A-Infos (tr) France, Monde Libertaire - Fikirler ve Mücadeleler: İlkesiz Yaşam (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Hayatına Rehberlik Etmek ---- Henry David Thoreau'yu çoğunlukla Walden 
veya Ormanda Yaşam ve Sivil İtaatsizlik adlı iki kitabıyla tanırız. 
Neyse ki, Le Mot et le Reste, Philippe Granger'ın önsözüyle İlkesiz 
Yaşam'ı yeniden yayınlıyor. Bu metin, Thoreau'nun etik düşüncelerinin 
bir özeti niteliğindedir. Thoreau, bu metinde Amerikan toplumunun 
sürekli zenginlik peşinde koşması ve 19. yüzyıl ortalarındaki 
endüstriyel kapitalizmin insanlık dışılığı nedeniyle ahlaki açıdan 
iflasını kınar. "Bu dünya iş yeridir.[...]Çalışmaktan daha önemli hiçbir 
şey yoktur, daha fazla çalışma, her zaman çalışma." Bu yaklaşımını 
dersleri sırasında olgunlaştırdı ve zenginleştirdi. Bu denemenin başlığı 
konusunda uzun süre tereddüt etti. Philippe Granger, başlığın önemini 
vurguluyor. "Uzun uzun düşünüldüğünde, bu deneme onun 'yaşam sanatı'nı, 
yani yaşam ekonomisini tanımladığı bir terimi tanımlıyor: Alışılmışın 
dışında, arzu ettiği doğru yaşamı nasıl belirleyeceğini tam bir 
özerklikle bilme konusunda kendine duyduğu güveni açıkça ifade ediyor."

Toplumun egemen düşüncesinin dayattığı bu çalışma tutkusu, David 
Graeber'in 2019'da Les Liens qui libèrent tarafından Fransızca 
yayınlanan Bullshit Jobs adlı eserinde çok yerinde bir şekilde ortaya 
koyduğu gibi, işe yaramaz işler yapmaya kadar uzanıyor. Dikkatli olun, 
Thoreau, işçiye gelişmesi için zaman bırakan, genel çıkar için yararlı, 
zekice çalışmaya düşman değil; ancak bir kölelik biçimi olan çalışmayı 
reddediyor. Bu kölelik, açıkça Amerika Birleşik Devletleri'nin teorik 
temeli olan özgürlüğün inkârıdır. Okuyucu bu sayfalarda siyasi sınıfın 
ve medyanın kamuoyunun ilgisini haberlere ve işe yaramaz bilgilere 
yönlendiren manipülasyonunun bir kınamasını bulacaktır. Durumun 
görsel-işitsel medya ve sosyal medyayla bugün daha da kötüleştiğini 
söyleyemez miyiz? Şu çağrışımlı cümleyi de not edelim: "Siyaset denen 
şey, görece yüzeysel ve insanlık dışı bir şey; tabiri caizse, beni 
herhangi bir şekilde ilgilendirdiğini hiçbir zaman dürüstçe kabul etmedim."

Kişisel, Bağımsız Düşüncenin Temellerini Atmak

Din ve papazların ilkeleri hakkındaki sözleri, onların teslimiyet 
öğretisini, eşitsizlik ve saçmalıklarla dolu bir dünyayı kabullenmeyi 
vurgular. Thoreau'ya göre birey kendi ahlak öğretmeni olmalı, hayatına 
yön vermeli ve kişisel, bağımsız düşüncenin temellerini atmalıdır.

Kitabın ilk bölümü, para yarışı ve toplumun paraya yönelimine dair 
örnekleri çoğaltıyor. Metnin 19. yüzyılda Amerika Birleşik 
Devletleri'nde geçen eski bir çağrışımı olsa da, günümüz toplumuna 
kolayca aktarılabilir. Bu işkolikleri toplu taşıma araçlarında, 
telefonlarının, bilgisayarlarının başında kambur dururken, hatta yürüyüş 
ya da koşu yaparken "iş" hakkında konuşurken gözlemleyin. Evet, ciddi. 
Altın arayıcılarının, kölelerin, paranın kölesi olmuşların işine, hatta 
bu yüzden ölme noktasına kadar adanmış bölümü dehşetle okuyacaksınız. 
Sebastião Salgado'nun ünlü fotoğraflarını düşünün.

Kitap, özellikle doğaya bakış açısıyla, ama aynı zamanda kullanılan 
kelime dağarcığıyla da büyük bir şiirsellikle dolu: insan doğadır ve onu 
yok etmemelidir. Bu sözler Elisée Reclus'u anımsatıyor. Sonuç kısmından 
alıntı yapıyorum: "Neden kendimizi her zaman hazımsızlar gibi kötü 
rüyalarını birbirlerine anlatmayalım, ama bazen de sabahın sonsuz ve göz 
kamaştırıcı güzelliğini kutlayan hazımsızlar gibi bulmayalım? Burada 
kesinlikle abartılı bir şey istemiyorum."

* Henry D. Thoreau
İlkesiz Yaşam
Ed. Le Mot et le Reste, 2025

https://monde-libertaire.fr/?articlen=8504
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr