A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) Italy, FAI, Umanita Nova #22-25 - Im Namen des Vaters. Gesetzentwurf 832 "Getrennte Väter" (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Thu, 28 Aug 2025 08:58:50 +0300


Es ist Sommer und es ist heiß: die perfekte Zeit, um Dekrete zu verabschieden, die sonst auf starken Widerstand stoßen könnten, trotz allgemeiner Gleichgültigkeit im Parlament. Dies wäre sicherlich keine neue Entwicklung. Inmitten allgemeiner Gleichgültigkeit aufgrund unseres Engagements gegen Krieg und die zunehmende Gewalt, die uns umgibt und an der wir uns aktiv beteiligen, wurde der Gesetzentwurf 832, auch bekannt als "Dekret für getrennte Väter", im Senat eingebracht. Dieser Gesetzentwurf, auch bekannt als "Dekret für getrennte Väter", ein Name, der bereits die Begünstigten spezifiziert, könnte trotz der gleichen allgemeinen Gleichgültigkeit verabschiedet werden.

Dieser Gesetzentwurf greift das berüchtigte Pillon-Dekret auf, und zwar auf eine noch beschämendere Art und Weise, indem er Änderungen des Zivil- und Strafgesetzbuchs hinsichtlich des gemeinsamen Sorgerechts für Kinder im Falle einer Trennung vorschlägt. Der Gesetzentwurf 832 wurde von 14 Senatoren der Italienischen Demokratischen Partei (FDI) und Noi Moderati (Wir Gemäßigten) eingebracht und liegt seit dem 27. März dem Justizausschuss des Senats vor. Er wurde in die Entwurfsphase eingebracht, um eine schnelle und sichere Verabschiedung durch das Parlament ohne Änderungsanträge zu ermöglichen. Wie der Pillon-Gesetzentwurf vor einigen Jahren zielt er darauf ab, Trennung und Scheidung - statistisch gesehen überwiegend von Frauen gefordert - zu einem Hindernislauf zu machen und so den Erhalt der traditionellen Familie zu sichern. Durch die klare Benachteiligung von Frauen begünstigt der Gesetzentwurf die wirtschaftlich stärkere Partei, in der Regel den Mann, der seit einiger Zeit, auch über einflussreiche Verbände, niedrigere Unterhaltskosten und eine grundlegende Überarbeitung der automatischen Wohnungszuweisung an Frauen fordert.

Das Grundkonzept von Gesetzentwurf 832 ist die elterliche Gleichstellung bzw. die perfekte gemeinsame Elternschaft. So ausgedrückt mag es positiv erscheinen, doch in Wirklichkeit ist es ein sehr heimtückisches Konzept, das dazu neigt, falsche Symmetrie zu schaffen, wo keine ist, weil wir in einer sexistischen und patriarchalischen Gesellschaft leben, in der die Rollen ungleich verteilt sind. Gleichberechtigte Elternschaft ist nur dann relevant, wenn eine Trennung stattfindet und zu Macht, Herrschaft und Besitz führt; vorher spielt sie keine Rolle. Tatsächlich ist Gleichberechtigung dysfunktional, wenn Familien "erhalten" werden, da die traditionelle Familie auf Ungleichheit und Hierarchie basieren muss.

Sehen wir uns die wichtigsten Punkte des Gesetzesentwurfs für "getrennte Väter" an.

Erstens beseitigt er die Verpflichtung, Kindesunterhalt auf Grundlage der finanziellen Mittel zu zahlen, und legt den Kindesunterhalt gesetzlich auf 50/50 fest, ohne Unterschiede in der wirtschaftlichen Situation der beiden Elternteile zu berücksichtigen. Dennoch zeigen die Statistiken von ISTAT und INPS, dass Mütter wirtschaftlich anfälliger sind als Väter. Ein sehr hoher Prozentsatz der Frauen hat prekäre Arbeitsverhältnisse und damit ein unsicheres Einkommen. Ebenso geben viele Frauen ihre Arbeit auf, wenn ein Kind geboren wird, entweder weil sie ihren Arbeitsplatz verlieren, da prekäre Arbeitsverhältnisse nur begrenzten Schutz bieten, oder weil sie mangels angemessener sozialer Unterstützung eine Betreuungsrolle übernehmen müssen.

Gesetzentwurf 832 führt, wiederum im Namen der Gleichstellung der Eltern, die Anforderung eines doppelten Wohnsitzes für Kinder getrennter Eltern ein. Dadurch wird die Zuweisung des Familienheims geschickt aufgehoben, dem Eigentümer die volle Nutzung des Eigentums garantiert und das Recht des Kindes auf einen stabilen, dauerhaften Aufenthalt in dem Zuhause, in dem es aufgewachsen ist, aufgehoben. Die dieser Bestimmung zugrunde liegende Gier wird nicht einmal an den vielen realen Situationen gemessen, in denen beispielsweise getrennte Eltern in verschiedenen Städten leben, was bei einer Trennung vorkommen kann, da sich Familien-, Lebens- und Arbeitssituationen ändern.

Die Starrheit des Gesetzes, das ausschließlich auf dem salomonischen Prinzip der gleichmäßigen Aufteilung beruht, soll jedoch spezifische Anpassungen durch spezialisierte externe Fachkräfte ermöglichen. Gesetzentwurf 832 schreibt eine Familienmediation durch einen Mediator vor. Diese ist bei einvernehmlichen und nicht-konfrontativen Trennungen überflüssig und bei nicht-mediierbaren Konflikten, wie sie beispielsweise durch Gewalt verursacht werden - einem leider sehr häufigen Trennungsgrund -, unerträglich. Eine Frau, die sich und ihre Kinder durch eine Trennung von häuslicher Gewalt trennen möchte, wäre zur Mediation gezwungen, was sekundäre Gewalt darstellen würde.

Aber damit ist es noch nicht getan. Zu den subtileren Bestimmungen von Gesetzentwurf 832 gehört die Einführung der Verpflichtung zur Übernahme der Geburtskosten durch Väter, selbst wenn diese unverheiratet sind oder nicht in einer eheähnlichen Gemeinschaft leben, selbst wenn die Beziehung während der Schwangerschaft endet. Was wie wirtschaftliche Ermächtigung erscheinen mag, ist in Wirklichkeit äußerst gefährlich, da es die männliche Figur bereits vor der Geburt rechtlich als Vater anerkennt. Ein Vater, der bereits vor der Geburt des Kindes als solcher anerkannt und an Verpflichtungen gebunden ist, kann auch Rechte am ungeborenen Kind beanspruchen, ein rechtlich relevantes Interesse an der Schwangerschaft geltend machen und beispielsweise in die Entscheidungen einer Frau eingreifen, die sich für einen Schwangerschaftsabbruch entscheidet. Betrachtet man diese Szenarien, wird deutlich, wie eng die Kampagnen für "gemeinsame Elternschaft" und die für den "Schutz des ungeborenen Lebens" miteinander verwoben sind und uns bedrohlich in den Ohren klingen.

Wir haben nur einige der wichtigsten Punkte dieses Gesetzesentwurfs aufgelistet. Er zielt darauf ab, die Macht der Männer zu stärken, Frauen zu bestrafen und sie davon abzuhalten, Trennungsverfahren einzuleiten, in denen nicht einmal der Kindesunterhalt garantiert ist, ihnen vorzuwerfen, in unhaltbaren Situationen nicht zu vermitteln, Kinder aus der Perspektive des gemeinsamen Eigentums zu behandeln und, kurz gesagt, die alte patriarchalische Ordnung zu bekräftigen.

Wir können nicht zulassen, dass dieses Dekret unbeachtet bleibt.

Bereiten wir uns auf einen weiteren Kampf vor, auf eine Wiederholung der "siegreichen" Demonstrationen gegen das Pillon-Dekret.

Claudia Scotto

https://umanitanova.org/nel-nome-del-padre-ddl-832-padri-separati/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center