A-Infos (nl) Brazilie, OSL: Voor een einde aan ontruimingen en politie repressie! (ca, de, it, pt, tr, en) [machine vertaling]

Organiseer gemeenschappen om agrobusiness, vastgoed speculatie en 
politie geweld omver te werpen. ---- De staat Sao Paulo ervaart een 
nieuwe escalatie van gedwongen ontruimingen, gewelddadige 
verwijderingen, en politie repressie, waardoor de sociale crisis en de 
systematische schending van het recht op huisvesting worden verdiept. 
Maar wat in Sao Paulo gebeurt is geen geisoleerd geval, in het hele land 
worden hele gemeenschappen bedreigd, verwijderd en tot zwijgen gebracht 
in de naam van vastgoed speculatie, "stedelijke revitalisering" en 
grootschalige projecten in de belangen van het kapitaal.
De redenen die leidden tot de creatie van de Nul Ontruimingen Campagne, 
die tijdens de pandemie begon, zijn nog steeds relevant en de 
mobilisatie is meer urgent dan ooit tevoren. Geschat wordt dat meer dan 
330.000 familie in het hele land door ontruimingen worden bedreigd, 
waarvan de overgrote meerderheid arm is en zonder dat de regering enig 
huisvesting alternatief biedt. In Sao Paulo hebben sociale bewegingen, 
stedelijke bezettingen en mensen uit de buitenwijken van de stad een dag 
van strijd opgebouwd die zal worden gekenmerkt door een grote verenigde 
mobilisatie deze woensdag, 11 juni. Een sterke demonstratie zou acties 
in andere delen van het land kunnen stimuleren, waardoor wordt voorkomen 
dat regering sectoren het gevecht tegenhouden om hun allianties met 
agribusiness en stedelijke vastgoed speculatie in stand te houden.
In Sao Paulo werd de Nul Ontruimingen Campagne gereorganiseerd op basis 
van de urgentie en ernst van de vormen van misbruik die in de Moinho 
Favela, in het centrum van de hoofdstad, door de staat werden gepleegd. 
De repressie, criminalisering en poging tot gewelddadige ontruiming in 
die historische gemeenschap leidden tot een sterke reactie, solidariteit 
en mobilisatie van het volk. Dit verzet leidde tot een concrete 
overwinning tegen de statelijke regering van Tarcisio de Freitas en het 
stedelijke bestuur geleid door Ricardo Nunes, die moesten toegeven toen 
ze te maken kregen met de organisatie van families en druk van de 
bewegingen. Dit resultaat toonde aan dat collectieve strijd het 
ontruiming beleid kan tegenhouden - en dat is precies waarom de campagne 
opleeft en actief is in Sao Paulo, met potentieel voor uitbreiding: er 
zijn tientallen van andere soortgelijke conflicten onderweg, en geen 
familie zou achter moeten worden gelaten.
Het ontruiming beleid wordt gedreven door de belangen van vastgoed 
speculatie en het opwaarderen van stedelijke territoria ten kosten van 
de uitwijzing van de armen. Het is een ware sociale zuivering, bevorderd 
met de goedkeuring en actie van de regering, die armoede en het gevecht 
voor de meest basale rechten criminaliseert. Kinderen, vrouwen, de 
ouderen en de daklozen bevolking zijn onder degenen die het meest worden 
getroffen door dit beleid van gewelddadige uitsluiting.
De reacties van de staat worden gekenmerkt door bruut politie geweld. De 
repressie door de militaire politie, onder het bevel van de regering van 
Tarcisio de Freitas en de Secretaris van de Veiligheid Guilherme 
Derrite, drukt de autoritaire en hygienistische aard van dit beleid uit: 
om de belangen van de rijken te beschermen en het verzet van de armen te 
criminaliseren.
Geconfronteerd met dit scenario van brutaliteit en onrechtvaardigheid is 
het noodzakelijk om te bevestigen: geen enkele ontruiming kan worden 
getolereerd zonder een gevecht! De stad kan niet worden behandeld als 
een goed. Het is niet langer acceptabel dat, in een land met miljoenen 
lege eigendommen, nog steeds honderdduizenden families worden bedreigd 
met ontruiming.
De Nul Ontruimingen Campagne moet een nationaal plan van actie opbouwen 
dat de voorrang geeft aan actie op straat en niet vast komt te zitten in 
een samenzwering met parlementariers en propaganda op sociale media. Een 
reactie die evenredig is met de ernst van de huisvesting crisis die 
Brazilie treft is urgent nodig. We moeten een einde maken aan gedwongen 
ontruimingen, onmiddellijk het opnieuw in bezit nemen zonder 
alternatieve huisvesting opschorten, en een effectief openbaar beleid 
aannemen dat bezettingen reguleert, niet gebruikt land in beslag neemt 
en het recht op huisvesting garandeert.
Op 11 juni, om 14.00 uur, zullen we met een rally op Praca da Republica 
samen met volksbewegingen de straten van Sao Paulo bezetten om te zeggen 
dat het genoeg is! Genoeg ontruimingen! Genoeg politie geweld! Genoeg 
van de regering die het kapitaal dient en het lijden van de onderdrukte 
klassen verdiept!
Nul ontruimingen, fatsoenlijke huisvesting nu!
Weg met de repressie van de werkende mensen!
https://socialismolibertario.net/2025/06/10/pelo-fim-dos-despejos-e-da-repressao-da-policia/

Orig: (en) Brazil, OSL: For an end to evictions and police repression! 
(ca, de, it, pt, tr) [machine translation],
_______________________________________
A - I n f o s  N i e u w s  S e r v i c e
Door, Voor en Over anarchisten
Send news reports to A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-nl
Archive http://ainfos.ca/nl