A-Infos (pt) Italy, Umanita Nova #24/25 - Defendendo Espaços Ocupados. Livorno: Teatrofficina Refúgio sob Ataque (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

A ocupação do Teatrofficina Refugio em Livorno começou em Maio de 2006, 
numa cidade onde as fábricas estavam a fechar, deixando centenas de 
trabalhadores desalojados. O desemprego e a insegurança habitacional 
aumentavam, e uma maioria inflexível do DS, alheia às necessidades dos 
cidadãos e cada vez mais apaixonada pela ideologia liberal, incentivava 
a venda de imóveis municipais. Um grupo de pessoas, algumas do colectivo 
CSA Godzilla, um importante centro da esquerda extra-institucional na 
época, decidiu ocupar um espaço abandonado para desafiar a inacção da 
administração local, combater a crescente especulação imobiliária e 
criar um ponto de encontro para os jovens do bairro e da cidade.

Anteriormente, graças a uma série de circunstâncias, tinham sido 
identificados os espaços do antigo ginásio Giorgio Moriani, no piso 
térreo do Palazzo del Refugio, situado no número 8 da estação 
ferroviária homónima. O antigo orfanato Refugio, posteriormente 
convertido em escola profissional e, após a Segunda Guerra Mundial, em 
alojamento para os guardas da prisão dominicana próxima, passou para as 
mãos da Câmara Municipal no início dos anos 2000. Apesar de estar, como 
ainda está, habitado, a Câmara Municipal pretendia vendê-lo a 
particulares para projectos não especificados de "requalificação" do bairro.

A ocupação do espaço foi um ato de resistência contra o risco de 
gentrificação no bairro histórico de Venezia e contra a terciarização da 
cidade, que estava a abandonar o seu passado operário e industrial, 
criando um sentimento de desorientação social e desconfiança política 
inédito na cidade, apesar das tentativas da administração de varrer para 
debaixo do tapete da requalificação do bairro a sujidade da amargura 
pelo fim de uma era que tinha proporcionado identidade e rendimento a 
muitos.

E assim se deu a ocupação. Durante vários anos, alguém deve ter 
utilizado o porão Scali del Refugio como depósito: os veículos 
destruídos e as notas partidas eram uma clara evidência disso; As 
carcaças de animais, tijolos e escombros apresentavam sinais claros de 
anos de abandono. Após a necessária remoção, limpeza e restauro, a 
autogestão do Refúgio criou inicialmente um Ginásio Popular. 
Posteriormente, preservando a sua identidade como um espaço ocupado, 
antifascista e autogerido, a Teatrofficina Refugio tornou-se o espaço 
cultural que é hoje. Um espaço profundamente marcado no imaginário da 
esquerda, tanto na cidade como fora dela, respeitado e reconhecido por 
não ter desvirtuado a sua identidade política, continuando a oferecer a 
quem por ele passa programação e ofertas culturais e políticas de 
qualidade, sem nunca interromper a colaboração e o diálogo com grupos 
políticos afins, dentro e fora da cidade.

A análise inicial dos que ocuparam o espaço na época revelou-se precisa 
em mais do que um aspeto. Ao longo dos anos, o bairro de Venezia mudou, 
tanto em termos das suas ofertas comerciais como do seu mercado 
imobiliário. Restaurantes, bistrôs, pizzarias e bares de cocktails 
reabriram gradualmente os muitos espaços vagos, conferindo ao bairro uma 
identidade inexistente, composta por navios de cruzeiro, uma praça 
asfaltada com obras inacabadas, duas igrejas e um centro para 
requerentes de asilo. Inúmeros escritórios comerciais alternam com 
casas, na sua maioria, subdivididas, onde as rendas são exorbitantes e 
cada vez mais Airbnbs surgem entre os intercomunicadores. Outras lojas 
são praticamente inexistentes. Existe a biblioteca mais moderna da 
cidade, mas não há papelaria ou banca de jornais, apenas um 
supermercado, e a farmácia mais próxima fica na extremidade do 
quarteirão vizinho.

Silencioso dia e noite durante a semana, exceto pelos navios e pelos 
sons dos guias turísticos, o bairro só ganha vida aos fins de semana, 
mas, no máximo, às 2 da manhã, tudo costuma estar tranquilo: é a 
província. E até o ritmo da gentrificação se adapta à província. Mais 
lento do que o das grandes cidades turísticas, menos agressivo na 
criação de dimensões excludentes, mas ainda assim caracterizado por um 
profundo sentimento de desorientação e de perda de identidade para 
aqueles que sempre viveram naquele bairro.

O declínio do uso das redes sociais durante a pandemia exacerbou e 
alimentou ainda mais este fenómeno. O grupo de Facebook do Comité de 
Bairro Vivi La Venezia, que não organiza iniciativas, não tem sede e 
existe apenas online, tem dado cada vez mais espaço a pessoas com 
interesses políticos para diabolizarem o centro social Refugio e as suas 
atividades, culpando-o pelo barulho e pela suposta "má vida noturna" de 
um bairro que enche aos fins de semana, mas no qual o Refugio representa 
um espaço seguro, acolhedor e gratuito. As suas aberturas ajudam 
frequentemente a limitar comportamentos de risco ou inadequados, até 
porque a casa de banho está sempre acessível e a água mineral é 
distribuída gratuitamente.

Com o tempo, esta constante tempestade online foi acompanhada, em parte 
pelo governo neofascista de direita e em parte pelo fomento de alguns 
dos inquilinos reacionários do edifício, por três denúncias ligadas ao 
partido Irmãos de Itália. A última delas foi acompanhada por um ataque 
político formal ao espaço e à administração municipal, acusada de 
tolerar esta ocupação durante vinte anos, que supostamente causa tanta 
degradação e promove atividades ilegais e perigosas.

O atual coletivo Refugio acredita que a forma como este ataque altamente 
instrumental, realizado com tons surreais, especiosos e até vulgares (o 
edifício foi visitado duas vezes pela equipa do Fuori dal Coro), é 
típica daqueles que são incapazes de se opor a um sistema porque se 
alimentam dele em cada célula. Por isso, ao criarem sensacionalismo, 
mesmo quando este não existe, esperam focar a atenção em algo colateral, 
que pouco tem em comum com o objetivo que procuram alcançar.

A aproximação das eleições regionais torna provavelmente necessário 
trazer alguma "carne" para casa, mesmo para aqueles que não se 
candidatam. Nunca se sabe, mais cedo ou mais tarde...

Estes são os objetivos dos políticos de carreira que apenas sabem 
utilizar as pessoas e as oportunidades para os seus próprios fins. São 
coisas que não dizem respeito aos políticos de base.

Por outro lado, é certo que, a nível nacional, todos os espaços ocupados 
estão sob ataque. Pelo que fazem, mas muitas vezes também pelo que 
representam no imaginário de tantas pessoas. Por razões que nem sempre 
são imediatamente políticas, talvez, mas que reflectem aquela dimensão 
humana, agregadora e social que só os espaços de base podem 
proporcionar. De facto, mesmo em tempos difíceis como o actual, com o 
genocídio em curso em Gaza, estão a tornar-se novamente pontos de 
referência reconhecidos e impulsionadores necessários para a organização 
de assembleias municipais, marchas, campanhas de recolha de alimentos, 
jantares de beneficência e muito mais.

E enquanto nos lembramos de outros espaços ocupados ameaçados como, ou 
até mais, o Teatrofficina Refugio em Livorno, esperamos que a 
participação na manifestação local de 20 de Setembro e as iniciativas de 
apoio à greve geral de 22 de Setembro façam com que as ruas sejam 
preenchidas.

A.S.

https://umanitanova.org/difendere-gli-spazi-occupati-livorno-teatrofficina-refugio-sotto-attacco/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt