|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(pt) Italy, FAI, Umanita Nova #20-25 - Agripunk: uma ilha a ser salva (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
Date
Mon, 11 Aug 2025 08:38:51 +0300
O Agripunk se encaixa "desconfortavelmente" na paisagem toscana:
composto por seis galpões industriais aninhados nas colinas a uma curta
distância da cidade, era uma fazenda, o quartel-general das tropas
alemãs durante a Segunda Guerra Mundial e uma fazenda intensiva de
criação de perus. Hoje, é um lugar único, onde o antiespecismo, o
transfeminismo, o antifascismo militante e o hardcore punk se encontram
na prática e na luta diária. ---- Quando David (que já morava na região)
e Desirée (chegando do Vêneto) começaram a se aproximar do local, era
uma fazenda intensiva de criação de perus, por onde passavam milhares de
pessoas para distribuição em larga escala pela marca Amadori, que também
fornece para o McDonald's. O cheiro de guano velho e corpos em
decomposição deixados para apodrecer era insuportável e inundava todo o
vale e a cidade vizinha de Ambra, tornando a vida impossível para os
moradores. Dez e David lançaram uma campanha de pressão produzindo
vídeos sobre as condições dentro da fazenda, baias e outras atividades
que levaram ao fechamento do negócio, encerrando uma história de
exploração animal que durou décadas e abrindo um novo capítulo que
continua até hoje.
O Agripunk "toma" a fazenda: para garantir a segurança dos não humanos
que estão no abrigo, eles devem satisfazer a burocracia estatal, que não
reconhece o conceito de "abrigo", mas apenas o de agronegócio. O
Agripunk conseguiu obter um "código de estabilidade" como se fosse uma
fazenda "normal". O status legal dos não humanos na Itália é
caracterizado pela hipocrisia especista e por um sistema que divide os
animais em DPA e não DPA (ou seja, destinados à produção de alimentos ou
não). Com várias dificuldades, o Agripunk conseguiu que os indivíduos
que vêm morar lá tenham o status de "não DPA", de modo que, mesmo diante
da burocracia, eles saiam definitivamente da cadeia de suprimento de
alimentos. Um bom precedente, que também foi útil para outros abrigos e
que antecipou o decreto que, a partir de março de 2023, reconheceu
parcialmente o status legal dos abrigos. E assim, com atitude "faça você
mesmo" e muita paciência, Dez e David aprenderam a fazer todos os
trabalhos necessários no campo, dando continuidade às práticas que
diferenciam o Agripunk de muitos outros abrigos. Por exemplo, o Agripunk
não se define como um "santuário", palavra usada em contextos mais
espirituais, preferindo a palavra "refúgio" justamente porque, em
harmonia com a história do lugar, evoca a ideia política de refugiados,
que escapam, saem, se libertam, se rebelam e encontram, durante toda ou
parte de suas vidas, outro lugar para viver. A luta antiespecista e o
cuidado constante com pessoas não humanas constituem boa parte da
atividade no Agripunk, mas não são os únicos: o espaço é fisicamente
dividido em várias áreas internas onde acontecem as iniciativas
(concertos, oficinas, debates, serigrafia...) e depois os pastos, os
galpões, as áreas dedicadas às pessoas não humanas. São espaços
divididos, mas contínuos, que formam "um corredor ecológico" que também
une fisicamente as diversas lutas. As iniciativas são "separadas", mas
na presença dos animais. A luta contra a opressão mantém tudo unido de
uma forma muito espontânea e natural, opressões não pensadas
individualmente, mas interligadas, pois podem atingir e ser praticadas
por qualquer pessoa. A submissão dos seres vivos é funcional ao lucro,
portanto, o anticapitalismo sem oposição à pecuária é incompleto. No
Agripunk, a intersecção de lutas surge por si só: eventos sobre Rojava,
ou sobre temas transfeministas e shows de bandas independentes coexistem
com subjetividades livres. Ao longo dos anos, o Agripunk recebeu a
solidariedade de dezenas de pessoas, organizações e bandas
antiespecistas, mas um dos conceitos básicos - válido tanto para as
bandas quanto para os voluntários - é que o Agripunk não está aberto
apenas a realidades ou indivíduos antiespecistas, porque todos nós
começamos em algum lugar e porque, diz Dez, "se você não é[vegano
antiespecista]é porque ainda não é".
A liberação da agricultura intensiva também melhorou as condições da
população local, que apreciou a libertação do terrível odor que
arruinava suas vidas. A essa altura, eles nem conseguiam encontrar
compradores para suas casas, caso quisessem ir morar em outro lugar.
Outras atividades ao ar livre na vila, que antes eram escassas, também
foram retomadas. De vez em quando, alguma ideia mais radical pode ser
vista com desconfiança, mas, no geral, é bem-vinda. A cultura da carne
na Toscana é muito forte e, infelizmente, a mitologia da "excelência da
carne" também traz consigo a ilusão do "bem-estar animal", segundo a
qual pessoas não humanas exploradas para criar os produtos mais
luxuosos, como a "Chianina", vivem em condições privilegiadas, nas quais
a crueldade está completamente ausente. E, de fato, embora a maioria dos
humanos condene a agricultura intensiva, esta é a única maneira de obter
carne a um bom preço (e participar do que historicamente tem sido um
privilégio dos ricos). Em vez de se tornarem veganos, eles se iludem
buscando a "carne da felicidade". A força da tradição é enorme: basta
pensar no Palio di Siena, contra o qual parece impossível dizer qualquer
coisa, ou em outros eventos semelhantes em outros lugares.
Onde estamos agora: o projeto teve como objetivo imediato não apenas o
fechamento da fazenda, mas a criação de uma realidade sustentável e
duradoura. Em meio a mil vicissitudes legais, a luta continua há 10 anos
graças à solidariedade de muitos voluntários e apoiadores, graças à
autogestão e ao autofinanciamento, com uma ideia muito clara de um mundo
diferente. Agora, o Agripunk é um refúgio para mais de 100 indivíduos
não humanos (vacas, cabras, galinhas, porcos, cães, gatos, pássaros
diversos, etc.). A situação é evolutiva e complexa, mas precisamos
urgentemente de uma quantia em dinheiro que nos permita pagar os
aluguéis atrasados e comprar a fazenda, tornando-a permanente e
definitivamente disponível para o Agripunk, evitando que seja
desvirtuada pela criação de outras atividades comerciais e certamente
especistas. Os camaradas do Agripunk, juntamente com as dezenas de
apoiadores que se cruzaram com eles ao longo dos anos, criaram uma zona
franca onde algo do que muitos de nós gostaríamos de ver em uma
sociedade futura já é praticado hoje. Um projeto como este fornece o
maior alimento para a mudança: o exemplo concreto, um impulso para criar
outras "ilhas de liberdade", na esperança de que estas possam se unir e
formar bolsões cada vez maiores, dando refúgio e um novo futuro aos
animais - humanos e outros - de todos os tipos, aos seus desejos e
necessidades. Mas não é só isso: o Agripunk também é uma guarnição
permanente que monitora as atividades pecuárias na região e "irrita" o
agronegócio local: de fato, há atualmente um projeto, apoiado por vários
moradores, para pressionar pelo fechamento de outra fazenda que despeja
águas residuais nocivas na região.
Na ilha de Agripunk, a guerra entre humanos, a guerra contra a natureza,
as tecnologias do agronegócio, mas também a violência da propriedade e
do capital se entrelaçam de uma forma nada casual, e encontram formas de
resistência que, apesar de tudo, sempre se renovam. De Giorgina e
Lisetta (os primeiros perus a serem libertados) a Scilla (a vaca salva
do mar), a todos os seres não humanos que vivem livres e felizes em
Agripunk agora e a todas as outras pessoas que passaram pelo abrigo,
deixaram algo e levaram algo, enriquecendo-se mutuamente. O que fazemos
por espaços como o Agripunk, também fazemos por todos nós.
PARA DOAR
? www.agripunk.com/donazioni
? 5×1000 PARA AGRIPUNK ONLUS_ CF: 90032580517
? IBAN: IT11P0501802800000012165098
em nome de Agripunk onlus - Località L'isola, Ambra (AR)
motivo: doação liberal
Link para reportar:
www.agripunk.com/
bioviolenza.blogspot.com/
www.elettrisonanti.net/2020/01/20/agripunk-volume-01-compilation-della-stalla/
totalliberationrecords.bandcamp.com/album/benefit-compilation-for-agripunk
Julissa
https://umanitanova.org/32541-2/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
- Prev by Date:
(en) France, UCL AL #362 - Culture - Read: Collective, Borrokan! How to Win a Feminist Strike (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]
- Next by Date:
(en) Italy, UCADI, #198 - Trump and the hunt for immigrants (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
A-Infos Information Center