A-Infos (pt) Italy, FAI, Umanita Nova #22-25 - Bakunin e a Organização de Massas (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Estas breves notas são uma adaptação de "O Papel da Organização 
Anarquista", de Gino Cerrito. São também uma homenagem a este grande 
historiador e ativista; esperamos que contribuam para a redescoberta 
deste importante texto. ---- Tiziano Antonelli ---- Nos anos que 
cercaram a Comuna de Paris, Mikhail Bakunin chegou a uma formulação 
definitiva da organização de massas e da organização anarquista que 
reuniria a minoria anarquista consciente.
Em relação a esta última organização, o revolucionário russo percebeu 
que o problema era, em última análise, uma síntese de meios e fins, um 
problema moral humano, um problema baseado nas ferramentas empregadas 
pela "minoria esclarecida" na luta contra o Estado e pela liberdade 
coletiva e individual, um problema cujo cerne é a ação da 
"autodeterminação popular, com base na igualdade absoluta, na liberdade 
humana completa e multifacetada". Somente esses elementos humanísticos e 
solidários podem salvar a revolução da ordem autoritária ou da vontade 
arbitrária das minorias jacobinas.

Somente uma "minoria esclarecida" com "um pensamento que expressa os 
desejos, instintos, essência e necessidades do povo", forte em seu 
"propósito claramente compreendido em meio a uma multidão que luta sem 
rumo e sem princípios 'no meio do casal de homens que lutam sem rumo e 
sem plano'" pode resolver o problema da revolução social. Pois tal 
minoria, rejeitando toda vaidade, ganância e ambição pessoal, 
direcionaria a revolução popular em direção aos seus justos objetivos 
libertários e federalistas.

Quanto à organização de massas, Mikhail Bakunin, seus amigos e todos os 
jovens internacionalistas antiautoritários em geral parecem 
entusiasmados com os acontecimentos. Para eles, apesar de tudo, com sua 
resistência, seu heroísmo, suas vicissitudes internas e a fé que incutiu 
nos trabalhadores e na própria burguesia radical, a Comuna de Paris foi 
uma prova tangível da possibilidade de novos movimentos insurrecionais 
de massa. Mas os esforços contínuos da organização revolucionária nessa 
direção devem agora basear-se no reconhecimento de que as massas não 
estão apenas exigindo uma transformação social radical; Eles reivindicam 
principalmente uma melhoria em suas atuais e intoleráveis condições de vida.

O próprio Bakunin - cujas ideias foram ecoadas por diversos periódicos 
internacionalistas da época - apoiou a criação de associações comerciais 
como ferramenta de associação revolucionária, solidariedade e luta 
contra os patrões para alcançar condições de vida mais humanas. "Para 
interessar e atrair todo o proletariado para o trabalho da 
Internacional", escreveu Bakunin em La protestation de l'Alliance de 
1871, "era e é necessário abordá-la não com ideias gerais, mas com uma 
compreensão real e viva de seus verdadeiros males... Para tocar o 
coração e conquistar a confiança, o assentimento, a adesão e a 
cooperação do proletariado ignorante... devemos começar falando-lhes não 
sobre males gerais... nem sobre as causas gerais que os causam, mas 
sobre males particulares, cotidianos, privados. Devemos falar-lhes sobre 
sua profissão e as condições de seu trabalho no próprio lugar onde 
vivem... E ao propor-lhes os meios úteis para combater seus males e 
melhorar sua posição, não devemos começar falando-lhes sobre esses meios 
gerais e revolucionários...[porque]eles provavelmente não entenderiam 
nada de todos esses meios... Não, devemos começar propondo-lhes os meios 
cuja utilidade o senso comum natural e a experiência cotidiana não podem 
deixar de reconhecer e ser tentados a rejeitar. Esses meios iniciais 
são...": o estabelecimento de sindicatos de fábrica, a federação de 
organizações dentro do mesmo ramo e localidade, e a criação de fundos de 
resistência para serem usados durante greves. Essas organizações 
operárias locais, baseadas em ramos, formam a seção da Internacional e 
são uma só, estabelecendo um vínculo federal com as seções em outras 
localidades.

Este foi precisamente o tipo de organização que se formou 
espontaneamente na Romanha, onde, em dezembro de 1871, as seções criaram 
uma "unidade federal local" conhecida como Fascio Operaio. As discussões 
dentro deste Fascio Operaio sobre a adesão a uma das duas principais 
correntes da Associação Internacional dos Trabalhadores, ou a opção pela 
autonomia completa, comprovam a validade das considerações de Bakunin 
sobre as dificuldades da propaganda entre as massas trabalhadoras. Sua 
capacidade de compreender os principais problemas organizacionais 
debatidos na AIT era limitada, e eles frequentemente se inclinavam a 
aceitar certas soluções não por sua compreensão, mas sim por uma relação 
pessoal, confiança em uma pessoa ou um vínculo direto com o 
representante de um determinado movimento. Essa relação era 
particularmente importante no sul da Itália; e era precisamente nessas 
conexões que a própria uniformidade de escolha entre os seguidores de 
Bakunin e os grupos que eles conseguiam influenciar se baseava, por vezes,.
O sindicato, a federação de organizações operárias, as greves e a 
solidariedade operária por meio de fundos de resistência não deveriam - 
para Bakunin - impedir a pressão insurrecional sistemática. Acreditando 
ser essencial aproveitar todas as oportunidades para desencadear 
movimentos populares voltados à educação das massas, aproximando-as do 
objetivo final, Bakunin e os anarquistas concentraram sua atenção nos 
países economicamente menos avançados onde a Comuna havia tido efeitos 
significativos: Rússia, mas especialmente Espanha e Itália. No entanto, 
para concretizar esse projeto de incitação revolucionária, aproveitando 
oportunidades favoráveis em todos os lugares, era necessário focar 
precisamente na autonomia decisória das seções locais, eliminando assim 
qualquer estrutura centralista.

Essas ideias de Mikhail Bakunin influenciariam a ação da tendência 
antiautoritária da AIT e permaneceriam vivas no movimento anarquista na 
França e na Espanha, inspirando as principais conquistas do movimento 
operário nesses países.

Gino Cerrito

Adaptado de "O Papel da Organização Anarquista", de Tiziano Antonelli

https://umanitanova.org/bakunin-e-lorganizzazione-di-massa/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt