A-Infos (fr) Federação Anarquista Capixaba [BRA] - Au-delà de l'État et du capital (pt) [Traduction automatique]

Le territoire dominé par l'État du Espírito Santo, au Brésil, 
caractérisé par la richesse de son sol, la force de son agro-industrie 
et le dynamisme de ses ports, est un autre exemple clair de la manière 
dont l'exploitation capitaliste et étatique détourne le fruit du travail 
collectif. ---- Alors que les travailleurs de l'Espírito Santo génèrent 
des richesses grâce à l'exploitation minière du marbre et du granit, à 
l'agriculture et à la logistique, ils vivent dans l'ombre de 
l'inégalité, où une minorité concentre les profits et le pouvoir. Cette 
contradiction révèle une vérité dérangeante: la production locale est 
plus que suffisante pour garantir une vie digne à tous, mais le système 
actuel, soutenu par l'État et le capital, transforme le travail en 
marchandise et les êtres humains en chiffres. C'est dans ce contexte que 
nous affirmons que l'autonomie n'est pas une utopie, mais une nécessité 
urgente.

L'économie de l'État de Espírito Santo, tirée par des secteurs 
stratégiques, dépend fondamentalement de la main-d'oeuvre exploitée, 
contrainte de vendre sa force de travail pour survivre. Cependant, les 
profits, la plus-value ou tout autre terme utilisé dans le même sens, 
générés par ces travailleurs sont détournés pour enrichir les élites et 
les entreprises. Le marbre, le minerai de fer qui traverse le 
territoire, le café récolté dans les montagnes et les conteneurs 
transportés à Vitória sont les symboles d'un potentiel sous-exploité: si 
le peuple organisait directement la production et distribuait les 
ressources de manière équitable, il n'y aurait pas de pénurie de 
nourriture, de logement ou d'accès à la santé. Rappelons que les 
coopératives, les assemblées populaires et les réseaux d'entraide 
démontrent déjà que l'autogestion est viable. Dans le même ordre 
d'idées, nous ne nous lasserons jamais de répéter que l'État, loin 
d'être un médiateur neutre, agit comme le gardien des privilèges d'une 
minorité.

D'autre part, l'ère numérique offre des outils puissants pour briser les 
chaînes hiérarchiques. Les plateformes de communication décentralisées, 
les cryptomonnaies communautaires et les réseaux sociaux alternatifs 
permettent aux travailleurs d'organiser des grèves, de distribuer de la 
nourriture ou de gérer des demandes locales sans dépendre de structures 
bureaucratiques. Imaginons, par exemple, quelque chose de tout à fait 
tangible dans l'État du Espírito Santo, comme un réseau d'agriculteurs 
se connectant directement aux consommateurs via des applications 
gratuites, éliminant ainsi les intermédiaires qui font grimper les prix. 
Le même principe pourrait s'appliquer à tous les secteurs de la société, 
car la technologie, loin d'être une fin en soi, peut servir à 
l'émancipation: remplacer la verticalité du capital par l'horizontalité 
des communautés.

Ce qui vaut pour l'Espírito Santo s'applique au Brésil et à la planète. 
Si chaque région prenait le contrôle de ses ressources, en 
s'interconnectant dans un réseau de solidarité, l'effondrement 
environnemental et la faim seraient combattus collectivement. La 
mondialisation capitaliste, qui détruit les écosystèmes pour alimenter 
le profit, serait remplacée par une internationalisation des luttes, où 
les indigènes de l'Amazonie, les ouvriers de Vitória et les paysans 
d'Afrique partageraient leurs connaissances et leur soutien. La crise 
climatique et la précarisation du travail n'ont pas de frontières, la 
résistance ne doit pas non plus en avoir.

C'est dans ce contexte que la Fédération anarchiste capixaba (FACA) 
appelle tous les exploités et toutes les exploitées à rejeter l'illusion 
des réformes au sein du système. Le capitalisme et l'État sont des virus 
qui corrompent toute tentative de justice. Construisons, à partir des 
ruines de ce modèle défaillant, des communautés fondées sur l'entraide, 
la démocratie directe et l'éthique anticapitaliste. L'Espírito Santo a 
les ressources et le peuple; le monde a la technologie et l'urgence. 
Ensemble, nous sommes capables de créer un monde nouveau, où la liberté 
n'est pas un privilège, mais le fondement même de l'existence. La 
révolution ne viendra pas d'en haut: elle naîtra des mains de ceux qui 
osent rêver et agir.

Pour la révolution sociale!

Fédération anarchiste capixaba - FACA

https://federacaocapixaba.noblogs.org/post/2025/06/12/alem-do-estado-e-do-capital/
_________________________________________________
A - I n f o s
informations par, pour, et au sujet des anarchistes
Send news reports to A-infos-fr mailing list
A-infos-fr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-fr
Archive: http://ainfos.ca/fr