A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) UK, ACG: Parlamentos e Eleições (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Date Sat, 30 Aug 2025 08:28:33 +0300


Abaixo, um texto do anarco-comunista italiano Errico Malatesta, ainda relevante neste momento. ---- "Os eleitoristas cometem dois erros que estão na raiz de ilusões persistentes. ---- Primeiro, confundem efeito com causa e atribuem à eficácia da luta eleitoral e do sistema parlamentar o pouco de bom que, em raras ocasiões, é feito pelos órgãos eleitorais, enquanto isso é, na verdade, o efeito da pressão popular, à qual os governantes concedem o pouco que é necessário para acalmar o povo, anestesiar sua energia e impedi-lo de exigir mais.

Segundo, comparam o que é feito na luta eleitoral com o que aconteceria se nada fosse feito; ao passo que, em vez disso, deveriam comparar os resultados obtidos quando outros métodos são seguidos e com o que poderia ser alcançado se todos os esforços empregados para levar ao poder representantes de quem esperam reformas ou propostas de reformas fossem empregados na luta para alcançar diretamente o que se deseja."

Do artigo Luta Eleitoral e Luta Direta, 1895.

https://www.anarchistcommunism.org/2025/07/25/parliaments-and-elections/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center