A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) Mexico, FAM, Regeneracion #19 - Kropotkin e o Manifesto dos 16 (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Date Sun, 21 Sep 2025 07:53:56 +0300


Em julho de 1914, a Primeira Guerra Mundial eclodiu na Europa. Foi a primeira guerra global, e sua magnitude aumentou com o tempo. Os soldados ignorantes dos países beligerantes foram entusiasticamente para as frentes de batalha, pensando que seria uma aventura emocionante, mas mudaram de ideia quando começaram a ver pedaços de corpos humanos por toda parte. ---- No movimento anarquista, como é lógico esperar, a rejeição à guerra foi inicialmente unânime. É claro que quem suportou o peso dos crimes foi, em grande parte, a população, não os capitalistas e políticos que discursavam a favor da obtenção de mais sangue. A Alemanha deu seus primeiros passos colonialistas atacando os países do Sul para formar um império alemão.
Em fevereiro de 1916, anarquistas renomados, incluindo Rudolf Rocker e Emma Goldman, publicaram um Manifesto denunciando crimes de guerra. Surpreendentemente, no mês seguinte, um novo Manifesto foi publicado, desta vez assinado por Kropotkin e Jean Grave, apoiando as Potências Aliadas na derrota da Alemanha não por meio de um acordo pacífico, mas pela força das armas. Não há razão para duvidar das convicções de ambos os anarquistas. Parece-me que o Manifesto foi um produto do contexto em que as coisas se desenrolavam.
Assim que o Manifesto foi assinado por 15 pessoas (o nome da cidade onde foi assinado foi erroneamente confundido com mais uma pessoa; mas, na realidade, apenas 15 pessoas o assinaram inicialmente), ele logo foi endossado por quase 100 anarquistas em todo o mundo. Entre os signatários estavam outros anarquistas proeminentes, como Ricardo Mella e seu discípulo mais avançado, Eleuterio Quintanilla. Para o primeiro, assinar o Manifesto significou testemunhar uma série de ataques pessoais por ter concedido sua assinatura, a ponto de se distanciar gradualmente do anarquismo, entristecido pela forma como foi tratado. E mesmo que estivessem certos em exigir a assinatura do Manifesto, as paixões se inflamaram a um ponto que não agradou nem um pouco a Mella.
Para Kropotkin, a situação não era menos grave: enquanto Rudolf Rocker expressava sua discordância de maneira firme, porém amigável, e Malatesta tentava fazê-lo, ainda que em termos mais duros, outros chamavam Kropotkin de traidor, um apoiador dos Aliados, que havia esquecido seus princípios anarquistas. A verdade é que Kropotkin erroneamente pensou que talvez a derrota da Alemanha pela força das armas pudesse abrir a possibilidade de mudança social. Ele via, no entanto, que a Alemanha representava um grave perigo para a humanidade em suas ambições colonizadoras. Quão errado estava Kropotkin e quão justificadas eram as exigências que lhe eram feitas?
Em 1918, uma revolução eclodiu na Alemanha. Os socialistas e comunistas fracassaram miseravelmente porque não conseguiram canalizar o movimento por caminhos revolucionários e se contentaram em buscar uma revolução política. Outros pequenos grupos tentaram liderar a revolução em direção a um caminho socialista armado e revolucionário, mas foram rapidamente derrotados. Havia, portanto, um caminho que poderia levar à mudança social, embora seja muito difícil acreditar que pudesse levar ao anarquismo.
Em março de 1918, os bolcheviques assinaram o infame Tratado de Brest-Litovsk. O povo russo de fato queria encerrar a participação da Rússia na guerra, mas não em troca da submissão, como os bolcheviques haviam feito, aos alemães. Trotsky capitulou em tudo porque, de acordo com a história oficial do bolchevismo, o Exército Vermelho não estava pronto para enfrentar os alemães... estava pronto um mês depois para assassinar 40 anarquistas no ataque à Casa da Anarquia.
A retirada da Rússia da guerra deixou a Alemanha com um flanco livre para atacar a Bélgica e continuar sua expansão para o sul. Em novembro daquele mesmo ano, 1918, os Aliados derrotaram a Alemanha, que teve que enfrentar as consequências de suas ações militares. O Tratado de Versalhes de 1919 impôs não apenas restrições militares e a perda de territórios conquistados pela Alemanha. Também impôs sérias sanções econômicas que trariam fome à Alemanha nos anos seguintes.
Um jovem soldado, quieto e tímido, testemunhou os efeitos do Tratado de Versalhes e nutria um profundo ressentimento contra aqueles que considerava responsáveis pela fome que a Alemanha enfrentava devido às sanções econômicas, embora estivesse enganado, pois as sanções econômicas eram resultado das aspirações colonialistas da Alemanha na Primeira Guerra Mundial. Seja como for, o ressentimento persistia na mente deste jovem soldado chamado Adolf Hitler.
--------------------------------------------
1. Sobre este assunto, veja meu artigo "Centenário do Tratado de Brest-Litovsk", disponível online, e em meu livro "Artigos da Imprensa Anarquista", página 214. Editorial Anarcossindicalista Aurora Negra, Albacete, Espanha, 2022.

Anos depois, Hitler se rebelaria gradualmente e com uma violência sem precedentes contra o movimento trabalhista alemão, um poderoso movimento que estava tomando conta da Alemanha. Hitler não esqueceria a fome que a Alemanha sofria desde 1919 e, embora inicialmente tenha feito declarações socialistas e anticapitalistas, esse discurso logo foi esquecido quando os capitalistas alemães financiaram os nazistas para continuar minando o movimento trabalhista e apagar o perigo de uma nova revolução como a de 1918.
Uma vez estabelecido no poder, Hitler lançaria uma luta contra as democracias podres, nunca se esquecendo de tentar vingar a Alemanha pela humilhação do Tratado de Versalhes, que o forçaram a assinar. Em 1939, eclodiu a Segunda Guerra Mundial, em grande parte devido a Hitler, e, como se quisesse repetir as ações alemãs de 1918, lançou uma invasão de países no leste, no sul e, posteriormente, também no oeste. Os nazistas assinaram um Tratado de Não Agressão com os bolcheviques russos, pelo qual ambos os lados se comprometiam a não se atacar e a dividir a Polônia. Fizeram isso de mãos dadas em setembro de 1939. Assim, Stalin não acreditava que as informações que recebera quando Hitler invadiu a Rússia fossem reais. Eles haviam assinado um Pacto; como ele poderia traí-lo?
Mais uma vez, a Alemanha representava um perigo para a humanidade, como na época de Kropotkin. Aqui, devemos nos perguntar: quão errado estava Kropotkin e até que ponto ele via o perigo que as aspirações colonialistas da Alemanha representavam para o mundo com 20 anos de antecedência? Claramente, seu compromisso com um lado do conflito (o dos Aliados) foi um erro, mas ver a Alemanha como um perigo para a humanidade não era um erro à luz dos eventos da Segunda Guerra Mundial. Kropotkin foi duramente criticado não apenas pelos socialistas, mas também por seus companheiros anarquistas. Em 1939, enquanto os nazistas se preparavam para a guerra, a Espanha estava sendo esmagada pelo fascista Francisco Franco. Inúmeros combatentes anarquistas foram presos em campos de concentração na Espanha, e aqueles que conseguiram escapar para a França também foram presos em campos de concentração franceses, enquanto milhares foram levados para campos de concentração na Alemanha nazista.
Em 1945, as Forças Aliadas derrotaram a Alemanha mais uma vez, com a divertida imagem dos bolcheviques, que haviam assinado um Pacto de Não Agressão com os nazistas, agora usada como imagem do antifascismo. O desembarque na Normandia marcou o fim da ocupação alemã da França, onde milhares e milhares de anarquistas se alistaram nas forças de resistência, muitas vezes em coordenação com os Aliados. O momento era de extremo perigo para a humanidade, pois a Alemanha mais uma vez tentava se impor por meio do terror e da morte. Os anarquistas derramaram seu sangue generosamente para combater os nazistas, e a Nona Companhia, composta principalmente por anarquistas da antiga Coluna Durruti, foi a primeira a entrar em Paris para libertá-la da ocupação nazista em agosto de 1944. Por que ninguém convocou os anarquistas para lutar ao lado das forças aliadas na luta contra os nazistas? A resposta é clara: na época em que a Alemanha cometia suas atrocidades, o movimento era lógico, e ninguém disse nada, ao contrário dos ataques que Kropotkin recebeu ao assinar o Manifesto dos 16. Tanto Kropotkin quanto, na época, os anarquistas exilados na França foram empurrados para posições distantes de suas ideias devido aos eventos extremamente graves que estavam ocorrendo.
O anarquismo é antimilitarista por excelência, e quando foi empurrado para a guerra, foi porque reconheceu um sério perigo para a humanidade (no caso de Kropotkin) ou porque foi impulsionado pelas circunstâncias do momento, como no caso dos anarquistas espanhóis. Todas as guerras são desastrosas e, como anarquistas, não apoiamos nenhum lado. Mas, numa época em que o sangue dos trabalhadores corria pelas ruas, Kropotkin alertou para o perigo em 1916 e, em 1940, os anarquistas reconheceram seu devido lugar na história. É hora de perdoar Kropotkin por uma posição que, embora não seja a mais correta, teve alguma previsão.

Erick Benítez Martínez. Julho de 2025.

https://www.federacionanarquistademexico.org/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center