A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) Poland, FA: Guerra nuclear - um cenário possível (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Date Sat, 20 Sep 2025 06:10:57 +0300


Há pouco tempo, as considerações sobre o desenvolvimento, a proliferação e a utilização de armas nucleares eram inaceitáveis para a opinião pública global. Hoje, a ameaça de uma guerra nuclear é notícia de primeira página nos media globais. ---- Recentemente, o tema voltou à baila pelo menos duas vezes. Primeiro, na viragem de julho para agosto, ocorreu uma "luta", pois não há outra forma de o dizer, entre Dmitry Medvedev (ex-presidente russo) e Donald Trump (atual presidente dos EUA). Os dois homens ameaçaram-se um ao outro com uma guerra nuclear. A situação era grotesca e bastante assustadora, uma vez que a troca de farpas envolvia políticos proeminentes das maiores potências nucleares.

Em segundo lugar, a questão surgiu em circunstâncias muito mais graves, nomeadamente durante a chamada Guerra dos 12 Dias entre Israel e os Estados Unidos contra o Irão (em Junho deste ano). O ataque aliado, como nos recordamos, visava destruir o programa nuclear iraniano, que provavelmente falhou. Segundo muitos especialistas, a situação agravou-se ainda mais, à medida que as instituições internacionais perderam o controlo da situação actual com o programa nuclear da República Islâmica. É possível que a determinação de Teerão em procurar armas nucleares aumente.

Uma situação semelhante surgiu na Coreia do Norte. Após o início da Segunda Guerra do Golfo em 2003 e a derrota das forças iraquianas pelos americanos e seus aliados, sob o pretexto de que o regime de Saddam Hussein possuía armas de destruição maciça, a Coreia do Norte decidiu finalizar o desenvolvimento de uma bomba atómica. As autoridades de Pyongyang conseguiram isso em 2006. Hoje, as forças armadas do país também possuem os meios para lançar ogivas nucleares e a capacidade de atacar os Estados Unidos. Isto visa dissuadir a Casa Branca, caso, por qualquer motivo (verdadeiro ou falso), queira atacar a Coreia do Norte e derrubar o seu governo - como fizeram no Iraque.

Segundo a segundo
No ano passado, a jornalista norte-americana Annie Jacobsen publicou um livro convincente intitulado "Guerra Nuclear: Um Cenário Possível". A autora descreve como poderia eclodir uma guerra nuclear global. O trabalho baseia-se em entrevistas a militares, físicos, cientistas de diversas áreas, analistas e políticos. Jacobsen descreve pormenorizadamente, segundo a segundo, minuto a minuto, o provável rumo e as consequências de um confronto nuclear.

Na sua visão, a Coreia do Norte inicia a guerra. A autora não exagera aqui, pressupondo que o líder daquele país se guiará por aquilo a que chama "a lógica de um rei louco". O seu objetivo será paralisar os Estados Unidos num ato de vingança. Esta narrativa é muito direcionada para o público americano (ou, mais amplamente, ocidental). Entretanto, como disse Yuri Andropov, o líder da URSS: "Uma guerra nuclear pode eclodir não por intenção maliciosa, mas por erro de cálculo."[1]Pode ser iniciada por qualquer lado que possua armas nucleares. Existem pelo menos alguns exemplos do período da Guerra Fria, quando, devido a interpretações erradas dos dados, por exemplo, ambas as potências nucleares - os EUA e a URSS - estavam à beira de um conflito armado. Jacobsen cita algumas dessas circunstâncias no seu livro.

No cenário de Jacobsen, o conflito começa com o impacto de duas bombas nucleares coreanas - ambas lançadas balisticamente. O primeiro míssil - o seu voo dura pouco mais de meia hora - despenha-se sobre Washington. A segunda bomba - disparada por um submarino coreano - atinge uma central nuclear norte-americana na Califórnia. O primeiro caso leva ao caos político. As autoridades civis e militares são obrigadas a evacuar a capital americana. Entretanto, centenas de milhares de habitantes da cidade morrem nos primeiros minutos após a explosão, com outros a morrerem pouco depois. O presidente está desaparecido em combate. As suas funções são assumidas por um membro de alto nível da administração da Casa Branca. O ataque à central nuclear, por sua vez, agrava a contaminação radioactiva particularmente perigosa de áreas inteiras dos EUA.

O pânico irrompe nas áreas metropolitanas americanas. Todos estão desesperados para escapar à armadilha, acreditando que a sua cidade será a próxima a ser atacada. Os serviços públicos e os telefones estão a ser desligados, o acesso à informação é dificultado, e assim por diante.

Ataque retaliatório
Entretanto, as autoridades americanas enfrentavam o dilema de decidir se retaliavam ou não. Nos primeiros minutos do ataque, enquanto os mísseis da Coreia do Norte ainda estavam no ar, realizaram uma análise rápida. No entanto, concluíram que atacar a relativamente pequena Coreia do Norte seria impossível sem consequências para a Rússia e a China - duas outras potências nucleares. Jacobsen escreveu que o uso de apenas uma ogiva resultaria na morte de centenas de milhares de russos e de mais de um milhão de chineses devido à radiação. Washington contactou Pequim através de uma "linha direta". Pequim respondeu que, se a população chinesa sofresse, isso seria considerado um ataque nuclear à China, com todas as suas consequências.

O Kremlin interpreta os mísseis lançados pelos Estados Unidos contra a Coreia do Norte como um ataque massivo à Rússia - e, teoricamente, tem razões para acreditar nisso. Quando as negociações começam, Moscovo desconfia de Washington. Não é o presidente dos EUA (que, como escrevi, está desaparecido em combate) que contacta as autoridades russas, mas sim um funcionário de nível relativamente baixo. Em retaliação, é emitida uma ordem para atacar os Estados Unidos. Centenas, depois milhares, de mísseis começam a voar em ambos os sentidos. Os países europeus são arrastados para a guerra. Um conflito nuclear global está a tornar-se uma realidade.

Jacobsen sublinha que, uma vez lançados, os mísseis balísticos não podem ser "recolhidos". Convergem inevitavelmente para o alvo. Em segundo lugar, um míssil balístico é extremamente difícil de atingir. Uma ogiva que se aproxima desloca-se a uma velocidade de aproximadamente 22.000 km/h. Embora as tecnologias de interceção de mísseis estejam a desenvolver-se rapidamente, as simulações e os exercícios indicam que pelo menos 45% deles atingem o alvo. Vimos isso durante a Guerra dos 12 Dias entre Israel e os EUA contra o Irão. Os mísseis balísticos iranianos (claro, neste caso, não armados com ogivas nucleares) penetraram no "Domo de Ferro", considerado o sistema de defesa aérea tecnologicamente mais avançado, e atingiram alvos israelitas.

Sem um vencedor e um vencido
Jacobsen diz-nos também para abandonarmos as ilusões. Não existe guerra nuclear limitada. Em segundo lugar, "Na guerra nuclear", escreve, "não existe capitulação. Não existe rendição". Não há vencedores de facto.

As consequências de um potencial conflito nuclear global seriam catastróficas. Simulações computacionais conduzidas em 2020 por investigadores de armas nucleares da Universidade de Princeton mostraram que uma troca de tiros entre potências nucleares se intensificaria quase certamente rapidamente, levando à morte ou ferimentos de quase 100 milhões de pessoas apenas nas primeiras horas. A situação agravar-se-ia com o tempo.

Em 1983, durante a anterior escalada das relações entre potências nucleares, no seu relatório, Carl Sagan, astrofísico e um dos cientistas mais famosos da época, respondeu à pergunta "Será que uma guerra nuclear acabará com o mundo?", respondendo: "Mais de mil milhões de pessoas morreriam instantaneamente numa guerra nuclear. Mas as consequências a longo prazo poderiam ser muito piores." O conceito do chamado inverno nuclear surgiu pela primeira vez. Inicialmente, esta noção foi descartada e atacada como uma forma de "desinformação soviética". De facto, as simulações feitas em computadores naquela época não eram tão precisas como as de hoje. Os cenários atuais sugerem mesmo que o inverno nuclear teria consequências muito piores do que se pensava há décadas.

Era Glacial Nuclear
O que significa "inverno nuclear"? Durante uma explosão nuclear, nos primeiros segundos, encontrámos uma bola de fogo com vários quilómetros de diâmetro. No seu centro, a temperatura excede até a do Sol. A bola de fogo expande-se, queimando tudo à sua passagem até às cinzas. De seguida, vêm a onda de choque e o movimento do ar. Os ventos sopram a velocidades mais rápidas do que os maiores furacões que conhecemos na Terra. Depois, escreve Jacobsen, ocorre o efeito mortal de sucção inversa, em que carros, pessoas, postes de iluminação, placas de rua, parquímetros e vigas de aço são puxados de volta para o inferno escaldante e consumidos pelas chamas. Os restos incinerados de pessoas e de toda a nossa civilização elevar-se-ão no ar, bloqueando a luz solar. A escuridão e o frio descerão. Embora, de acordo com o cenário de Jacobsen, a primavera já tivesse começado nos Estados Unidos (30 de março) na altura do ataque coreano, a temperatura desce subitamente abaixo de zero, mesmo na Califórnia.

No extremo norte, o gelo do Ártico expande-se mais de 50%. As áreas costeiras normalmente livres de gelo congelarão. Uma Pequena Era Glacial nuclear vai começar. O congelamento contínuo dizimará a vegetação e destruirá as culturas. A precipitação diminuirá 50%. A agricultura deixará essencialmente de funcionar.

Após muitos meses, talvez até anos, o frio e a escuridão tornam-se menos severos. Os efeitos intensos da radiação radioativa enfraquecem. A poluição atmosférica tóxica dissipa-se. A luz solar volta a atingir a Terra, e com ela surge outra ameaça mortal. Os raios solares que aquecem o planeta são agora mortais devido aos raios ultravioleta. Surge o chamado buraco na camada de ozono. O ozono absorve a radiação ultravioleta prejudicial. Um estudo de 2021 sobre a perda da camada de ozono após uma guerra nuclear descobriu que, após 15 anos, a camada de ozono perderá até 75% do seu volume. Para se protegerem da radiação mortal, os humanos sobreviventes serão obrigados a ir para o subsolo, para espaços infestados de aranhas e insetos.

Os insetos são muito menos sensíveis à radiação do que os vertebrados devido à sua fisiologia e aos seus curtos ciclos de vida. Massas de insetos alados e com múltiplas patas são, portanto, omnipresentes e multiplicam-se. Muitos dos predadores naturais destes insetos, como as aves, foram em grande parte exterminados pelo frio e pela escuridão. O regresso dos raios solares quentes traz consigo epidemias massivas de doenças infeciosas - pragas transmitidas por insetos, como a encefalite, a raiva e o tifo.

A conclusão a que os cientistas chegaram em 2022, escreve Jacobsen, é sucinta: "Mais de 5 mil milhões de pessoas podem morrer numa guerra[nuclear]entre os Estados Unidos e a Rússia". A maioria delas de fome e de doenças. E os que sobreviverem invejarão os mortos.

Jaroslaw Urbanski

www.rozbrat.org

Notas de rodapé:
[1]Rodric Braithwaite, "Armagedão e Paranóia. Guerra Fria - Confronto Nuclear", Karków 2019, p. 373.

https://federacja-anarchistyczna.pl/2025/08/12/wojna-nuklearna-mozliwy-scenariusz/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center