A-Infos (tr) Italy, FAI, Umanita Nova #20-25 - Ateş Buzları Eritir mi? ABD'de Irkçı Baskı ve İsyanlar (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Irkçı baskı ve iş gücünün bir kısmının belgelerin reddedilmesi yoluyla 
azınlık statüsünün sürdürülmesi, çağdaş ekonomik ve politik sistemin iki 
özelliğidir. ---- Avrupa'da ve ABD'de ilerici ve muhafazakar 
hükümetlerin dönüşümlü olarak yer alması, proletaryanın belgesiz 
bileşeninin aynı belgeleri elde etmeyi veya en azından polis güçleri 
tarafından biraz daha az taciz edilmeyi hedefleyebileceği pencerelerin 
genişlemesine ve daralmasına yol açar. ---- Hiçbir hükümetin bu sistemi 
kökten sorgulamamasının birkaç nedeni vardır: iş gücünün temel, ancak 
potansiyel olarak asi bir bileşenini şantaj durumunda tutma ihtiyacı; 
sınıfı devletin dayattığı sınır çizgileri boyunca bölme arzusu; 
"göçmenlerin getirdiği suç" ve kimlik bayraklarının güvenlik korkuluğunu 
sallama yeteneği.

Bu genel öncülü oluşturduktan sonra, ABD vakasının ayrıntılarına 
geçelim. Reagan'ın başkanlığından bu yana geçen 40 yılda sınır dışı etme 
sayısı arttı, Clinton başkanlığı sırasında zirveye ulaştı, Obama'nın 
ikinci döneminde düştü, ardından Trump'ın ilk başkanlığı sırasında arttı 
ve Biden'ın döneminde yükselişini sürdürdü. İki partili bir politikayla 
karşı karşıya olduğumuzu söyleyebiliriz. Bunu hem Trump propagandasına, 
Biden'ın evcil hayvanları yemeye adanmış göçmenlere izin verdiğine hem 
de son günlerdeki Demokrat propagandasına, sınır dışı etmelerin açıkça 
ırkçı bir yönetimin işi olarak resmedildiğine rağmen söylüyoruz. İşçi 
sınıfının göçmen bileşenine yönelik şiddetteki artışın, Reagan 
yönetiminden itibaren neoliberal politikaların kesin olarak 
onaylanmasıyla gerçekleştiğini belirtmekte fayda var.

İlerici ve muhafazakar hükümetler arasında farklılıklar vardır: İlki 
şiddeti mümkün olduğunca görünmez kılmaya ve dolayısıyla seçmenleri için 
kabul edilebilir kılmaya çalışır; ikincisi ise onu yüceltir.

Her iki tarafın da komutada olmasıyla, sınırın militarizasyonunda, idari 
gözaltı merkezlerinin inşasında, aile birimlerinin bölünmesi 
uygulamasında (kayıp küçüklerin sonucu olarak) ve ICE'ye ayrılan bütçede 
artış gördük. Göçmen işçileri bastırma ve kontrol etme kampanyaları için 
fonlamanın artması, geleneksel askeri-endüstriyel komplekse katılan 
askeri-dijital kompleks tarafından doğrudan tasarlanan ve yönetilen 
giderek daha karmaşık kontrol teknolojilerinin tanıtılmasına olanak 
sağladı. Palantir, ICE'nin tutuklamak zorunda kalacağı kişileri 
belirlemek için hükümet ve özel veri tabanları arasında entegrasyona 
izin veren dijital analiz ve gözetleme sistemlerini sattı. Ancak 
yalnızca Palantir değil: Microsoft ve Google da belgesiz kişilerin 
zulmüne adanmış federal ajansa BT hizmetleri sağlayarak kendilerini 
zenginleştirdiler. Ve sektördeki büyük şirketlerin dışında bile, ICE'nin 
çalışmalarına teknolojik destek sağlayan sayısız şirket var, örneğin 
bazı göçmenlerin vize başvurularının onaylanmasını beklerken takmaya 
zorlandıkları elektronik bilezikleri sağlayanlar gibi. Bazı durumlarda, 
bu hizmetleri sağlayanlar yalnızca teknolojik platformu sağlamakla 
kalmaz, aynı zamanda belgeleri bekleyen insanlarla ilişkiyi doğrudan 
yönetme gücüne de sahiptir.

Burada bir paradigma değişimine tanık oluyoruz: Askeri-endüstriyel 
kompleksin "klasik" altın çağında, McNamaras'ta, polis işlevleri veya 
askeri işlevler sektördeki büyük şirketlere doğrudan devredilmemişti, 
ancak kendilerini malzeme, tasarım ve bakım yetenekleri sağlamakla 
sınırladılar. Şimdi dijital sektörün devlet makinesinde giderek daha 
fazla yerleştiğini görüyoruz. Sermaye ve devlet yapısı arasındaki 
kucaklaşma giderek daha kesin hale geliyor.

ABD durumunun bazı özellikleri vurgulanmalıdır. Sığınak şehirler veya 
göçü sınırlayan federal düzenlemelerin uygulanmadığı veya daha doğrusu

zayıf bir biçimde uygulandığı şehirler, belgesiz bileşenin imalat, 
tarım, kişisel hizmetler ve temizlik ve bakım hizmetleri gibi 
sektörlerde işgücünün önemli kısımlarını sağladığı şehirlerdir. Bu 
şehirler demokratik olarak yönetilen şehirlerdir, demokratik olarak 
yönetilen eyaletlerde. Ancak Demokratlar tarafından yönetildiği 
zamanlarda bile federal hükümet, Obama'nın ikinci dönemi hariç, 
belgesizleri suçlulaştırma politikasını sürdürdü. Çelişki yalnızca 
aşikardır: ikamet vizelerini ve vatandaşlığı düzenleyen federal yasalar, 
göçmen işgücünün güçlü bir şantaj pozisyonunda tutulmasına izin verir. 
Bu, başını kaldırdığı veya gereksiz hale geldiği andan itibaren, hem 
sığınak şehirlerinde hem de Güney'in derinlerinde sıkı bir şekilde 
Cumhuriyetçi olarak zulüm görebilir.

Özellikle ABD'nin güney sınırında yapılması gereken başka 
değerlendirmeler de var. New Mexico, California ve Texas, 19. yüzyılın 
ortalarında ABD-Meksika Savaşı'ndan sonra fethedildi ve bu bölgelerde 
yaşayan Meksikaca konuşan ve kültürlü nüfusun önemli bir kısmı orada 
kaldı, sonraki yıllarda ABD vatandaşlığı aldılar ancak Meksika ile 
bağlarını da sürdürdüler.

Bu, güney sınırına hemen bir "gözeneklilik" özelliği kazandırdı, sürekli 
ticaret alışverişleri ve tarım sektöründeki işçiler için talepler ve 
Teksas ve New Mexico'da hayvancılık (daha sonra Chicago'daki büyüyen 
nüfusu besleyen mezbahalara giden aynı hayvancılık) için gelen Meksika 
göçmenlerinin akışı, ayrıca bugün hala ABD'nin o bölümünü tanımlayan 
kültürel alışverişler. Bu bölgelerin İspanyolca konuşan seçkinleri bile 
yıllar içinde ABD egemen sınıfına entegre oldular.

Bu ayrıca, sadece mevsimsel bazda olsa bile göçün bu bölgelerin sürekli 
bir özelliği olduğu anlamına gelir; geleneksel Meksika akışlarının yanı 
sıra Orta Amerika, Güney Amerika ve Karayip ülkelerinden gelen akışlar 
eklendiğinde durum son yıllarda değişti. Nüfusun Chicano bileşeni, 
ABD'nin bu bölgelerine özgüdür ve asimile etme veya ayrımcılık amaçlı 
propagandanın temsil ettiği gibi yabancı bir cisim değildir.

Florida eyaletinde her şeyden önce bulunan Küba kökenli İspanyolca 
konuşan bileşen hala farklıdır. Bu, diğerleri gibi, geniş Latino 
kategorisine girse de, bu durumda Küba hükümetinden kaçan kişilerle 
ilgilidir, bazıları Batista'yı deviren devrimden hemen sonra, diğerleri 
daha yakın yıllarda. Çoğu durumda, bunlar komünizme karşı mücadele adına 
biraz daha olumlu muamele görmüş ve vatandaşlık kazanmış kişilerdir. 
Çoğu durumda, GOP'a oy verirler ve Rubio gibi bazı temsilciler yüksek 
eyalet makamlarına ulaşmış ve fil partisinin ön seçimlerinde uygun 
adaylar olmuştur.

Güney Kaliforniya nüfusunun Chicano bileşeni, her zaman bölgede mevcut 
olmalarına rağmen, aslında yerli kabilelerden sonra yerleşen ilk grup 
olmalarına rağmen, Amerikan toplumunun tipik ırksal hiyerarşisindeki 
uygulamaya göre, WASP tarzı göç konusunda ikincil bir konumda 
tutulmuştur. Yıllar içinde, Vietnam Savaşı sırasında yoğun ve kapsamlı 
bir anti-militarist ve pasifist protesto hareketi olan Chicano 
Moratoryumu gibi oldukça yoğun mücadele dönemleri olmuştur. Davis ve 
Wiener'ın 1960'lar ve 1970'lerin başındaki metropoldeki toplumsal 
hareketlerin tarihini yeniden yapılandıran temel bir kitap olan "Set the 
Night on fire - L.A. in the sixties" (Verso Books, Londra - New York 
2020) adlı kitapta iyi bir şekilde tanımlandığı gibi, yirminci yüzyılda 
Los Angeles'taki Chicano topluluğu, belirli bir vatanseverlik hamlesiyle 
Amerikan savaşlarına, Birinci ve İkinci Dünya Savaşlarına ve ayrıca 
Kore'deki çatışmaya katıldı. Ancak bu vatanseverlik dürtüsü, Vietnam 
Savaşı yıllarında buharını yitirdi ve yön değiştirdi ve toplumun, 
kendisinin olmadığını hissettiği ve egemen sınıfın özel çıkarına 
olduğunu düşündüğü bir savaşta kanla önemli bir bedel ödediğini 
vurgulayan büyük bir antimilitarist protesto hareketinin ortaya 
çıkmasına neden oldu. Benzer bir tez, o zamanki militan Afro-Amerikan 
gruplarında ve o dönemde aşırı derecede marjinal olan beyaz işçi 
sınıfının siyasallaşmış kesimlerinde de bulunabilir. On yıllar boyunca 
varlığını sürdüren toplum yapılarının varlığı, bu mücadelelerin anı 
biçimlerinin sonraki yıllarda bile korunmasına olanak tanımıştır.

Bu yılın Haziran ayındaki protestoların patlaması, varlığını diğer 
makalelerimizde vurguladığımız ABD toplumsal yapısının radikal 
itirazının o karst nehrinin ortaya çıkışıdır ("Beyaz ırka ihanet etmek, 
insanlığa sadık olmak demektir", Umanità Nova sayı 21 yıl 100 ve Kasım 
2020'de yayınlanan "Kavga çağı - ABD krizi toplumsal anarşizmin 
merceğinden görülüyor" broşürü).

Toplumsal hareketler, egemen sınıfın üstünlükçü politikalarını 
baltalayabileceklerini çoktan gösterdiler. Polis vahşetine karşı 
hareket, Ferguson döneminde gücünü gösterdi ve ilk Trump başkanlığı 
sırasında güçlü bir şekilde ve daha da radikal taleplerle yeniden ortaya 
çıktı; ağırlıklı olarak Afro-Amerikan bir hareketten, beyaz işçi 
sınıfının kesimlerini, özellikle de genç bileşenlerini dahil ederek 
sınıf ayrımının sınırlarını yıkan bir hareket haline geldi.

Floyd İsyanı sırasında, Ferguson ayaklanması sırasında ve Haziran 
2025'in başlarındaki ayaklanmalar sırasında, karşı ayaklanma araçlarının 
yalnızca polis araçları değil, aynı zamanda profesyonel aktivizmin 
sayısız örgütü ve STK'sı tarafından konuşlandırılan araçlar olduğunu 
görmek mümkündü; bu örgütler, sermayenin sol kolu olan en radikal 
talepleri arabuluculuk etmeye ve kurtarmaya adanmıştır.

ABD'de, Avrupa'dan ve dünyanın diğer bölgelerinden çok daha fazla, bu 
örgütlerin alt yapısı kapsamlıdır ve geniş ekonomik ve örgütsel 
kapasitelere sahiptir ve Demokrat Parti ile bağlantılıdır. Ferguson 
zamanında Floyd İsyanı sırasında hala biraz meşruiyetleri varsa, sadece 
sokağa çıkanların kamusal alanı ele geçirmelerinin radikal yollarıyla 
değil, aynı zamanda çalışmalarının kötü doğasının artık sadece militan 
ajan azınlık tarafından değil, aynı zamanda işçi sınıfının 
ırksallaştırılmış kesimlerinin giderek daha büyük kesimleri tarafından 
da böyle kabul edilmesiyle çok daha fazla marjinalleştirilmiş ve 
etkisizleştirilmişlerdir. Hem Los Angeles'ta hem de Minneapolis'te, aynı 
zamanda aynı zamanda Austin'de gerçekleşen küçük ama radikal gösteride, 
bu profesyonel geri kazanımcılar görmezden gelindi ve aslında izole 
edildiler.

Son on yılda, ABD'de sınıf temelli sendikacılığın taleplerinin belirli 
bir yeniden canlanışına tanık olduk. Kamu sektöründe (öğretmenler), 
imalat sektöründe (otomotiv sektörü) ve hepsinden önemlisi hizmet 
ekonomisinde (lojistik ve yemek hizmeti) ve ayrıca hapishanedeki işçiler 
arasında önemli mücadeleler yaşandı (bkz. Umanità Nova 21 yıl 98'de 
yayınlanan "Questione carceraria e lotta di classe" ve 19 yıl 98'de 
yayınlanan "La lotta degli maestri del West Virginia"). Yıllar boyunca, 
birçok eyalette, saatte 15 ABD doları asgari ücret mücadelelerle 
dayatıldı; bu, şimdi enflasyon tarafından aşındırılan bir fetih. Tam da 
2020 hareketinin de üzerinde büyüdüğü ekonomik düzeyin ırksal baskı 
düzeyiyle kesiştiği noktada, Trump yönetiminin yönetmesinin zor olacağı 
bir iç kriz ortaya çıkabilir. Beyaz üstünlüğünün ilkelerinin askeri 
garantörü olan ICE'yi doğrudan krize sokan Los Angeles ve 
Minneapolis'teki isyanların federal düzeye kadar uzanacak bir model olup 
olmadığı henüz belli değil.

Lorcon

https://umanitanova.org/il-fuoco-sciogliera-il-ghiaccio-oppressione-razziale-e-rivolte-in-usa/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr