A-Infos (de) Italy, FAI, Umanita Nova #19-25 - Marussia Bakunin (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Mirella Armiero "Ein rebellischer Gedanke. Maria Bakunin, die Dame von 
Neapel" - Solferino Editore (Mailand, 2025, 176 Seiten, 16,50 EUR) - Die 
faszinierende menschliche und politische Geschichte, das komplexe und 
reiche Leben von Marussia Bakunin, einer freien und rebellischen Frau 
und Gelehrten, die ihrer Zeit voraus war, ist der schönen, fesselnden, 
partizipativen und leidenschaftlichen biografischen Rekonstruktion der 
neapolitanischen Journalistin Mirella Armiero gewidmet, Autorin des 
Bandes "Ein rebellischer Gedanke. Maria Bakunin, die Dame von Neapel". - 
Maria - genannt Marussia - Bakunin wurde am 2. Februar 1873 in 
Krasnojarsk, einer eisigen Stadt in Sibirien, geboren, verbrachte aber 
den Rest ihres Lebens im "Land der Sonne". Neapel ist die Stadt, die 
sein Vater, der anarchistische Agitator und Denker Michele Bakunin, 1865 
nach seiner außergewöhnlichen Flucht aus dem sibirischen Gefängnis wegen 
der Sonne, der Revolution, des Volkes und vor allem des Kaffees 
auswählte. Hier sollte er einer der wichtigsten Inspiratoren des Circolo 
und der Wochenzeitung "Libertà e Giustizia" sein, die vom 17. August bis 
24. Dezember 1867 erschien.

Marussias Schwester Sofia ist die Mutter von Renato Caccioppoli, dem 
antifaschistischen und kommunistischen Mathematiker, der 1938 eine 
Gruppe Nazi-Soldaten herausforderte, indem er die Marseillaise singt und 
spielt. Seiner Tante gelingt es, ihn aus dem faschistischen Gefängnis zu 
retten. Nachforschungen und Entdeckungen zufolge ist Maria nicht Michele 
Bakunin, sondern dessen Bruder und Schwester, die Tochter von Carlo 
Gambuzzi, einem neapolitanischen anarchistischen Anwalt und Freund ihres 
Vaters. Nach Bakunins Tod 1876 heiratet er die junge Witwe Antonia und 
erzieht dessen drei Kinder. Bereits 1930 verteidigt Maria das Andenken 
ihres Vaters energisch und wütend gegen den Schmutz und die Anspielungen 
eines aristokratischen russischen Schriftstellers über die "Weiße 
Hochzeit", die außereheliche Liebe der heldenhaften Mutter, die ihrem 
Vater auf seiner Flucht ins Exil gefolgt war. In Paris trifft er den 
Verleger Gallimard und den Autor, und sie vereinbaren, den Klatsch aus 
dem Weg zu räumen. Die Vereinbarung wird nicht eingehalten, denn 
"Verleger sind Kaufleute, die versuchen, Geld zu verdienen, und um ein 
paar Exemplare mehr zu verkaufen, wären sie in der Lage, ihre Eltern und 
Kinder zu verkaufen." Dennoch werden der Mythos und die Erinnerung an 
Bakunin in Europa und weltweit weiterhin den unbändigen Wunsch und den 
Kampf der Menschheit befeuern, durch soziale Revolution Freiheit, 
Gleichheit und Menschenwürde zu erobern, die den Menschen von Tyrannen 
und Tyrannen verwehrt wurden.

Ihr Leben lang wird die "Professorin" mit Stolz und Ehre erfüllt sein: 
In einem Brief an den österreichischen Gelehrten Max Nettlau, dem sie 
kontinuierlich Briefe und Dokumente über das Leben ihres Vaters schickt, 
erinnert sie daran, wie er dieses auf den europäischen revolutionären 
Barrikaden für die Schwachen, Armen und Unglücklichen der ganzen Welt, 
für Freiheit und Menschenwürde verbracht hat.

Marussia ist die erste Frau in Italien, die sich an der Fakultät für 
Chemie der Universität Neapel einschreibt und 1895 ihren Abschluss 
macht. Anschließend wird ihr der Lehrstuhl übertragen und sie ist 
zugleich die erste Frau in Italien, die bis zu ihrer Pensionierung im 
Alter von 75 Jahren Chemie lehrt. Zu seinen Schülern, die seine Strenge 
nicht vergessen, ihn aber stets respektieren, zählt - wie mir seine 
Frau, die Schriftstellerin Pia Zanolli, erzählte - auch der junge 
kalabrische Anarchist Bruno Misefari. Bei Bedarf fördert er seine 
Schüler in ihren Studien, und viele zukünftige Forscher und bedeutende 
Wissenschaftler werden an seiner Schule ausgebildet.

Am 11. Juni 1896 heiratet sie - trotz 26 Jahren Altersunterschied - 
ihren Professor Agostino Ogliarolo, einen sizilianischen Wissenschaftler 
und späteren Rektor.

Ihre Karriere wird auch andere Höhepunkte aufweisen. 1906 beschäftigt 
sie sich mit dem Ausbruch des Vesuvs. Von 1910 bis 1930 entdeckt und 
analysiert er in der Gegend von Salerno, in den Picentini-Bergen, die er 
zu Fuß oder auf dem Rücken eines Maultiers erreicht, die Schiefer, 
dunkle Sedimentgesteine, die reich an organischer Substanz sind und 
Ichthyol produzieren, eine Salbe, die wegen ihrer antiseptischen und 
entzündungshemmenden Eigenschaften in der Medizin und Dermatologie 
verwendet wird. Die Ichthyol-Produktionsfabrik, die 1912 auf Anraten 
Marussias von zwei lokalen Unternehmern erbaut wurde, wird vielen 
Menschen, darunter auch vielen Frauen, Arbeit geben. Flussabwärts der 
Mine errichtete er sogar eine Schule für die Kinder der Bergleute von 
Giffoni Valle Piana (Salerno), wo Marussia als Gast des Ingenieurs 
Giuseppe Pistilli lebt. Heute gehört das "prachtvolle Familienhaus" dem 
Professor und Gelehrten Vittorio Dini, dessen großer Höflichkeit und 
Gastfreundschaft ich die Ehre verdanke, es vor Jahren besuchen zu 
dürfen. Dabei war ich tief bewegt, auf derselben Etage zu wandeln wie 
die "Tochter Bakunins", deren Schriften, Gedanken und Leben ich kenne 
und bewundere. Neben den erhaltenen Mauern der Schule findet man, wenn 
man dem Saumpfad der Picentini-Berge folgt, den großen, von Vegetation 
begrabenen, runden Tank, in dem das Material zur Gewinnung des Ichthyols 
erhitzt wurde, und den Schuppen des Pulvermagazins, in dem die 
Dynamitstangen zur Spaltung des Berges hergestellt wurden.
Das Museumslabor, in dem Marussia arbeitete, wird von Virgilio De Mattia 
betreut, der den Ort seit seiner Kindheit kennt: Sein Vater, ein 
Bergarbeiter, band ihn auf den Sattel eines Maultiers und nahm ihn mit. 
Virgilio kennt jedes Geheimnis dieser Gesteine und trennt mit bloßen 
Händen - wie verzaubert - die verschiedenen Schichten einiger, während 
der charakteristische Geruch von Ichthyol in der Luft liegt. Wenn er 
einen Stein zerbricht und die Spur eines Blattes oder Fossils erblickt, 
sagt er zu Recht: "Wenn ich hier hochklettere, kann ich stundenlang 
einen Stein lesen ...".

Am 12. September 1943 zündeten Nazi-Truppen sein Haus und die 
zweihunderttausend Bände der Universitätsbibliothek an. Er verteidigte 
die Bibliothek energisch vor dem Nazi-Offizier, der drohte, sie 
niederzubrennen, weil jemand aus dem Fenster geschossen hatte. Marussias 
Widerstand war vergeblich, und viele wertvolle Bände gingen in Flammen 
auf und verbrannten.

Sie starb am 17. April 1960 in Neapel. Es war Ostersonntag. Viele 
Menschen - Professoren, Studenten, Freunde, Bürger - folgten ihrem Sarg, 
bedeckt mit weißen Blumen und roten Nelken, der Farbe der Revolution, 
die ihr Vater und sie selbst für die Eroberung der Freiheit erträumt und 
gepredigt hatten. Diese Freiheit ist - wie sie an Max Nettlau schrieb - 
"das Schönste, was es auf dieser Erde gibt", und zeugt von einer Treue 
zum anarchistischen Ideal, das sie nie aufgab und das das Leben ihres 
Vaters geprägt hatte.

Giuseppe Galzerano18

https://umanitanova.org/marussia-bakunin/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de