A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) France, OCL CA #352 - Entrevistas com trabalhadores indocumentados (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Date Sun, 31 Aug 2025 07:51:42 +0300


Testemunhos de trabalhadores indocumentados ---- As duas entrevistas a seguir foram conduzidas pela equipe "L'actualité des luttes" do programa Fréquence Paris Plurielle. Elas oferecem uma visão clara da situação de superexploração enfrentada por trabalhadores indocumentados. É importante compreender que a busca por trabalhadores indocumentados, que parece ser o cerne da política governamental há algum tempo, não tem como objetivo principal a expulsão do maior número possível de trabalhadores indocumentados do país. O objetivo principal, ao aumentar a pressão sobre eles, é forçá-los a aceitar condições próximas à escravidão. O objetivo aqui é reproduzir as condições de exploração nos países em desenvolvimento mais pobres. No processo, isso permite a designação de um bode expiatório e economiza nos custos de transporte. Tudo isso, portanto, com vantagens.

Isso pode ser verificado na questão da "escassez de empregos", que permite regularizações. Uma lista por região foi publicada pelo Ministério. Vemos que se trata principalmente de qualificações muito específicas. No entanto, não encontramos limpeza ou logística, setores que, no entanto, são grandes usuários de mão de obra indocumentada. Isso ocorre porque, assim como proprietários de PMEs que carecem de mão de obra qualificada estão solicitando regularizações para poder contratar, os setores de limpeza e logística precisam de mão de obra muito barata para reduzir custos. Tanto nos setores em questão para resistir à concorrência, quanto no interesse da indústria e dos serviços em geral, porque esses são custos obrigatórios (limpeza e distribuição devem ser feitas) que devem ser comprimidos.

Entrevista com funcionários indocumentados anteriormente do NTI
Em abril passado, a equipe de notícias sobre a luta [1]foi à bolsa de trabalho de Gennevilliers para se reunir com ex-funcionários da NTI de 2019 a 2023. A NTI, uma empresa subcontratada de triagem e limpeza, foi colocada em recuperação judicial há dois anos, mas os ex-funcionários agora estão de olho nas contratadas. Todos eles decidiram processar a NTI na justiça trabalhista, assim como as subsidiárias da Veolia, Suez, Paprec e Urbaser, onde foram alocadas...

Histórico
Em 28 de agosto de 2023, oito homens e três mulheres ocuparam o centro de triagem XVEO Veolia em Paris. Originários do Marrocos ou da Argélia, eles trabalhavam em centros de triagem na região de Paris desde 2019. No início de 2023, após inspeções trabalhistas, a NTI parou de lhes dar trabalho. Os gerentes da empresa colocaram a empresa em recuperação judicial para evitar sanções, inspeções e monitoramento, e alguns de seus gerentes fundaram desde então a AR Environnement. Os funcionários estão reivindicando danos por discriminação, trabalho não declarado e contestando a rescisão de seus contratos de trabalho. Além disso, eles estão solicitando emprego permanente em uma das subsidiárias e regularização de seu emprego, uma promessa feita pela NTI.
Eles obtiveram uma audiência inicial em 8 de novembro de 2023, no Escritório de Conciliação e Orientação (BCO) do Tribunal do Trabalho de Paris para processar a NTI, bem como a Veolia, Suez, Paprec e Urbaser. Enquanto isso, a Veolia manteve sua promessa de contratar esses funcionários assim que a situação deles fosse esclarecida pela prefeitura. Inicialmente agendada para 24 de novembro de 2024, a próxima audiência foi adiada para 26 de setembro de 2025.

Condições de trabalho

Nadia do programa "L'actualité des luttes": "O NTI geralmente emprega pessoas vulneráveis, homens em situações precárias ou mulheres que criam seus filhos sozinhas ou estão grávidas, o que as obriga a trabalhar em condições que ninguém aceitaria com documentos."

Ischam : "Trabalhei de 2017 a maio de 2021 sem contrato, sem licença ou treinamento, nos fornos e nas usinas de incineração. Recebia 60 euros por dia e 80 euros por noite."

Anasse : "Trabalho há um ano e meio sem contrato com a NTI, mesmo durante a Covid. Depois, consegui um "contrato permanente no final da obra", que não existe. Faço o trabalho que os trabalhadores contratados não querem fazer. Minhas horas extras são roubadas e não recebo pagamento, e para ser recontratado na semana seguinte, tenho que dar uma certa quantia ao líder da equipe. Às vezes, trabalho à noite até as 4 da manhã e vou para outro local das 6 da manhã às 15 da tarde. Não posso recusar, senão me mandam sumir, e tenho uma família para sustentar em casa. Tive dois acidentes de trabalho, um na Veolia, enquanto fazia manutenção, caí de 2 metros, o outro na Paprec, fui obrigado a limpar embaixo de uma esteira de triagem, o que é proibido. Sem proteção, sem calçados de segurança, nada é fornecido pelo empregador. Levamos os equipamentos de proteção que encontramos nas empresas onde trabalhamos e que pertencem a outros funcionários." Ele é argelino e seu chefe lhe diz que não gosta de argelinos. Prefere marroquinos.

Nadia : "Isso me lembra os anos 1970, quando os patrões iam buscar trabalhadores diretamente em suas aldeias no Marrocos, porque os marroquinos eram considerados mais dóceis."
Um levava um ano e os outros seis meses para chegar à França, passando pela Turquia, Grécia, Macedônia, Sérvia, Croácia, Albânia, Áustria e Itália a pé, pela floresta, às vezes agredido pela polícia de fronteira.
Y. foi contratado pela NTI, onde recebe em dinheiro, sem holerites, previdência social, seguro e sem licença remunerada. "O trabalho é muito duro e o ambiente é sujo e inseguro. Me pedem para dirigir máquinas, mesmo sem carteira."

M .: "Fui contratado em 2018 na EPS, depois em 2019 na NTI com os mesmos chefes, em trabalhos perigosos, com pagamento de 700 euros por mês em um envelope, e o gerente da obra recebe até 100 euros para poder me levar de volta na semana seguinte. Depois, fui transferido para Carrière sur Seine, Meaux, Moulin. Finalmente consegui um contrato de trabalho em 2021 com a Paprec."

Nadia : "Por que essas empresas mudam de nome o tempo todo?"

Ali , representante da CGT na Veolia: "Na verdade, a EPS é uma empresa abrangida pelo acordo coletivo para limpeza e atividades auxiliares; ela ainda existe. Ela lida com a subcontratação, por exemplo, de trabalhadores portuários e de manutenção, o que não é a atividade principal de um incinerador. Os outros funcionários e outras empresas são filiados ao coletivo de atividades de resíduos ou ao coletivo Fedem e Energia. Para responder a licitações, a EPS esteve por trás da criação da NTI. Para se especializar em resíduos, criou a NTI Collect e, quando foi criticada na mídia, criou a AER-Environnement. Essas são estratégias que mudam a cada dois anos. Assim, os funcionários são pagos por "empresas de táxi".

Nadia : "Recebemos relatos de telefonemas dizendo aos funcionários para continuarem trabalhando, mesmo tendo trabalhado à noite. É uma gestão improvisada, sem saber se vão trabalhar ou não, então as pessoas são forçadas a fazer o que bem entendem."

Ali : "É verdade que eles trabalhavam 24 horas por dia, 7 dias por semana, sob o regime convencional de plantão. Só que nem mesmo o regime de plantão permite trabalho 24 horas por dia, 7 dias por semana. Eles nem sequer eram registrados, então não estamos lidando com considerações sobre plantão. Essa flexibilidade no trabalho tem um preço. São condições muito específicas que não são permitidas para todos os setores. O trabalho de plantão é muito estruturado. Eles recebiam salários abaixo dos níveis tradicionais da previdência social por horas de trabalho padrão."

Nadia : "Há esses plantões, as taxas horárias baixíssimas e o fato de os empregadores não pagarem contribuições previdenciárias. Os empregadores querem estender isso a todos os trabalhadores, tenham eles documentos ou não. Mas já estão fazendo isso com trabalhadores sem documentos; estão desrespeitando os acordos coletivos e os direitos dos trabalhadores. Sem previdência social, sem licença médica; é escravidão."

Ali : "Estamos atualmente contabilizando o número de trabalhadores indocumentados que trabalham indiretamente para o Estado ou para as Autoridades Locais, por meio de obrigações de tratamento de resíduos domésticos. A dificuldade na contabilização advém do fato de que alguns são funcionários públicos, outros estão sob delegação de serviço público nas empresas mencionadas e, entre os operadores privados, alguns subcontratam parte de sua atividade que consideramos "negócio principal". É por isso que estamos entrando com uma ação judicial pelo crime de tráfico. Na verdade, a subcontratação não é usada para atividades auxiliares, jardinagem ou uma atividade pontual... A finalidade dos centros de triagem é classificar, realizar manutenção e conservação, e os funcionários foram contratados para essa atividade."

As humilhações
Y: "Sofremos péssimas condições de trabalho e humilhações. Somos seres humanos, aspiramos à dignidade. Quando chegamos ao trabalho sem luvas ou máscaras, somos mandados embora. A empresa não fornece nada. Encontrei o capacete que estou usando em uma lata de lixo."

L : "Trabalhei na NTI de 2018 a 2021 sem contrato, seguro ou férias. Conciliava o trabalho noturno com o diurno. Às vezes, tinha a oportunidade de estar nas esteiras de triagem com funcionários contratados pela Veolia. Se houvesse algum problema técnico, os funcionários esperavam que fosse resolvido, mas sempre éramos enviados para limpar em outro lugar. Quando havia apenas funcionários da NTI à noite na Veolia, a esteira girava mais rápido. Separávamos 75 toneladas em 5 horas à noite, enquanto eles separavam apenas 40 toneladas durante o dia. Éramos chamados a qualquer hora, às vezes às 2 da manhã, para limpar quando as máquinas paravam."

B: "O chefe me pediu para trazer um documento falso para me declarar. Todos os gerentes das empresas Veolia, etc., sabem que não temos documentos. Mas eles mantêm relacionamentos e recebem presentes dos chefes do NTI e agem como se não soubessem de nada. Certa vez, em 2021, trabalhávamos aos sábados de manhã. Chamaram-nos, 16 pessoas, para trabalhar até meia-noite, e no dia seguinte, domingo, alguns ainda trabalhavam o dia todo. Encontrar trabalhadores assim é impossível aos sábados e domingos, e principalmente os salários não são muito bons."

Alojamento
A. paga 770 euros por 16 m².
Ali: "Entre 2009 e 2015, a maioria deles morou em abrigos. Após a primeira greve e a vitória, receberam apoio para realocação. Aqueles que foram regularizados em 2023 puderam denunciar os proprietários das favelas que os abrigavam. Depois, a situação se inverteu: os proprietários se viram em situação vulnerável perante a lei e trocaram as fechaduras dos apartamentos. Assim, alguns se encontram na rua. O que não era o caso durante a primeira greve. Havia três reivindicações iniciais: contratação, documentação e reconhecimento dos danos e sua indenização. Depois, vieram as reivindicações referentes à moradia, salário e condições de trabalho."

Mulheres

Hind, uma argelina contratada pela NTI em 2019, conta que trabalhou por três anos e meio. Grávida de oito meses, ela continuou a trabalhar, mesmo à noite. "Eu nem tinha contrato de trabalho. Não tinha direito a férias remuneradas, vale-alimentação ou licença-maternidade. Parei de separar o lixo aos oito meses de gravidez. Era muito perigoso para o bebê, com toda a sujeira que eu respirava." "Também limpei a casa do chefe da equipe. Como ele estava sempre atrás de mim me dizendo o que fazer, pedi demissão." Entre quatro e dez mulheres trabalham na esteira de triagem. Muitas vezes, são mulheres solteiras com filhos que são forçadas a aceitar essas condições de trabalho degradantes. Ali: "Para nossas colegas, além de serem indocumentadas, elas também precisam ser mulheres." Como estamos em coletivos muito masculinos, não é fácil fazer com que as mulheres se manifestem sobre essas questões. A licença-maternidade não é respeitada. Empregar gestantes de até 8 meses, dia e noite, é ilegal. Isso aumenta o risco de acidentes de trabalho. E o que também me impressionou foi o estilo de gestão: "Ele veio me dizer o que fazer pelas costas", relata Hind. Instruções de trabalho, quando há uma relação de subordinação, devem ser dadas pessoalmente, à vista ou por escrito, mas não pelas costas. No NTI, as condições eram propícias para gerenciar funcionárias pelas costas, para pedir que limpassem as casas pessoais dos gerentes. Tivemos depoimentos de recrutamento com base em critérios de beleza, então o ambiente era propício para agressão sexual. Isso ilustra uma gestão violenta e sexista, que pode potencialmente levar à agressão sexual. As mulheres enfrentaram um desafio que os homens não enfrentaram durante a greve. Quando a CGT as ajudou com o processo de regularização administrativa, elas tiveram que escolher entre a regularização familiar ou profissional. E não foi fácil para nenhuma delas.

Depois da greve
Nadia : "Foi após uma reclamação inicial sua que um segundo grupo de pessoas recorreu à Justiça do Trabalho. Você pode nos contar sobre essa primeira greve para denunciar essas condições de trabalho?"

Ismaël : "Fui contratado pela EPS, que se tornou NTI e depois AR Environnement. Depois da reclamação, não houve mais trabalho. Tivemos reuniões de março até o final de agosto de 2023, depois veio a greve."

Ali : "O gatilho para uma inspeção trabalhista é um acidente de trabalho que não foi comunicado e que se tentou encobrir. Mesmo sem documentos, você pode denunciar um acidente de trabalho." Ismaël alertou a inspeção do trabalho e o sindicato CGT simultaneamente. Mas ele foi mantido afastado do trabalho. Os empreiteiros esconderam provas da inspeção do trabalho e tentaram se livrar dos funcionários. Mas estes se reuniram em bolsas de trabalho para organizar e investigar esses trabalhadores indocumentados que trabalham para o Estado e as autoridades locais. Após a greve, obtivemos promessas de emprego da Veolia com contrato de trabalho, holerites e férias, o recibo, uma autorização de residência, que permite trabalhar. Dois trabalhadores de manutenção, quatro ou cinco classificadores, um trabalhador de infraestrutura e um operador de ponte rolante (em uma ponte rolante), um trabalho em demanda que exige um diploma (CACESS), foram contratados. Eles desenvolveram uma série de habilidades em ocupações de alta demanda. Atualmente, eles não estão incluídos na lista de ocupações de alta demanda na região da Île-de-France na nova lei de imigração. Eles conquistaram seus dignidade, mas também gosto pela luta coletiva e pelas greves.

M: "Sou funcionário da manutenção, mas me pedem para ser operador de máquina. Então, mesmo com os documentos, ainda somos obrigados a trabalhar. As condições de trabalho melhoraram, mas sofri um acidente de trabalho e agora estou de licença médica. Ainda estamos entrando com ações judiciais. Os gerentes estão nos dizendo que o que fizemos com a Veolia e outras empresas não é bom, e estão pressionando os funcionários."

Nadia : "Vimos essa primeira luta. Você faz parte da segunda onda e reagiu à palavra dignidade."

H: "Eles lutaram por 3 anos trabalhando como escravos e depois conseguiram um contrato e um plano de saúde como todos os funcionários."

Fátima se junta a nós com seu filho. Ela foi uma das 11 grevistas em 28 de agosto de 2023. Agora trabalha como classificadora na Veolia. "Com a greve, conquistamos melhores condições de trabalho, contratos de trabalho e documentação. Não é como antes, quando trabalhávamos como escravos."

L : "Estou trabalhando na NTI até 2021, depois com contrato permanente até agosto de 2023. Estou comprometido em lutar pela minha dignidade. A intimação do tribunal trabalhista de março de 2025 foi adiada para setembro. O primeiro grupo obteve documentos que lhes permitem ter melhores condições de trabalho e de vida."
A maioria deles não trabalha desde esta segunda queixa porque a empresa entrou com pedido de falência. Mas todos permanecem mobilizados. Sentem-se como cidadãos de segunda classe. Esperam muito deste procedimento para recuperar a sua dignidade.

L: "Tenho que pedir dinheiro emprestado a amigos para pagar o aluguel. Tenho coragem de trabalhar, mas quando me contratam no mercado das 5 da manhã às 2 da tarde por 20 euros, não é justo. Quando você não tem emprego e nem documentos, você não é nada, nem mesmo um homem, nem mesmo uma máquina. Evitamos trabalhar, evitamos ir a Paris para não sermos presos pela polícia."

H : "Em novembro de 2023, entramos com uma ação no tribunal trabalhista, mas a primeira audiência marcada para novembro foi adiada para março de 2024 porque as empresas não estão respondendo em tempo hábil; elas estão fazendo isso de propósito."

Nadia : "Os patrões de hoje estão se dando os meios, por meio de terceirização, contratação de trabalhadores sem documentos e mudança de nome de suas empresas, para negar os direitos que os trabalhadores, sejam eles documentados ou não, conquistaram através da luta. Existem leis hiper-repressivas e de hipersegurança que culpam os estrangeiros por todos os males. E, além disso, eles os exploram de forma vergonhosa."

H : "Eles se aproveitam de nós, estrangeiros, especialmente daqueles em situação irregular. Os patrões ainda são livres, ainda podem trabalhar, mas nós não. Isso tem que acabar. Mancha a imagem da França. Não viajamos por 11 países para sermos tratados dessa forma. Tínhamos uma imagem diferente da França, com seu lema: Liberdade, Igualdade, Fraternidade."

Entrevista com grevistas indocumentados
do cruzamento de Villeneuve-la-Garenne

Esta é a transcrição de uma entrevista realizada pela equipe "L'actualité des luttes". Em 2024, o Carrefour recrutou imigrantes indocumentados em situação irregular. A gerência havia prometido a eles um contrato permanente, mas para assinar um contrato de seis meses, eles precisaram apresentar um documento de identidade falso. Esses funcionários da loja de Villeneuve-la-Garenne, portanto, denunciaram pressão e "extorsão" de seus superiores e foram demitidos. Os funcionários decidiram entrar em greve e convocaram um protesto para quarta-feira, 21 de maio de 2025, em frente à entrada do Carrefour.

Os sete trabalhadores demitidos estão no local, juntamente com funcionários do Carrefour que os apoiam. O sindicato CGT espera uma greve geral, pois sem esses funcionários a loja não poderá mais funcionar. Esta é uma forma de pressionar a gerência para que se reúna com eles e ouça suas reivindicações. As pessoas que vêm fazer compras param, pedem informações e algumas ficam para apoiá-los.

Hafide : "Estamos aqui para denunciar uma situação intolerável em relação aos trabalhadores sem documentos. Quando fui contratado, um intermediário me prometeu um emprego permanente com um salário entre 1.800 e 2.500 euros, se eu lhe desse 2.500 euros. E, finalmente, me encontro com um contrato de profissionalização de 6 meses, subsidiado pela France Travail , sem promessa de emprego e com um salário de 1.400 euros. Se não estivermos presentes, a loja não funciona. O trabalho é árduo, transportamos os produtos, por exemplo, os líquidos, que são bastante pesados, e temos uma carga de trabalho pesada. Somos 7 demitidos, os outros terão muito trabalho para colocar tudo nas prateleiras. O diretor regional e o diretor regional de recursos humanos vieram me informar quando comecei, às 4h30 da manhã, que eu estava demitido, o mesmo para os outros. Esse sistema existe desde pelo menos 2024. É preciso apresentar um documento de identidade falso e você é contratado. Mas conheço duas pessoas que, mesmo antes de 2024, estavam... demitidos após seis meses, mesmo fazendo um bom trabalho. Pessoas são demitidas e outras são contratadas nas mesmas condições. Sem a inspeção do trabalho, essa situação não teria sido revelada." Uma inspeção surpresa da inspeção do trabalho demonstrou, de fato, que há trabalho não declarado.

Um vendedor conta a mesma história de extorsão. Ele correu muitos riscos para vir para a França em 2023 e teve que pagar contrabandistas. E aqui na França, ele também está sendo oficialmente extorquido. "Há discriminação flagrante, e as tarefas mais árduas são atribuídas a trabalhadores sem documentos. Felizmente, a inspeção do trabalho aprovou e a CGT nos apoia, e é por isso que decidimos entrar em greve. A mesma situação está acontecendo em outras lojas do Carrefour."

Salah : "Trabalho aqui há seis meses. Um antigo gerente de setor pediu-me 2.500 euros para ser contratado. A princípio, ele disse que eu poderia pagar 500 euros por mês, mas no primeiro dia antes de assinar o contrato, tive de fazer um pagamento de 1.500 euros à Western Union para poder ficar. Tinha um visto de estudante para a Roménia e depois atravessei quatro países para chegar a França em julho de 2023. Trabalho das 5h às 11h30 de terça a sexta-feira e das 4h às 10h30 de segunda e sábado. Tenho de apanhar dois autocarros noturnos e depois caminhar 2 km. Conversamos com o sindicato Carrefour CGT para decidir sobre esta greve. Três colegas foram à inspecção do trabalho e contratámos um advogado para nos defender. Alguns colegas não falam francês; estão a ser enganados. Estamos à espera de uma promessa de emprego e de um CERFA (certificado de emprego) para nos regularizarmos."

Mohamed , representante do sindicato CGT: "O que primeiro me impressionou foram as condições de trabalho dos colegas indocumentados. Eles trabalham enquanto dirigem empilhadeiras, e eu digo a eles para não correrem riscos. Quando um deles foi demitido, eu o acompanhei ao sindicato CGT. Estou revoltado com a algazarra, que não para nos 2.500 euros, mas os patrões também pedem todos os meses que lhes deem presentes, por exemplo, perfumes e cigarros. Tiram fotos das prateleiras se não estiverem arrumadas, pedem dinheiro, caso contrário, ameaçam denunciá-los. Quando ele parou de dar dinheiro, foi quando o Sr. H foi demitido.
Para mim, um grande grupo como o Carrefour, uma multinacional classificada no CAC 40, que se aproveita da situação vulnerável de seus funcionários por serem indocumentados, é inaceitável. É por isso que estamos em greve hoje para apoiá-los, para que possam ser contratados com contratos permanentes e ter documentos. A inspeção da inspeção do trabalho constatou a contratação de trabalhadores indocumentados, um sistema que já existe há muito tempo. Há vários anos, e em outras lojas, a gerência está ignorando essas condições de trabalho inaceitáveis.

Os demais funcionários estão chocados com a situação e se solidarizam com os demitidos. Iniciamos uma greve por tempo indeterminado e, caso não haja resposta da gerência, continuaremos amanhã e nos próximos dias. O sindicato CGT está organizando um comício em Massy no dia 28 de maio, onde ocorrerá uma assembleia geral de acionistas. Fomos recebidos esta manhã, juntamente com os demais sindicatos, pelo diretor interino, pois o ex-diretor foi suspenso por conta deste caso. Aguardamos os resultados.

Por outro lado, o Carrefour apoia Israel em sua guerra genocida na Palestina. Nunca houve qualquer discussão sobre isso com a gerência; quando os questionamos, eles dizem que depende da alta gerência, que não há nada que possam fazer. Mesmo assim, notamos uma queda nas vendas nos corredores Halal.

Na sexta-feira, 23 de maio, soubemos que os funcionários e ex-funcionários indocumentados da loja Carrefour em Villeneuve-la-Garenne receberam promessas de emprego e formulários CERFA, e isso deve ser regulamentado até o final de maio de 2025 .

Notas
[1] Transmissão radiofónica de actualidades sobre as lutas, das 12h30 às 13h30, de segunda a sexta-feira, na Fréquence-Paris-Plurielle 106.3 fm.

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4493
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center