A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) Italy, Sicilia Libertaria #462 - El giro histórico del PKK por la paz y una sociedad democrática (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Mon, 20 Oct 2025 08:52:17 +0300


Del 30 de junio al 3 de julio participé en Estambul, Turquía, en la "Conferencia internacional para una solución pacífica a la cuestión kurda y poner fin al aislamiento", y pude comprobar de primera mano el avanzado proceso político iniciado con el "llamamiento por la paz y una sociedad democrática" lanzado por el presidente Abdullah Öcalan el pasado 27 de febrero de 2025. ---- La Conferencia se celebró en un hotel de la plaza Taksim, lugar histórico de concentración de las manifestaciones populares de la metrópoli turca.

Sin embargo, el clima político que encontramos en Estambul no fue el mejor: precisamente en la céntrica calle Istiklal, en los días del Congreso, se produjeron nutridas y violentas manifestaciones de extremistas islamistas (toleradas por la policía) que, al grito de "Alá akbar", asediaron la sede del semanario satírico turco Leman, culpable de haber publicado una viñeta en la que Mahoma saluda a Moisés con un saludo típicamente musulmán (Selam aleykum) y Moisés responde con un saludo típicamente judío (Aleikhem shalom), mientras ambos se dan la mano. ¡Gran ofensa, sacrilegio! El edificio que alberga la redacción del semanario satírico fue atacado varias veces con lanzamiento de piedras, rompiendo las ventanas e intentando forzar la puerta. La diligente policía turca se limitó simplemente a contener a los asaltantes islamistas y a detener al autor de la viñeta y a otros tres periodistas, entre ellos el responsable de la cabecera y dos jefes de redacción. Muy preocupantes las declaraciones del ministro del Interior, Ali Yerlikaya, quien, anunciando la detención de los periodistas, afirmó: "Maldigo una vez más a quienes intentan sembrar hipocresía dibujando caricaturas de nuestro Profeta". El ministro turco de Justicia, Yilmaz Tunç, declaró: "La falta de respeto hacia nuestras creencias nunca es aceptable". La Fiscalía General de Estambul ha abierto una investigación judicial por el delito de "ofensa pública a los valores religiosos". Se repitió, aunque por fortuna de manera menos cruenta, la trágica historia del semanario francés Charlie Hebdo.

El Estado turco marca su tendencia islamista radical y se muestra como un Estado policial.

Este es el clima en el que se celebraron los trabajos de la "Conferencia internacional para una solución pacífica a la cuestión kurda y poner fin al aislamiento".

A la Conferencia, organizada por el partido DEM (Partido de la Igualdad y la Democracia de los Pueblos), asistieron una cuarentena de políticos, activistas y sindicalistas llegados de Europa, pero también de otras partes del mundo. El DEM estuvo representado por su actual copresidente Tuncer Bakirhan y por la vicepresidenta Ebru Gunay.

La conferencia fue seguida por los principales medios de comunicación turcos, que destacaron la importancia para toda la sociedad turca del proceso de pacificación puesto en marcha por el PKK.

En un contexto como el de Oriente Medio, incendiado por las guerras, marcado por el exterminio del pueblo palestino, por el integrismo islámico y por el extremismo sionista intolerante y genocida, la decisión de poner fin, tras nada menos que 41 años, a la lucha armada en Turquía representa una clara señal de giro revolucionario para impulsar a la sociedad turca hacia la democratización y el respeto de todas las minorías étnicas. La decisión del PKK de deponer las armas tiende a desarticular los juegos de guerra y de dominación e inicia un proceso que puede servir de ejemplo para la resolución de los conflictos que incendian esa parte del mundo.

Mientras la guerra ha vuelto a ser el mantra del modernismo capitalista, el PKK, cambiando su forma de lucha, rompe con el paradigma belicista. Un paso nada fácil ni garantizado, un paso que da miedo, abre espacios críticos y provoca juicios por parte de quienes prefieren repetir un presente ya derrotado antes que arriesgarse por un futuro incierto.

La Conferencia de Estambul ha acelerado el proceso de paz y de transformación democrática de toda Turquía; el PKK está haciendo su parte; ahora le corresponde al Gobierno y al Parlamento de Ankara dar los pasos necesarios para la pacificación, empezando por la liberación de todos los presos políticos, a partir del presidente Öcalan.

El 11 de julio, en Suleimaniye (Kurdistán iraquí), el "Grupo por la Paz y la Sociedad Democrática", formado para acelerar el proceso de Cambio y Transformación Democrática, asistió a la ceremonia de desarme y destrucción de armas por parte de los combatientes del PKK. En Suleimaniye, con la presencia de testigos, observadores y medios internacionales, se inició el desarme con la entrega de armas por parte de treinta combatientes del PKK. Un gesto claramente simbólico que tiene como objetivo acelerar el proceso político en curso entre el PKK y el Gobierno turco. De este modo, el PKK tiende a acelerar el debate dentro del Parlamento de Ankara para llegar a un amplio consenso sobre el texto de ley que legitime el "proceso de paz y democracia".

"Para garantizar el éxito práctico del proceso de 'Paz y Sociedad Democrática', para conducir nuestra libertad, democracia y lucha socialista con métodos de política legal y democrática sobre la base de la promulgación de leyes para la integración democrática, destruimos voluntariamente nuestras armas, ante ustedes, como un paso de buena voluntad y determinación. Esperamos que este paso traiga paz y libertad y tenga resultados propicios para nuestro pueblo, para el pueblo de Turquía y de Oriente Medio y para toda la humanidad, en particular para las mujeres y la juventud." ... "Dada la creciente presión fascista y la explotación en todo el mundo y el actual baño de sangre en Oriente Medio, nuestro pueblo necesita más que nunca una vida pacífica, libre, justa y democrática. En tal contexto sentimos y comprendemos plenamente la grandeza, la rectitud y la urgencia del paso que hemos dado."

"La fase alcanzada requiere la adopción de nuevas medidas concretas", dijo el líder kurdo Öcalan sobre el proceso de paz, que prevé la disolución del PKK, haciendo referencia al papel que deberá tener el Parlamento para desarrollar una resolución de la cuestión kurda en Turquía.

En un contexto internacional marcado por guerras, destrucciones, matanzas de civiles indefensos -desde el corazón de Europa, al Sahel, a Palestina-, mientras asistimos al rearme de Europa y de la OTAN en apoyo de guerras presentes y futuras, en un sombrío cuadro de enfrentamiento entre potencias imperialistas globales (EE. UU., Rusia, China) y potencias regionales (Turquía, Israel, Irán), con la arrogancia de líderes belicistas como Putin, Trump, Jamenei, Netanyahu, von der Leyen, la política "por la paz y una sociedad democrática" lanzada con el llamamiento de Öcalan representa un decidido cambio de paradigma, una auténtica revolución que debe ser apoyada por los libertarios y por todos los internacionalistas.

Renato Franzitta

https://www.sicilialibertaria.it/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center