpfen, demonstrieren und den unbefristeten 
Generalstreik aufbauen, bis Kriege aufhören zu existieren und alle 
Waffenfabriken in Bäckereien und Orte des allgemeinen Wohlstands 
verwandelt werden.

Wir als Gruppo Anarchico Francesco Mastrogiovanni (FAI Napoli) waren und 
werden immer präsent sein - mit unseren Fahnen und unserem Beitrag.

FRIEDEN DEN UNTERDRÜCKTEN - KRIEG DEN UNTERDRÜCKERN.
Weder Staat, noch Gott, noch Diener, noch Herren.
Gleichheit, Solidarität und Freiheit.

https://umanitanova.org/sciopero-generale-22-settembre-report-dalle-piazze/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de