A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) France, Monde Libertaire - IDÉIAS E LUTAS: A Grande Federação (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Date Thu, 23 Oct 2025 08:01:05 +0300


«Nada está decidido. Tudo está em debate.» -- Pierre Bance, desde as primeiras palavras de seu livro A Grande Federação, publicado pela Noir et Rouge, dá o tom. «Todas as alienações, todas as dominações têm a mesma origem: o casal simbiótico formado pelo Estado e pelo Capital.» Muitas vezes as pessoas se contentam com isso. No entanto, Pierre Bance nos propõe outro caminho. «Alternativas políticas, sociais, econômicas, ecológicas, culturais e feministas se multiplicam, derrubam o que parecia óbvio e fazem a Comuna viver em uma extraordinária floração de novas ideias.» Ele convoca a «despertar as consciências para retomar as raízes do socialismo da Primeira Internacional, da Comuna de Paris, e imaginar uma sociedade emancipada, de liberdade, igualdade, ajuda mútua e solidariedade.»

Se outro mundo é possível, é preciso prepará-lo. A aliança entre Estado e Capital não desmoronará de repente e uma nova sociedade não surgirá do nada. «A ordem utópica se prepara muito antes da revolução. A intenção deste livro é iniciar as instituições e os direitos de uma constelação de comunas autônomas unidas em uma grande federação de democracia direta, auto-administrada e autogerida.»

Abrir o debate

O leitor receberá instruções a seguir? Pelo contrário, «longe de qualquer doutrina imposta, ele propõe abrir o debate». O Capital é fácil de definir: materialmente, baseia-se no dinheiro, no lucro, na exploração. É igualmente fácil de atacar. O Estado, por outro lado, parece «útil»: protegeria, criaria as regras do direito garantindo liberdades, mas na realidade contém o aparato de dominação sobre os indivíduos que compõem a sociedade - a famosa violência legítima. Sem esquecer uma pseudo-legitimidade democrática. É preciso, portanto, analisá-lo para melhor desconstruí-lo.

Como construir uma democracia direta? E como defini-la?

Pierre Bance organiza sua resposta em torno de quatro teoremas bem fundamentados, que abrem questões para não encerrar o debate.

Acreditar que o Estado pode não ser dominador é como acreditar que o Capital pode não ser explorador.

Sem um movimento pela democracia direta, pela comuna e pelo federalismo, outro futuro é impossível.

Sem pensar nas instituições da sociedade por vir, a revolução comunalista está condenada ao fracasso.

Sem definir os direitos e as liberdades da sociedade por vir, a revolução comunalista está condenada ao fracasso.

Um roteiro

O conteúdo do livro se distingue das indignações vãs e da literatura romântica ou até poética da revolução. «É, de certo modo, um roteiro que pretende contribuir para o avanço histórico do projeto socialista antiautoritário», sem evitar questões complexas e com uma abordagem universal. Pierre Bance cita suas referências: Proudhon, Kropotkin, Reclus, Simone Weil, Pierre Besnard e outros mais recentes como Murray Bookchin e Abdullah Öcalan.

Jurista de formação, Pierre Bance já havia publicado um estudo aprofundado, A fascinante democracia de Rojava, pela Noir et Rouge em 2021; aqui ele retorna a essa experiência destacando suas dificuldades. Sem esquecer a Comuna de Paris, a revolução russa, a Espanha libertária e Chiapas. Quais hipóteses de federalismo sem Estado são possíveis? O sindicato revolucionário aberto a todos, afastado dos partidos, praticando ação direta e democracia direta, com mandato imperativo? O municipalismo libertário de Bookchin, baseado no conceito de ecologia social? O federalismo do confederalismo democrático, com sua organização complexa mas baseada no princípio da igualdade?

Como proteger

O autor não hesita em detalhar as instituições e seu funcionamento para evitar a apropriação do poder por uma minoria. O direito deve permitir a resolução de conflitos com base no conceito de contrato (cf. Os Juristas Anarquistas, Ed. Classiques Garnier, 2024). É através do direito que se abordam os direitos e as liberdades. Esta parte da obra é particularmente interessante. Como organizar a vida privada? Como garantir a segurança das pessoas? Como administrar a justiça? E acima de tudo, como garantir a liberdade de pensamento?

Com modéstia, Pierre Bance define seu livro como um «rascunho a ser criticado, emendado, prolongado para finalizá-lo após um debate pluralista e ordenado. E, finalmente, colocá-lo em prática sem muita demora». E esse convite muito libertário em seu espírito: «Nada está decidido. Tudo está em debate.»

Pierre Bance
A Grande Federação
Democracia direta e vida federal
Ed. Noir et Rouge, 2025

Receberemos Pierre Bance para conversar sobre seu livro na quarta-feira, 8 de outubro, no programa Au fil des pages na Radio Libertaire, das 17h às 18h30.

https://monde-libertaire.net/?articlen=8605
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center