A-Infos (tr) France, Monde Libertaire - 10 Eylül'de Lyon'da "öfkeli" miydik? (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Bu, Anarşist Federasyon'un Lyon Komünü irtibat görevlisinin Eylül 
günlerinde kendine sorduğu bir soruydu. Yaz boyunca olgunlaşan toplumsal 
hareket, Lyon'daki tüm aktivizm alanlarını etkiliyor gibi görünüyor. 
Görünüşe göre, aşırı sağ "alenen" etkinlikten dışlandıktan sonra, aşırı 
solun tamamı "Öfkelenelim" etkinliğinin "engellenmesi" çağrısına 
uydu[not]. Militan saflığa kapılmak istemediğimiz için etkinlikleri 
takip etmeye ve katılmaya karar verdik... Ancak, anarşistler olarak, LFI 
ve CGT'nin reformist toplantılarını boykot ettik. Ardından, siyah 
giysili gizli ajanlarımızın iyi bildiği, Villeurbanne'deki eski bir 
işgal evi olan "lieu-dit" tarafından düzenlenen bir mitinge zaman 
ayırdık: "Île Égalité". 4 Eylül'de "ada" kolektifi, "10 Eylül ve 
sonrasına hazırlanmak için ne yapmalı? Herkese açık, 4 Eylül Perşembe 
günü Ile Égalité'de yapılacak toplantı" başlıklı bir toplantı düzenledi.

Rebellyon'da[not]kaydedilen toplantı pek fazla ayrıntı içermiyor. İlk 
başta, Lenin'in "Ne yapmalı?" sözlerinin yankısı karşısında şaşkına 
dönerek, olayın tanımını çözmeye çalışıyoruz. Ardından, bu toplantının, 
küresel "10. ve sonrası" hareketinin faydası hakkında, "devrimci" 
olmaktan çok "olasılıkçı"[not]bir tartışma oturumu şeklinde olacağını, 
daha önce yapılmış "şeyleri" sunacağını ve ardından daha fazlasının 
nasıl yapılacağını açıklayacağını varsayıyoruz. Kısacası, birçok şey 
mümkün. Bu genel "karşılıklı yardım" temasını hâlâ takdir ediyoruz. 
Bağlam açısından, tıpkı bizim gibi Villeurbanne'da bir karşılıklı yardım 
ağı öneren "Villeurbanne Komitesi" ile yeni görüşmüştük. 4 Eylül'de 
tekrar görüşmeyi bekliyorduk.

Adanmış örgütçüler olarak, İrtibat Görevlimiz adına bir öneri yazdık: 
Reformizm hayallerine karşı öz örgütlenme ve karşılıklılık. 10 Eylül'de 
sürdürülebilir ve anarşist bir karşılıklı yardımlaşma ağı aracılığıyla 
"örgütlenmenin" faydasını kendimize dayattık. Ve bu nedenle, bizim için 
her zaman bastırılan ve çağdaşlarımızın çoğunun kayıtsızlığı arasında 
unutulan "her şeyi bir tıkanıklığa" yatırmamalıyız.

"Ada"daki "D-Day"de "FA" bayrağını çekmedik... çünkü inandırıcı görünmek 
için fazla derin bir kanepede oturuyorduk. Dahası, atmosfer tarafsız 
görünüyordu. Meclis 150'den biraz fazla kişiyi bir araya getiriyor. 
Birkaç dakikalık konuşmalardan sonra, toplantının ülkeyi "bloke etmek" 
için tasarlandığını anlıyoruz. "Herkesin" 10'unda ne olursa olsun 
"ülkeyi istikrarsızlaştırmak", "sabote etmek" veya "rahatsız etmek" için 
fikirler sunabilmesi için bir "özgür" konuşma anı tanınıyor.

Ama... Konuşmalar hızla, hükümete karşı birleşmek, Bayrou ve Macron'u 
devirmek için "ülkeyi ateşe vermek" gibi meşrulaştırıcı 
alkışlarla[not]birlikte "kahramanca" konuşmalara dönüşüyor. Meclis 
dönüşüyor ve "oylamalar" alkışlarla yapılıyor; konuşmacılar giderek daha 
"popülist" konuşmalarla dinleyicilerden onay almaya çalışıyor gibi 
görünüyor. Böylece, "çağrı" konuşmalarına ve uygulamalarına alışkın 
olanlar meclisin efendileri oluyor. Ardından iki kişi, daha "şiddetli" 
bir başka kişi tarafından geride bırakıldı: biri aşırı entelektüel bir 
konuşma yaptı, diğeri ise mahallelerde seferberlik önerdi, ancak bu pek 
de iyi karşılanmadı. Nihayetinde her şey ülkeyi nasıl "bloke 
edeceğimize" dayanıyordu, ama biz hep şunu merak ediyorduk: ne için?

Daha sonra, "devrimci oportünist" söylem yerine, anarşist ve aşırı 
mutualist söylemimizi öne sürmekten kaçındık. Dahası, konuşmacıların 
hiçbiri kendini tanıtmadı, siyasi örgütlenme hakkında konuşmadı veya bu 
seferberliğin motivasyonları hakkında net ifadeler kullanmadı.

Tüm bunlara rağmen, nihayetinde, "bloklama" yönünde güçlü bir motivasyon 
olduğunu ve geri kalanının -"fikirler ve örgütlenme"nin- çoğu insan için 
ikincil olduğunu anladık. Ardından, toplantıdan sonra insanlarla konuyu 
tartışmaya ve önerimizi bireysel olarak dağıtmaya karar verdik.

Olumsuz TripAdvisor yorumumuza rağmen, bu seferberliği takip ediyoruz. 
Birimiz 10 Eylül dayanışma kantinlerinde görev alırken, diğerleri grevde 
veya "Indignons-nous" ağı tarafından düzenlenen etkinliklere katılıyor. 
İrtibat görevlisi, CGT (Genel Emek Konfederasyonu) tarafından düzenlenen 
Place Guichard mitinginde buluşmayı planlıyor.

Kantinler konusunda muhabirimiz çok ilham verici. Bu dayanışma 
eylemlerinde umut var gibi görünüyor ve bu da uzun vadeli bir şeye yol 
açabilir.

10'undaki grevle ilgili olarak, içimizden biri işyerinde yaptığı bir 
toplantıda, sözde aşırı sağcı bu ulusal seferberliği, Rusya'nın 
Fransa'yı hareketsizleştirme komplosu olarak kınayan İşçi Gücü 
sendikasının reformistleriyle karşı karşıya geldi. Pastanın üzerindeki 
krema: Amaç, Fransa'nın nükleer projelerinde ilerlemesini sabote 
etmekti. FA anarşistleri olarak hareketi desteklemek için pek çok neden var!

Abluka günü, her şey "planlandığı gibi" gidiyor gibiydi. FA'nın iki 
üyesi, M7 otoyolundaki ablukaya yardım etti, ancak kısa sürede 
dağıldılar. Grev hatları oluşturuldu ve Place Guichard'daki gösteri 
öğlen gerçekleşti. Yaklaşık 15.000 kişinin orada olduğu bildirildi. Lise 
öğrencileri, üniversite öğrencileri ve sendika üyeleri de dahil olmak 
üzere çok çeşitli insanlar vardı. Nüfusun önemli bir kısmının, başımıza 
gelecek baskıya katlanmaya "hazır" olduğu da açık. Ancak polis, güneye 
ve doğuya doğru ilerleyen üç çılgın gösterinin oluşmasına izin veriyor 
ve bu gösteriler sonunda Guillotière'de birleşerek Presqu'île'e doğru 
yürüyor. Daha sonra, yürüyüşün bir kısmının daha kaldığını ve 
Guichard'da "sıkışıp kaldığını" anlıyoruz.

Polis, "şans eseri" çılgın gösterileri "yönlendirirken", kendilerini 
izole edilmiş bulan grupları şiddetle hedef alıyor. Kasabayı "serbestçe" 
abluka altına alıyorlar. Biz de dolambaçlı yollardan bir köprüyü geçip 
Perrache'ye ulaşmayı başarıyoruz. Bellecour'a doğru ilerlerken, şehir 
planlaması üzerine bir tartışmaya ilgi duyan sevgili CRML üyemiz, 
kendini kırmızı ve siyah bir bayrakla ön saflarda çıplak buluyor. 
Ayaklarına bir el bombası, ardından da burnuna göz yaşartıcı gaz sıkılıyor.

Ayrıca, bu sokakta, bir anlığına, totoların yanında bayrak sallayan son 
kişiler olmaktan gurur duyuyoruz, ama geri çekilerek ilerliyoruz. Çünkü 
aynı sokakta, "İFA - FA" bayraktarları da gaza boğuluyor, ama şans eseri 
önlerinde açılan bir binaya hızla saklanıyorlar; Tanrı'dan bir işaret... 
Ya da Şeytan'dan, çünkü korkmuş bir burjuva kadın, mülkündeki solculara 
bağırarak polisi uyarmaya çalışıyor. Diğer tarafta, elinde "FA" 
bayrağıyla Esperantist anarşistimiz, istasyonu tek başına kapatmayı 
başaramıyor, gaza boğuluyor ve saldırıya uğruyor. Yürüyüşçüler kuzeyden 
güneye doğru bir kıskaç hareketine yakalanıyor. Kendilerini yarımadanın 
dört bir yanına dağılmış, Saône (batıda) ve Rhône (doğuda) sınırlarına 
itilmiş buluyorlar. Bir an sakinleştiklerinde, zenginler balkonlara 
çıkıp bize haşere diyor ve gülüyorlar: "Bakın, maske takıyorlar, bütün 
solcular baş belası!"

Şans eseri, bağlantı Saône kıyısına varıyor. Bayrakları kaldırıp 
Bellecour'a doğru yürüyoruz. Ama bu sefer kayıp dostlarımızı bulmak için 
bir kafe arıyoruz... Şans eseri, polisin bizi orada beklediğini fark 
ediyoruz. Bir adam bize şişe fırlatana kadar kendimizi yoldan geçen biri 
olarak tanıtmayı başarıyoruz. İyice koştuktan sonra nihayet Bellecour'un 
yukarısındaki bir kafeye varıyoruz ve pes ediyoruz. Orada, savaş 
yaraları taşıyan, kırık kollardan oluşan bir ekiple karşılaşıyoruz: cop 
yaraları ve yırtık tişörtler. Sonunda ayrılıyoruz. Charpennes'deki 
şenlikli bir gösteri, bize sakin bir an yaşama fırsatı veriyor. 
İnsanların her yerde polisi rahatsız etmeye devam ettiğini biliyoruz.

En az yorgun üyemiz son bir deney yaptı. Aynı akşam Saône kıyısında 
düzenlenen bir toplantıda 2.000'e kadar insan bir araya geldi. Ancak ses 
ekipmanı eksikliği nedeniyle deneyim karmaşıktı. Güne dair eleştiri ve 
yorumlara yol açarken, geleceğe dair umut da doğurdu... Ayrıca, bir adam 
ve bir havai fişek yüzünden yanlışlıkla polise doğrultulan gaz 
bombasıyla da hayatını kaybetti...

Crabi, Lyon Komünü[FA69]irtibat görevlisi olarak "IFA-FA" bayraktarı 
olarak atandı.

https://monde-libertaire.net/?articlen=8562
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr