A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) Italy, FAS, Sicilia Libertaria #461 - Ignazia: O ESTADO CONSIDERA OS ANARQUISTAS"INSTIGADORES E PERPETRADORES DE MASSACRES" (ca, de, en, fr, it, tr) [traduccion automatica]

Date Wed, 3 Sep 2025 19:01:39 +0300


O Estado, por sua própria natureza, visa manter seu poder eliminando aqueles que se opõem a ele e buscando o consenso popular. Para tanto, apresenta-se como o garantidor do bem e da segurança social. Consequentemente, tudo o que se opõe ao Estado é mal, caos e violência. Para qualquer Estado, governado por qualquer partido político, o inimigo por excelência é o anarquista. Ao longo da história, inúmeras leis foram promulgadas contra anarquistas (por exemplo, as "Leis Perversas" de 1894 na França ou a "Lei de Exclusão Anarquista" de 1903 nos Estados Unidos), e uma Conferência Internacional Antianarquista foi realizada em 1898 na Itália.

A repressão contra anarquistas nunca cessou, seja sutil ou ostensiva. Recentemente, ela se intensificou, afetando alguns setores do movimento e levando a julgamentos "exemplares".

Este é o caso do chamado julgamento "Scripta Manent", concluído em 24 de abril de 2024, com Alfredo Cospito condenado a 23 anos de prisão e Anna Beniamino a 17 anos e 9 meses, acusados de colocar dois artefatos explosivos nas lixeiras em frente à entrada do Campo de Treinamento dos Carabinieri em Fossano em 2 de junho de 2006. Alfredo e Anna sempre alegaram inocência: na verdade, a sua é solidariedade e cumplicidade ideal com aqueles que realizaram aquele ataque. Os juízes quiseram até acusá-los de "massacre" com a intenção de "ameaçar a segurança do Estado" (sic!), apesar de se tratar claramente de um ataque demonstrativo — os dois dispositivos foram detonados deliberadamente quando ninguém estava presente — que, acima de tudo, não tinha a intenção nem era capaz de matar ou ferir ninguém: "São 500 gramas de pólvora, o que significa que estamos falando de fogos de artifício de Ano Novo. Claramente não estamos falando de TNT, não estamos falando de explosivos de alta potência" (Albertini, advogado de defesa de Cospito).

Um segmento da imprensa anarquista também foi alvo de repressão. Camaradas que publicaram entrevistas realizadas com Alfredo Cospito enquanto ele estava preso em Ferrara, ou que estavam envolvidos na campanha de solidariedade a ele, foram especialmente submetidos a apreensões e acusados de incitação à prática de crimes terroristas. No primeiro caso, a chamada "Operação Sibilla", companheiros da revista "Vetriolo" foram implicados: o judiciário considerou que essas publicações indicavam o alto papel de Alfredo na emissão de ordens e na incitação à ação, como se ele fosse um chefe da máfia. Isso serviu para legitimar o regime prisional 41-bis ao qual Alfredo foi designado em 4 de maio de 2022, a mando do então Ministro da Justiça, Cartabia, e a pedido do Departamento Antimáfia de Turim e da Direção Nacional Antimáfia. O caso foi concluído, quase três anos depois, em 15 de janeiro de 2025, com a absolvição de todos os réus, incluindo Alfredo. Ficou estabelecido, como um truísmo, que não há líderes entre os anarquistas e que as declarações de Alfredo são meras manifestações de suas ideias. O outro caso, a chamada "Operação Scripta Scelera", envolveu camaradas que escreviam para o jornal "Bezmotivny", que foi rotulado como "clandestino", apesar de estar exposto em um quadro de avisos na praça. Este caso também foi concluído em 8 de abril de 2025, com a absolvição de todos os réus, exceto Luigi Palli, condenado a oito meses de prisão por insultar a honra e o prestígio do Presidente da República.

Apesar dos resultados favoráveis do julgamento, as acusações contra Cospito e seus camaradas das duas revistas mencionadas – ou seja, como instigadores e autores de assassinato em massa – foram amplificadas por vários jornais e meios de comunicação, incluindo um episódio do programa de televisão "Non è l'arena", apresentado por Massimo Giletti, que, com sua habitual presunção de ter a verdade no bolso, declarou textualmente em 12 de março de 2023 que "Cospito escreveu para incitar a violência e a luta armada". Presentes no estúdio estavam o fascista Francesco Storace, que apoiava Giletti, e o anarquista Lello Valitutti. Este último finalmente lembrou que foi justamente do meio fascista, de onde provêm muitos membros do atual governo, que "surgiram os autores do massacre da Piazza Fontana, do massacre de Brescia, dos massacres do trem e do massacre de Bolonha". E, voltando-se para Storace, disse: "É realmente horrorizante para mim falar com você, que matou pessoas por fins políticos, embora nunca tenhamos atacado pessoas, não sejamos assassinos em massa, vocês são assassinos em massa — que vergonha. Vocês têm as vítimas de todos os massacres na consciência."

A greve de fome de Alfredo Cospito, que durou 182 dias, contra o regime de 41-bis e a prisão perpétua sem liberdade condicional, também foi considerada potencialmente perigosa para o Estado.O Ministro Nordio chegou a afirmar precipitadamente, também contra as decisões judiciais, que "a capacidade do prisioneiro de direcionar as lutas do movimento anarquista-insurrecionista para estratégias e objetivos cada vez mais relevantes permaneceu inalterada. Alfredo Cospito iniciou uma greve de fome, uma forma de protesto tradicionalmente não violenta, que, neste caso, assumiu um significado completamente oposto". Nordio foi o homem que a suposta oposição de esquerda descreveu como "um defensor do devido processo legal". E outro cortesão do governo, Donzelli, aproveitou a situação para denunciar a "greve de fome" de Cospito como "uma nova estratégia que a máfia está tentando para forçar o Estado a recuar no Artigo 41 bis".

A resposta do movimento anarquista foi quase unânime. Muitos camaradas demonstraram solidariedade a Alfredo e aos demais camaradas sob investigação. Houve passeatas nas praças, manifestações em frente aos tribunais, camaradas detidos em greve de fome, manifestações, escritos e publicações, inclusive internacionais. Isso desencadeou um debate, ainda em andamento, sobre o que realmente é o 41bis. "Estou enterrado vivo em um túmulo, em um lugar de morte", declarou Cospito. "Esta é a lepra que vocês chamam de civilização." O 41bis, uma forma extrema de tortura e humilhação física e moral, é apenas a ponta do iceberg das condições prisionais na Itália hoje; antes do caso Cospito, nem sequer era permitido discuti-lo; na verdade, era até elogiado, visto que, por meio do isolamento absoluto, impedia os principais líderes da máfia na prisão de se comunicarem com o mundo exterior. No entanto, como bem sabemos, a única maneira verdadeira de acabar com a máfia é acabar com o Estado e os princípios que inspiram ambos: opressão, exploração e monopólio da violência.

(A)

https://www.sicilialibertaria.it/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center