A-Infos (pt) France, OCL: Para o fracasso revolucionário em todos os Estados em guerra! (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Nós sempre recebemos este texto recorrente na constituição de uma rede 
anarquista internacionalista para o fracasso revolucionário que nos 
parece importante de retransmissão. ---- Caros camaradas, ---- Vamos 
convidar-vos a tomar uma posição na proposta de uma nova iniciativa 
Anarquista Internacionalista feita pela rede AnarCom (Rede AnarCom) e 
pelo Grupo Anarquista Comunista (Grupo Anarquista Comunista), tous deux 
baseés au Royaume-Uni. ---- Esperamos que acedamos aos contactos e às 
relações estabelecidas em Praga e com outros anarquistas 
internacionalistas em eventos nacionais e internacionais. Não quer criar 
uma nova organização, mas proporcionar uma rede que permita aos 
revolucionários internacionalistas reencontrarem-se e construir um canal 
de comunicação libertador (centro libertário) contra as guerras e a 
propaganda imperialista, na medida em que cooperam connosco, os 
poderosos sobre as actividades significativas. Sur le plan pratique, 
nous voulons montrer qu'en tant qu'internationalistes révolutionnaires, 
nous pouvons, en plus des perspectives politiques et de la propagande, 
contribuer de manière concrète (/matérielle: de uma forma material) aux 
luttes plus larges de notre classe. Por exemplo, a recolha de fundos 
para apoiar solidariamente aqueles que se recusaram a combater, os 
desertores e as nossas redes de camaradas que trabalham com eles. Nós 
vamos apresentar a seguinte declaração como nossa proposição fundada e 
exigir que você pense no signatário e no colaborador au-delà das 
tradições e das fronteiras contra as guerras capitalistas e a paix 
capitalista!

«Le Réseau des anarchistes internationalistes est: Para le défaitisme 
révolutionnaire dans todos os Estados em guerra!

Volonté: Apoie os resistentes à guerra, os insoumis, os desertores e os 
objetores de consciência!

Apelo à: Uma iniciativa internacional de maior liberdade para combater a 
propaganda militarista! Une catastrophe nucléaire se profile! As classes 
dirigentes «do Leste», como do «Ouest», são charlatães que não são o 
soif de poder e o repouso do lucro de mais e mais na indústria da guerra.

O Ocidente autoproclamou a elaboração de cenários da nova guerra 
mundial. Para eux, o «mundo livre» é uma batalha existente contra as 
«autocracias» de cada vez mais identificadas com estereótipos 
orientalistas que ameaçam a destruição da nossa prétendência de 
«civilização».
As nações do campo «democrático», que dizem que a Ucrânia, Israel e 
Taiwan, são saudáveis como significam o mesmo combate mundial dos 
«gentios» (bons) contra os «maus». Esta lógica vai jusqu'à ranger les 
islamistes syriens du côté des «gents».

De outra região, da Rússia, da China e do Irão, dos Estados totalitários 
dirigidos pelas políticas secretas, pelas forças da ordem principal do 
partido ou das religiões. Chacun reprime violentamente a luta da nossa 
classe contra a austeridade e a marcha contra a guerra.
Para uma iniciativa internacionalista libertadora contra a propaganda 
militarista difundida quotidianamente, que nos é apresentado pelos 
Estados armados como um pré-tendimento «bons», como se fossem uma 
empresa humanitária!
Devemos oferecer uma base prática e moral aos resistentes à guerra, aos 
insoumis, aos desertores e aos grupos que adoptam posições 
internacionalistas, especialmente nas zonas de guerra.

É a base para sustentar a recusa, a consciência, a deserção e a 
insumissão de todos os lados das frentes de guerra, para um fracasso 
revolucionário.

A Rússia e a Ucrânia reconhecem também que a deserção é um obstáculo 
maior aos seus programas mortíferos.
Este apoio, no quadro do nosso internacionalismo, encoraja as 
iniciativas destinadas a resolver a questão do nacionalismo e das 
fronteiras, da soberania territorial, do Estado-nação ou dos seus rivais 
proto-étaticos, na construção de novos mecanismos de solidariedade 
internacional e de fraternidade.

Les lignes de front sont plus proches que você ne le pensez, pas plus 
loin que l'usine d'armes ou de composants la plus proche, que le dépôt 
logistique, le center de transport ou le center de Communications le 
plus proche.

A guerra desfez-se lá onde se encontraram os portos e os aeroportos, as 
bases militares e as suas reservas de reserva. Descontrolou-se nos 
caminhos-de-ferro e nas auto-estradas, nas cidades, nos bairros, nas 
metrópoles e nas centrais de nós, nos trabalhadores, pagando o preço da 
guerra viva na pobreza devido ao agravamento da austeridade. Et 
maintenant, a ameaça do recrutamento.

Nous ne pouvons pas bouger sans être en guerre et lorsque nous le 
remarquons, les armes rhétoriques fundent: «perturbateur, extrémiste, 
traître!» Nous devons être tout cela.

La propagane militariste s'affiche partout
Il est temps de distinguir clairement notre mouvement de ceux qui 
soutiennent «certas guerras antes da guerra de classes».
Parece-nos claro que os revolucionários não se opõem apenas às suas 
guerras, mais apelativos à transformação da resistência à guerra numa 
revolução social! Nós não apelamos a um retorno à situação anterior à 
guerra, à sua «paix capitaliste», que não é a sua repressão à nossa 
frente na preparação da sua próxima empresa sanglante.

Que podemos fazer concretamente, individual e coletivamente, quando nós 
e o estrangeiro? Ao nível mais elementar, pense globalmente, aja 
localmente. Recusar o seu consenso e denunciar a sua hipocrisia, e réu 
interessar-nos e ceux da nossa classe fora das fronteiras. Colectivo, 
rejeita o seu «interesse nacional».
Confiai nos luttes à austeridade e ao lucro da guerra. Tout ce que nous 
faisons pour nous-mêmes et notre class entrave leur «état de guerre». 
Unissonamente na solidariedade com as localidades e com os sectores 
profissionais: uma vitória na frente interna é uma vitória e um exemplo 
para o estrangeiro.

As flores do Ártico ao mar Vermelho, de Taiwan ao baixo do Congo, as 
fronteiras continentais são em fogo, ou os braises couvent. Quelque soit 
la tête des superpuissances, elles veulent que nous nous battions - un 
capitalismoe, une guerre! O perigo é real, o perigo é real.»

Signatários deste dia:

Reino Unido: Grupo Anarquista Comunista / Rede Anarcom / The Stirrer / 
Alex Alder (a título pessoal)
República Checa: Iniciativa Antimilitarista / Associação Anarquista 
Checoslovaca (CAS)
Alemanha: Asstendenz (AST) - Antipoltitech-Sozialrevolutionäre Tendenz - 
Berlim
França: Iniciativa Olga Taratuta

NB: Retransmitimos este texto sem sinal, não por desaccord politique, 
mas parcialmente que a OCL assina textos ou apelos quando nos 
encontramos concretamente empenhados na luta em causa. Ce n'est pas le 
cas ici, non par choix mais parce que nous sommes loin de pouvoir 
couvrir tous les fronts de lutte. Signer aqui, como noutros casos será 
menos uma «política de assinatura», apparaître pour apparaître, ce que 
nous évitons de faire par principe politique.

https://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4508
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt