A-Infos (tr) Italy, Umanita Nova #24-25 - Her Şeyi Engelleyelim! Fransa'daki Mücadelelerden Sesler (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

"Her Şeyi Engelleyelim" sloganıyla 10 Eylül'de Paris ve ülke genelinde 
ablukalar ve gösteriler düzenlendi. Çağrı, önceki haftalarda sosyal 
medyada başlatıldı ve hızla yayılarak Macron'un otoriterliğine, 
sömürülen sınıflara yönelik saldırıya ve savaşa aceleciliğe karşı 
çıkanların sesini duyurdu. Yeni bir taban hareketinin sahneye çıkıp 
faşist aşırı sağı dışlama ve zaten derinden sıkıntıda olan iktidarı 
istikrarsızlaştırma riskiyle karşı karşıya kalan devlet, kartları 
yeniden dağıtmaya karar verdi. Böylece, büyük seferberlik gününün 
arifesinde Başbakan Bayrou istifa etti. Buna rağmen, 200.000 ila 350.000 
kişi Fransa genelinde sokaklara döküldü; hem radikal ablukalar uyguladı, 
büyük lojistik merkezlerinde barikatlar kurdu, hem de trafiği 
yavaşlatmak ve sanayi bölgelerindeki kavşaklarda protestolar düzenlemek 
için barışçıl eylemler düzenledi. Aynı dönemde, Bayrou'nun savunma 
bakanı Lecornu liderliğindeki yeni bir hükümet Paris'te göreve başladı. 
Günün sonunda binlerce abluka ilan edildi, 150 lise işgal edildi ve 
300'den fazla kişi polis tarafından tutuklandı. 18 Eylül'de bir günlük 
genel grev de dahil olmak üzere yeni bir seferberlik planlanıyor. Bu 
gösterilerden gerçekten bir hareket çıkıp çıkmayacağını şu anda söylemek 
zor. Bu arada yetkililer harekete geçiyor ve Fransa'nın borç notunun 
düşürülmesi bile, Fransa'nın egemen sınıfının yardımına koşan, sömürülen 
sınıfları, Fransa'nın savaş için para toplamasını sağlayacak yaşam ve 
çalışma koşullarına yönelik saldırıyı kabullenmeye zorlamak için 
kullanılan tamamen siyasi bir araç gibi görünüyor.

Olanları ve hareketin iç tartışma planını daha iyi anlamak için, 
aşağıda, seferberlik günlerine ve hatta bazı durumlarda hazırlıklarına 
katılan Frankofon Anarşist Federasyonu grupları tarafından hazırlanan 
bazı metinler (bazı kısımları kısaltılmış) yer almaktadır. İlk alıntı, 
Paris'teki mücadele gününün bir anlatımıdır. Başkentin bulunduğu merkez 
Île-de-France bölgesinden Calvados ve Vendée'ye kadar çeşitli 
bölgelerden gruplar tarafından 10 Eylül'e hazırlık amacıyla yazılan 
aşağıdaki metinler, hareketlerle ilişkilere dair ilginç bakış açıları 
sunuyor. Tüm metinler Le Monde Libertaire'de yayınlandı.

D.A.

10 Eylül Paris Notları

Bu "Her Şeyi Engelle" günündeki deneyimler, şüphesiz, denenen yerler ve 
eylemler kadar çoktur. Başkent çevresinde, sabahın erken saatlerinde 
çevre yolunu ve girişlerini kapatma girişimleri oldu, ancak polis bu 
geniş alanları gözetim altında tutuyor. Doğal olarak, bu durum Paris 
dışında, kemer sıkma politikalarının yoğunlaştığı büyük ve küçük tüm 
bölgelerde de yaşandı.

İki yoldaşın girişimiyle Radio Libertaire, canlı tanıklık yayınlarına 
radyolarını açtı. Böylece Rennes, Essonne, Boulogne'dan haberler 
alabildik ve katılamayan ama bilgilendirilmekten mutluluk duyanlardan 
cesaret verici mesajlar aldık. Tekrarlanmaya değer bir deneyimdi.

Paris'te neredeyse her yerde planlı veya spontane mitingler düzenlendi. 
Baskı, toplanma alanlarını hızla kuşatmak için örgütlendi. Aniden, 
spontane yürüyüşler meydanı terk ederek daha misafirperver yerlere yöneldi.

Ekonomiyi tüketimsizlikle bloke etme fikri oldukça uzak görünüyordu.

Anarşist Federasyon'a bağlı Île-de-France'lı bazı anarşistler

[...]Bu hareketin bir parçası olacağız, elimizden geldiğince orada 
olacağız ve bağımsızlığı için tetikte olacağız. Ayrıca, 10 Eylül 
Çarşamba günü orada olacak olanları adaletsizliğe ve sömürüye karşı 
isyanlarını dile getirmeye, dikkatli olmaya çağırıyoruz... Çünkü 
bazıları şimdiden taleplerini sıralıyor, stratejilerini geliştiriyor...

Ama aynı zamanda, tam da anarşistlerin savunduğu gerçek uygulamaların 
hayata geçirildiğini de görüyoruz![...]

Öyleyse, bizim gibi öfkeli insanlara teşekkür edelim ve bravo diyelim:

* 10 Eylül'de herkesin istediği eylemi gerçekleştirmekte özgür olduğunu 
bilin! Hiçbir örgüt, planladığınız eylemi yasaklama meşruiyetine sahip 
değil.
* "Çoğunluk tarafından alınan" ve azınlığa dayatılan kararlardan çekinen 
(bu sistemde aptalca veya manipüle edilmiş kararların kolayca mümkün 
olduğunu biliyoruz). Tartışmaya öncelik verelim, en fazla sayıda insanı 
memnun edecek, fikir birliğine varacak kararı dürüstçe arayalım. 
Kısacası, birbirimize güvenme riskini alalım! Ve son olarak, alınan 
karara katılmıyor musunuz? Öyleyse, planladığınızı yapın, sizinle aynı 
fikirde olanlarla yeniden bir araya gelin!
* Zaten kurulmuş olan hiyerarşilerin farkındalar. Açıkçası, daha çok iş 
yapan ve daha iyi konuşanlar giderek kararları tekeline alıyor ve bu 
doğal: onların doğru yola geri dönmelerine yardımcı olun ve kendilerini 
fazla büyütmelerini önleyin! Kimse tek başına bir şeye odaklanmamalı 
veya kendine güç vermemeli.
* Düşünme ve karar verme hakkımızı korumaya çalışın: Başsavcı 
temsilcileri atanırsa, kesin ve net yetkilerle projelerde yer almalılar. 
Ve atananlar gerekirse derhal geri çağrılabilir olmalı.
* Bu temsilcilerin "üst" meclislerde "toplanıp" karar almalarından, veba 
gibi çekiniyorlar. Bu, sonun başlangıcı... yakında biri tek başına karar 
verecek... bunu bir politikacı ile görüşecekler... (koordinasyon: evet, 
ama hiyerarşi olmadan!)
* Ve eğer bir gün bir eyalet temsilcisiyle bir toplantı düzenlenirse... 
bunun açık ve kontrol edilebilir olmasını istiyoruz... Kimse ne 
söylendiğini bilmeden eyalet temsilcileriyle görüşmemeli. * Bazı Genel 
Konsey Üyeleri, rol rotasyonunun, kararlarda şeffaflığın gerekliliğini 
vurguluyor... evet, bu şart!

Her halükarda, bu seferberlikten çok memnunuz, katılıyoruz ve yüksek 
standartlarda olmasını ve gelecekte de devam etmesini sağlamak için 
elimizden gelen her şeyi yapacağız!

Hadi, göreceğiz!
Sokaklarda, işyerlerinde, mahallelerde ve belediyelerde mücadeleleri 
birleştirelim.

Ve evet, Nicolas... komün ölmedi!

Perşembe, 4 Eylül 2025

--

Calvados FA Bağlantısı

Bu 10 Eylül 2025'te ve önümüzdeki günlerde, soru ilk felaketin olup 
olmayacağı veya nasıl olacağı değil. Siyaset sahnesi, en utanmaz 
darbelere layık gayrimeşru bir yönetici tarafından sistematik olarak 
sesi engellenen, iyi beslenmiş parlamenterlerden oluşan bir kastın kukla 
tiyatrosu, herkesin geleceğinin oynanacağı arena değil.

İlan edilen ve kimsenin istemediği bir savaşı finanse etme bahanesiyle, 
bu seferki kapitalist saldırı, toplumun tüm kamu ve özel sektörlerinde 
işçiler, işsizler, emekliler için eşi benzeri görülmemiş bir şiddet 
içeriyor.
Kendiniz karar verin: İki günlük dinlenmenin kaldırılması, emeklilik 
maaşlarının dondurulması, ordu bütçesinin artırılması ve sağlık ve 
eğitim bütçelerinin kısılması, akıl almaz ve ekolojik yıkımcı Duplomb 
yasası, işgal evlerinin tahliyesini destekleyen Kasbarian yasasının 
hızla yürürlüğe konması, savaş ve soykırıma karşı gösterilerin 
bastırılması, neo-Nazi gösterilerinin korunması... Liste, polis kontrolü 
ve baskı gibi savaş araçlarına olağanüstü bir mali destekle 
taçlandırılarak uzar gider.

Tırnak belli. Kral Macron I'in taç giyme töreninden bu yana 
parlamentodaki otoriter ve ırkçı koalisyonun bize dayattığı özgürlük 
düşmanı ve toplum karşıtı önlemlerin listesi uzun. Borç masalı (halk 
tarafından değil, kendileri tarafından yaratıldı) ve bize dayatmaya 
çalıştıkları savaş çabası artık su götürmüyor.

Bugün toplumsal, eşitlikçi ve pasifist temeller üzerinde şekillenen halk 
hareketi, sistemin korktuğu tek alana, yani kapitalist ekonomiyi ve 
sokakları bloke etme alanına yaklaşıyor. Bu alana yaklaşıyor çünkü 
katılan herkes, kibarca talepte bulunmanın, ulusal temsile güvenmenin 
yalnızca başarısızlığa mahkum olmadığını, aynı zamanda daha da az umut 
vadeden bir geleceğin habercisi olduğunu anlamış durumda.

Herkes için eşitliğe, özgürlüğe, barışa, ataerkillik karşıtlığına, 
yaygın özyönetime ve ekolojiye bağlı ve bu yeni dönemde verilen 
mücadelede öne sürülen paradigmaların farkında olan anarşistler, küresel 
sistemin bizi tüm ilerleme güçlerinin kayıtsız şartsız mücadele etmek 
zorunda olduğu küresel bir kaosa sürükleme eğiliminde olduğu bir ortamda 
verilecek mücadeleye dair enternasyonalist bir vizyona sahipler.

Bu hareketi yürekten destekliyoruz, içinde yer alıyoruz, ancak 
inisiyatifi tabana bırakmak ve kendimizi siyasi gasplara veya sendikal 
aygıtın oyalanmasına sürüklememek dışında verecek bir dersimiz yok.

Adalet bizim tek itici gücümüz. Kapitalizmde bir ütopya ve güç gerçekten 
lanetli!

Yeter artık.

Yalan sözlere, düpedüz yalanlara yeter.

Darbelere, kamu gücüne yeter.

Dürüst olmayan politikacılara, medya belasına yeter.

Toplumsal kibire, klansal küstahlığa yeter.
......
İstemekten, inanmaktan, yapmaktan yeter.
Bir araya gelmekten, seçmekten, üretmekten yeter.
Özyönetimden, eğitmekten, karar vermekten yeter.
Almaktan, bölmekten, dağıtmaktan yeter.
......
Anarkistler defalarca söyledi:
Herkese ihtiyacına göre, herkesten imkânına göre.
Her şey herkese aittir, hiçbir şey sömürene ait değildir.

--

Henri-Laborit Grubu (85. Bölge - Vendée)

[...]

10 Eylül ayaklanması, topraklarının milyonerlerin oyun alanı haline 
gelmesine artık tahammül edemeyen işçi sınıfları ve uzun süredir sosyal 
ve çevre aktivistleri tarafından hızla benimsendi. Sarı Yelekliler 
hareketinin derslerinden ders çıkaran bazıları sendikalara ve mücadele 
kolektiflerine olan güvensizliklerini bir kenara bırakırken, diğerleri 
sınıf aşağılama hatasını tekrarlamayı reddediyor. Solidaires, FO, CGT ve 
85. bölgedeki FSU, insanları 10 Eylül hareketine katılmaya çağırıyor 
(diğer sendika örgütlerinden ne istediğimizi tahmin edebiliriz). Sosyal, 
ekolojik, feminist ve LGBT+ mücadele kolektifleri de ayaklanmaya 
katılıyor. Bu neşeli birleşme, halkın öfkesinin boyutunu yansıtıyor.

Yani, 10 Eylül'de tüm enerjimizi ülkeyi kapatmaya harcıyoruz[...]Ama... 
açık olalım: 10 Eylül 2025 büyük gece olmayacak. Büyük gecenin arifesi 
de olmayacak. Yeni hakların fethi hiçbir zaman bir günde gerçekleşmedi. 
Bu açıklama, meşru bir halk hareketini itibarsızlaştırmak için değil, 
kendimizi kandırmaktan kaçınmak içindir. Yeni bir dünya inşa etmek zaman 
alacaktır. Ve bağlar kurmak ve özlediğimiz demokrasiyi inşa etmek için 
bu önemli adımları hep birlikte atmalıyız. Zorunlu ve dönüşümlü 
yetkilerden oluşan, her an iptal edilebilen, doğrudan ve kendi kendini 
yöneten bir demokrasi.
Liderleri veya sınırları olmayan bir demokrasi. Efendileri veya 
rahipleri olmayan. Polisi ve ordusu olmayan bir demokrasi. Tanrıları 
veya efendileri olmayan bir demokrasi! Aşırı sağ ve fikirleri işçilerin 
düşmanı olduğu için, yürüyüşlerimizde faşizme, ırkçılığa, 
cinsiyetçiliğe, LGBT+ fobisine veya insanları bölen kafa karıştırıcı 
söylemlere izin vermiyoruz.

HER ŞEYİ ENGELLİYORUZ!
HİÇBİR ŞEYDEN VAZGEÇMİYORUZ!

Seçimlerden veya siyasi partilerden hiçbir şey beklemiyoruz. Bir 
Bayrou'nun veya bir Macron'un düşüşü sadece bir adım olacaktır. Onların 
yerini doldurmaya çalışmanın bir anlamı yok. Bugünümüze ve geleceğimize 
sahip çıkalım ve kapitalizmle faşizmi bu kadar mükemmel bir şekilde 
birleştiren bu sistemi geçmişte bırakalım.
Devlet kahrolsun, yaşasın anarşi!

https://umanitanova.org/blocchiamo-tutto-voci-dalle-lotte-in-francia/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr