A-Infos (ca) Avustralia: ANCOM: ¿Por qué la clase trabajadora? (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

La humanidad ha luchado durante mucho tiempo contra la opresión, pero la 
tarea parece inconclusa. Tomemos como ejemplo el fin del dominio 
británico sobre la India. Mediante una lucha inmensa, los pueblos 
colonizados expulsaron al racista estado británico. Sin embargo, la 
explotación persiste en el subcontinente. Los gobiernos de Pakistán e 
India se amenazan mutuamente con amenazas nucleares, mientras sus 
poblaciones trabajan largas jornadas en condiciones precarias, a menudo 
para beneficio de empresas británicas. Las feministas del siglo XX 
lograron grandes avances en favor de las mujeres. A pesar de ello, las 
mujeres aún enfrentan la amenaza de la violencia doméstica, cobran menos 
que los hombres y continúan realizando la mayor parte de las tareas 
domésticas. Si bien incorporarse al mercado laboral fue liberador para 
algunas mujeres en el siglo XX, en el siglo XXI ha llegado a significar 
que ambos miembros de la pareja tienen que trabajar para sobrevivir. Es 
más difícil que nunca sobrevivir con un solo ingreso. Si bien las 
mujeres tienen más recursos legales para separarse de sus parejas 
abusivas, la dependencia financiera a menudo lo hace imposible en la 
práctica.

Los activistas climáticos han evitado cierta cantidad de emisiones de 
CO2 al vincularse con la infraestructura portuaria y minera. Pero solo 
por unas pocas horas, tras las cuales la operación se reanuda y el 
activista climático se enfrenta a un largo proceso judicial o a una pena 
de prisión.

Si pudiéramos construir un movimiento que uniera todos estos problemas, 
tendríamos una oportunidad real de resolverlos de forma permanente. 
Podríamos lograr un cambio genuino y profundo en el funcionamiento de 
nuestra sociedad.

Por suerte, hay un hilo conductor.

Todas estas luchas las vive y libra la clase trabajadora. Los 
trabajadores indios y pakistaníes son trabajadores. Las mujeres son 
trabajadoras. Todos nos vemos directamente afectados por el cambio 
climático. La clase trabajadora es tan diversa como la humanidad misma; 
esta es una de nuestras grandes fortalezas.

Al organizarnos en el trabajo, unimos a toda la clase trabajadora. Esta 
forma de organización construye un puente que une a toda la clase 
trabajadora en la lucha. No hay camino desde individuos aferrados a 
excavadoras hasta un millón de personas asaltando una mina de carbón. 
Pero hay un camino que empieza por conseguir que no se paguen las horas 
extras en el trabajo y termina con la huelga nacional para detener las 
emisiones de CO2.

Las pequeñas victorias en el trabajo fomentan el deseo de nuestros 
compañeros de actuar masivamente. Cuando ganamos en el trabajo, 
aprendemos de primera mano que la acción colectiva funciona. Quienes se 
mostraban escépticos al principio se muestran más dispuestos a 
participar. Entonces, nos planteamos metas más altas y ganamos más, una 
y otra vez. Cada paso es alcanzable, cada victoria se suma a la bola de 
nieve hasta convertirse en una avalancha.

La mayoría de nuestros compañeros son personas que nunca considerarían 
el activismo. Sin embargo, la acción colectiva enseña solidaridad. Un 
trabajador que participa en la lucha sindical para mejorar su propia 
vida aprenderá los valores para luchar también por sus compañeros. 
Cuando esos compañeros son trans, migrantes o están marginados de alguna 
otra manera, eso significa luchar contra la transfobia, el racismo y la 
discriminación. La acción sindical enseña solidaridad con toda la clase 
trabajadora, lo que significa luchar contra la opresión en todas sus formas.

Esto es lo que hace que la organización laboral sea tan poderosa: si 
nuestra organización nunca abandona nuestros círculos sociales o 
camarillas, nunca construiremos un movimiento que pueda cambiar el 
mundo. Al organizarnos en el trabajo, tenemos el potencial de unir a 
toda la clase trabajadora. Vemos en el trabajo a personas que nunca 
veríamos en una reunión de activismo climático o en una manifestación 
por los derechos de las personas trans. El piquete puede unir a estas 
personas a la lucha por un mundo mejor. La organización laboral puede 
construir una solidaridad que se extienda entre todos nosotros, 
afectando a cada comunidad y subcultura.

Los problemas que enfrenta la clase trabajadora hoy en día -racismo, 
disminución de salarios, queerfobia, sexismo, pobreza, cambio climático- 
no están aislados. Todos están integrados en la estructura del 
capitalismo. Por eso, las trabajadoras y los trabajadores de India y 
Pakistán siguen siendo explotados por empresas británicas, por eso la 
verdadera igualdad de género parece siempre inalcanzable y por eso los 
gobiernos siguen sin hacer nada ante el cambio climático. Hay dinero de 
por medio.

Si nos aferramos a movimientos separados, luchando contra esta y aquella 
opresión, el problema de raíz persistirá. El capitalismo depende de 
nuestra marginación. Tenemos que lidiar con el capitalismo, así como con 
el racismo, el sexismo y todo lo demás.

No podemos responder a las técnicas de divide y vencerás con movimientos 
divididos y separados. Necesitamos un movimiento que luche contra toda 
injusticia, en todas partes. Sin importar cómo intenten dividirnos, 
dondequiera que luchemos. Para ganar, ese movimiento debe ser de y para 
todos nosotros: la clase trabajadora.

https://ancomfed.org/2025/07/why-the-working-class/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca