A-Infos (ca) Italy, Sicilia Libertaria #462 - Los Criminales del Puente (de, en, it, pt, tr) [Traducción automática]

¿Pero de qué puente hablamos, o mejor dicho, de qué puente hablan? La 
narrativa recurrente gira en torno a una pseudoinfraestructura que cruza 
el Estrecho de Messina, tan grandiosa como incierta. La única certeza 
son los 14 000 millones de euros declarados oficialmente, que seguirán 
creciendo y que las fauces afiladas llevan mucho tiempo dispuestas a 
tragarse. Porque este puente no interesa a nadie; lo que sí les importa 
es saturar las dos zonas del estrecho con interminables obras en el 
espacio y el tiempo. Una obra científicamente planificada, destinada a 
obtener beneficios sin importar las consecuencias para las poblaciones, 
los territorios y los frágiles equilibrios que caracterizan el estrecho. 
Un proyecto criminal que podría implementarse en pocos años si la 
oposición popular, social y política no lo bloquea drásticamente.

Este es el ataque de clase más grave que las clases dominantes están a 
punto de desatar contra Sicilia, tras ese colonialismo histórico que ha 
masacrado vidas, sociedades, economías, culturas y aspiraciones. El 
ministro Salvini, un agresor recurrente del odio contra los sureños, ha 
declarado sin pudor: empresarios de Lombardía, Véneto, Emilia y Lacio 
gestionarán las obras. Siempre lo hemos sabido: la burguesía empresarial 
del norte continúa e intensifica su ataque al sur, con la complicidad de 
la burguesía siciliano-calabresa, expropiando enormes recursos de la 
población no solo del Estrecho de Messina, sino de todo el sur. En parte 
para que todo esto se desarrolle con la mayor fluidez posible, el 
gobierno ha declarado el puente un proyecto de interés estratégico para 
la nación; esto provocará una fuerte militarización de la zona, la 
represión de las protestas y un descontrol generalizado en el saqueo de 
los territorios.

Conocemos los verdaderos problemas de Sicilia y Calabria; los más graves 
son la falta de empleo y la emigración, la escasez de agua, la 
inestabilidad hidrogeológica, la actividad sísmica, las deficientes 
redes de carreteras y una atención sanitaria absolutamente deficiente. 
Todos estos problemas se abordan con la Operación Puente, que no aporta 
nada significativo. Al contrario, se ven irremediablemente exacerbados. 
Porque la idea de progreso encarnada por este colosal fraude estatal es 
precisamente la receta aplicada a lo largo de 170 años de dinámico 
subdesarrollo en el Sur.
Sin embargo, estos problemas representan la esencia de la redención del 
sur de Italia y, a ambas orillas del Estrecho, pueden y deben 
convertirse en los objetivos en torno a los cuales construir 
perspectivas de cambio real: pleno empleo derivado de la satisfacción de 
necesidades básicas como agua pública para todos, carreteras y 
ferrocarriles eficientes, atención sanitaria digna, ciudades y pueblos 
sometidos a extensas intervenciones antisísmicas y territorios 
protegidos del riesgo hidrogeológico.

Hablamos dos idiomas diferentes porque apoyamos intereses distintos y 
contrapuestos. La lucha contra el puente siempre ha respondido al bloque 
gobernante con su poder chantajista, sus alianzas mafiosas, sus 
poderosos medios de comunicación y sus fuerzas policiales, tejiendo 
redes de solidaridad y complicidad en todo el territorio. Esto comienza, 
por supuesto, con aquellos identificados como objetivos para ser 
aplastados por las excavadoras, pero se extiende a todos los movimientos 
que luchan contra la colonización y la militarización de la isla y el 
Sur, en estrecha conexión con los movimientos que desde hace tiempo 
luchan contra grandes proyectos de construcción innecesarios y dañinos.

El engaño del puente se desmantela a diario para exponer la verdadera 
esencia de un proyecto con un impacto significativo, consecuencias 
devastadoras y destructivas. Las mentiras y falsedades de los 
propietarios del puente se desmoronan cada día que pasa, a pesar de los 
intentos de difundir optimismo con anuncios sobre el inminente inicio de 
la construcción. En las comunidades locales ha crecido una profunda 
conciencia del verdadero alcance del proyecto, y no será tarea fácil 
pisotear a miles de personas decididas a no aceptar el papel de víctimas 
sacrificiales en el altar del lucro burgués. Lo que está en marcha no es 
solo resistencia, sino también un proceso de autodeterminación.

Si bien no se debe subestimar la arrogancia y la fuerza del enemigo, 
creemos que el camino que hemos tomado es el correcto.

Pippo Gurrieri

https://www.sicilialibertaria.it/2025/09/09/i-criminali-del-ponte/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca