A-Infos (it) France, UCL AL #363 - Storia - Azione T4: Quando la barbarie capitalista separò le vite (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

L'eugenetica, molto prima di trasformarsi in stermini di massa sotto il 
nazismo, fu concepita e applicata come strumento di gestione sociale 
dalle classi dominanti. Sperimentata in manicomi e ospedali, divenne, 
con il nazismo, il laboratorio dell'Olocausto. Ma lungi dall'appartenere 
esclusivamente al passato, questa logica di sezionare vite "utili" e 
"inutili" sta riemergendo oggi nelle politiche sanitarie e di vecchiaia. 
Un articolo di approfondimento proposto da CHLEE, un collettivo 
anti-abilista.

Il processo che portò al genocidio degli ebrei europei, al massacro di 
rom, omosessuali, civili, politici e disabili non apparve dall'oggi al 
domani. Un'ideologia prefigurò questi orrori, derivante, tra le altre 
cose, da idee del XIX secolo: l'eugenetica[1].

Le classi lavoratrici dell'era industriale preoccupavano la borghesia e 
i poteri forti per il loro potenziale rivoluzionario. Le migrazioni 
dalle campagne verso i centri urbani e industriali, le pessime 
condizioni di vita e igieniche, la promiscuità e le malattie che le 
accompagnavano (sifilide, tubercolosi, ecc.) portarono i medici a 
pensare alla salute da una prospettiva sociale e igienica in 
Inghilterra, Francia, Germania, Svizzera e Svezia, così come in 
Danimarca e negli Stati Uniti.

Le malattie psichiatriche, i comportamenti "asociali", l'alcolismo, il 
vagabondaggio, gli omosessuali e gli ebrei erano visti come "pesi" per 
la società capitalista. L'idea generale era quella di trasformare l'uomo 
moderno in un essere che soddisfacesse i criteri biologici e razziali 
dell'uomo bianco, privo di "difetti" fisici o psicologici.

Demonizzazione della disabilità
Nella Germania nazificata, le teorie eugenetiche prevalenti per un 
secolo in Europa e negli Stati Uniti portarono a una politica di 
emarginazione, poi al massacro delle persone con disabilità. A partire 
dal 1933, l'apparato statale nazista lanciò una campagna di propaganda 
per far accettare l'eutanasia delle persone con disabilità, 
presentandole come un peso economico e sociale. Manifesti, film e libri 
di testo scolastici raffiguravano il "costo" dei malati e 
contrapponevano il loro mantenimento alle esigenze di una società "sana".

Film come "Erbkrank" e "Ich Klage an", ampiamente proiettati nei cinema, 
invocavano l'eliminazione di vite considerate inutili e romanticizzavano 
l'eutanasia dei disabili. Venivano organizzate visite nei manicomi per 
dipingere i malati come "mostri" da eliminare. Persino l'istruzione 
partecipava a questa propaganda, trasformando la matematica in uno 
strumento per giustificare l'eugenetica. Così, nei libri di testo delle 
scuole elementari, si poteva leggere: "La costruzione di un manicomio 
costa sei milioni di marchi. Quante nuove case del costo di 15.000 
marchi potrebbero essere costruite con questa somma?"

Questo manifesto di propaganda del 1938 recita: "60.000 Reichsmark è 
quanto costa alla classe operaia la vita di questa persona affetta da 
una malformazione ereditaria. Cari concittadini, questo è anche il 
vostro denaro. Leggete il Neues Volk, la pubblicazione mensile 
dell'ufficio per la politica razziale del NSDAP".
Museo Storico Tedesco
L'inizio di un massacro
Per combattere gli elementi "inferiori", il 14 luglio 1933 il regime 
nazista promulgò la cosiddetta legge sulla "Prevenzione delle Malattie 
Ereditarie della Prole", che imponeva la sterilizzazione obbligatoria 
per i malati (psichiatrici, sordi, muti, ecc.). La legge fu attuata 
all'inizio del 1934 e 400.000 persone furono sterilizzate, la maggior 
parte delle quali forzatamente[2].

Per quanto riguarda i più disabili - coloro che non erano idonei al 
lavoro - la cui vita era considerata "indegna di essere vissuta", a loro 
doveva essere riservato un trattamento speciale. Nell'ottobre del 1939, 
Hitler firmò un documento segreto, retroattivo al 1° settembre, che 
autorizzava la concessione di una "Gnadentod" ("morte misericordiosa"). 
Vi si affermava: "[I medici]possono concedere una morte misericordiosa 
ai pazienti che sono stati ritenuti incurabili secondo la più rigorosa 
valutazione possibile". Il principio era quello di eliminare i tedeschi 
malati che macchiavano la purezza della razza ariana.

Aktion T4: Laboratorio dell'Olocausto
Un progetto segreto che faceva capo direttamente alla Cancelleria del 
Führer, l'Aktion T4, o Operazione Eutanasia, fu diretto da Bouhler 
(nazista fin dall'inizio) e dal Dr. Karl Brandt (medico personale di 
Hitler) dall'Ufficio Centrale T4 (per Tiergartenstraße 4, "Zoo Street 
4") a Berlino. Oltre alle campagne di propaganda, questa operazione 
aveva lo scopo di portare a termine lo sterminio di adulti con 
disabilità fisiche e mentali.

I moduli sono stati inviati ai centri di cura affinché i pazienti 
potessero essere selezionati e trasferiti dall'ufficio centrale T4 ai 
centri di eutanasia. Metodi di uccisione - gasazione, privazione di 
cibo, iniezioni - furono sperimentati sui disabili e riutilizzati 
durante l'Olocausto. Dei 500 nazisti che supervisionavano l'Aktion T4, 
100 misero in pratica i loro esperimenti, eliminando gli ebrei. Questa 
operazione fu ufficialmente interrotta nell'agosto del 1941, dopo la sua 
scoperta da parte di una parte della popolazione e le proteste del clero 
tedesco.

Dall'inizio della guerra nel 1939, gli ospedali furono obbligati a 
segnalare i bambini affetti da patologie ereditarie; 6.000 furono uccisi 
con farmaci. È difficile stimare il numero di persone assassinate, 
soprattutto a causa dei certificati di morte: le uccisioni furono 
mascherate da malattie infettive o decessi per cause naturali. Fino a 
poco tempo fa, il numero di morti in Germania era stimato in oltre 
70.000. Dall'apertura degli archivi della Germania Est, questo numero 
potrebbe arrivare fino a 300.000 disabili in Germania, Austria, Polonia 
e nell'attuale Repubblica Ceca.

In Germania, Hollerforden, un medico specializzato nella ricerca sul 
cervello, utilizzò 697 cervelli di persone uccise nell'ambito 
dell'Aktion T4[3]. Gli esperimenti medici nazisti furono applicati anche 
a persone disabili, sia vive che morte.

Già nell'agosto del 1941, alcuni agenti dell'Aktion T4 furono trasferiti 
all'Aktion 14f13. Durante questa campagna di uccisioni, che durò 
dall'aprile del 1941 alla fine del 1944, migliaia di detenuti 
provenienti dai campi di concentramento di Buchenwald, Dachau e 
Ravensbrück furono selezionati dai medici in base a criteri medici (gli 
stessi utilizzati durante l'Aktion T4). Pazienti, rom, vagabondi, ebrei, 
prostitute, politici e asociali furono gradualmente trasferiti nei 
centri di sterminio del programma di eutanasia T4.

Nel 1944, i pazienti furono giustiziati nei campi di sterminio in cui 
erano detenuti, dotati di camere a gas o di camion appositamente 
adattati. In ogni manicomio, veniva attuata una politica di eutanasia 
per i pazienti "incurabili". Venivano uccisi per overdose di farmaci, 
malnutrizione o abbandono volontario.

In Francia
Alexis Carrel, chirurgo vascolare collaborazionista e innovativo che 
lavorò e ottenne riconoscimenti negli Stati Uniti (Premio Nobel nel 
1912), fu il teorico dell'eugenetica in Francia. Pubblicò L'Homme, cet 
inconnu nel 1935, in cui si legge: "L'instaurazione, attraverso 
l'eugenetica, di un'aristocrazia biologica ereditaria sarebbe un passo 
importante verso la soluzione dei grandi problemi odierni" (Gallica p. 
367). Carrel riuscì a diffondere le sue idee nel 1941 all'interno della 
Fondazione francese per lo studio dei problemi umani, di cui Pétain gli 
affidò la creazione e la direzione.

La Francia pétainista attuò una politica di sistematica negligenza nei 
confronti dei più vulnerabili. Le restrizioni alimentari imposte dal 
governo, la carenza di personale medico e il disinteresse di Vichy per 
le persone ricoverate in istituti psichiatrici causarono una vera e 
propria tragedia silenziosa. Tra il 1940 e il 1944, 45.000 pazienti 
psichiatrici morirono di fame a causa delle privazioni negli ospedali 
psichiatrici francesi. I casi di Camille Claudel e Antonin Artaud sono i 
più noti. Gli anziani non furono risparmiati: 50.000 morirono di fame 
negli hospice, secondo lo storico Bueltzingsloewen[4].

Questa scala indica il punteggio di fragilità clinica di Rockwood, 
spesso utilizzato in geriatria. I valori 8 (totale dipendenza e 
avvicinamento alla fine della vita) e 9 (malattia terminale) non sono 
riportati. Senza copyright
Reliquie del passato
La gestione della crisi COVID oggi ricorda l'operazione di 
riorganizzazione (vedi cronologia): l'uso di una griglia di "punteggio 
di fragilità" per decidere chi avrebbe avuto accesso alle cure ha 
portato a un triage dei pazienti. Mediapart ha rivelato un documento 
interno dell'ospedale di Perpignan che affrontava la questione del 
"triage" dei pazienti, utilizzando il termine "decessi accettabili" per 
"pazienti molto anziani o multipatologici"[5]. Nell'aprile 2020, l'Alto 
Consiglio per la Salute Pubblica ha adottato le idee della Società 
Francese di Anestesia e Rianimazione e ha convalidato l'uso della scala 
di fragilità Rockwood per legittimare il rifiuto delle cure a 
determinate categorie della popolazione, comprese le persone con disabilità.

In un contesto di declino dell'accesso alle cure, la Francia, come molti 
paesi occidentali negli ultimi anni, sta attualmente discutendo in 
Parlamento un disegno di legge volto a legalizzare l'eutanasia senza 
nominarla. Poiché le persone disabili sono incluse nei criteri di 
ammissibilità all'eutanasia previsti da questo disegno di legge, il 
contesto sociale e medico, l'ascesa dell'estrema destra e la rinascita 
delle idee eugenetiche dovrebbero sollevare interrogativi sui fondamenti 
ideologici alla base di questo disegno di legge[6]. La stampa liberale 
ha già difeso l'eutanasia sostenendo che farebbe risparmiare denaro[7].

Mentre le rappresentazioni delle persone disabili, in particolare nel 
cinema, presentano il loro suicidio come un atto altruistico e le loro 
condizioni di vita continuano a deteriorarsi, le persone disabili sono 
viste come un peso per la società. I loro benefici sono congelati e sono 
sempre più monitorati in nome della frode[8]. Ancora una volta, la 
frenesia produttiva e l'eugenetica si uniscono per servire gli interessi 
del capitale, ignorando le cosiddette vite "improduttive".

Collettivo per la Lotta e le Disabilità per l'Uguaglianza e 
l'Emancipazione (CLHEE)

Cronologia: L'applicazione dell'eugenetica nella Germania nazificata
14 luglio 1933: Adozione di una legge sulla "prevenzione delle malattie 
ereditarie nella prole", nota come "legge sulla sterilizzazione". 18 
agosto 1939: Circolare del Ministero dell'Interno che impone ai reparti 
di maternità e pediatria di segnalare i bambini di età inferiore ai tre 
anni affetti da malformazioni o malattie mentali. 31 agosto 1939: Fine 
del programma di sterilizzazione (circa 400.000 persone furono 
sterilizzate, la maggior parte contro la loro volontà). 21 settembre 
1939: Circolare del Ministero dell'Interno ordina un censimento di tutti 
gli istituti che trattano "malati mentali, epilettici e persone con 
deficit mentali". Nell'ottobre del 1939, Hitler firmò un documento 
segreto, retroattivo al 1° settembre 1939, che autorizzava la 
concessione di una "morte misericordiosa" ai pazienti ritenuti 
incurabili. Dal 1943 al 1945, il regime nazista lanciò quella che chiamò 
"Aktion Brandt", o Operazione Riorganizzazione. Con il pretesto di 
liberare posti letto per curare civili e soldati feriti, gli ospedali 
furono "alleggeriti" sacrificando malati cronici, anziani e disabili.

Convalida

[1]Per maggiori dettagli sull'eugenetica, si veda il nostro articolo del 
mese scorso, "Eugenetica: genealogia di un'ossessione di estrema 
destra", Alternative Libertaire n. 362, luglio-agosto 2025, 
https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Eugenisme-Genealogie-d-une-obsession-de-l-extreme-droite.

[2]Benoît Massin, "Dall'eugenetica all'Olocausto", Circolo di studio 
sulla deportazione e l'Olocausto, 16 dicembre 2008. 
https://www.cercleshoah.org/spip.php?article31&lang=fr

[3]Berstein Catherine, T4: Un medico sotto il nazismo, 2014, 
documentario disponibile su YouTube.

[4]Isabelle von Bueltzingsloewen, "Deaths for Starvation": Famine and 
Exclusion in France under the Occupation, Presses universitaires de 
Rennes, pp. 149-161, 2005.

[5]"Le unità di terapia intensiva si preparano al triage dei pazienti da 
salvare", Mediapart, 20 marzo 2020. 
https://www.mediapart.fr/journal/france/200320/les-services-de-reanimation-se-preparent-trier-les-patients-sauver

[6]"Non siamo 'danni collaterali'", CLHEE, 26 settembre 2023. 
https://clhee.org/2023/09/26/nous-ne-sommes-pas-des-dommages-collateraux

[7]Jérôme Cordelier, "Euthanasia farebbe risparmiare 1,4 miliardi di 
euro all'anno", Le Point, 8 febbraio 2025. 
https://www.lepoint.fr/postillon/l-euthanasie-permettrait-d-economiser-1-4-milliard-d-euros-par-an-08-02-2025-2581832_3961.php. 
Pierre-Henri de Menthon, "E se il suicidio assistito facesse bene ai 
conti della Previdenza Sociale?", Challenges, 3 febbraio 2025. 
https://www.challenges.fr/economie/et-si-le-suicide-assiste-faisait-du-bien-aux-comptes-de-la-securite-sociale_597669

[8]"Bayrou prevede di ridurre gli aiuti per anziani e disabili", 
L'Essentiel de l'éco, 22 agosto 2025, 
https://lessentieldeleco.fr/3117-bayrou-envisage-de-reduire-les-aides-aux-personnes-agees-et-handicapees.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Aktion-T4-Quand-la-barbarie-capitaliste-triait-les-vies
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it