A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) Italy, Sicilia Libertaria #460: Desiree - Discurso anarcofeminista en la manifestación anarquista del Primero de Mayo en Ragusa (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Sat, 19 Jul 2025 08:56:08 +0300


El anarcofeminismo del Primero de Mayo no puede sino ser, y sobre todo, feminista, como cada momento de nuestra militancia y de nuestras vidas. ---- Las mujeres y todas las personas oprimidas viven una lucha diaria en todos los frentes: social, íntimo, laboral, doméstico, familiar, sexual y existencial, y por ello nuestra militancia se convierte en la batalla más necesaria para la supervivencia. Una condición injusta y dolorosa porque hace que incluso el simple hecho de nacer mujer, de ser homosexual, transexual, no binario, de pertenecer a un grupo étnico subyugado, de ser invisible, resulte agotador.

Contra toda forma de opresión, contra todo poder, el anarcofeminismo, en cambio, ve y apoya a cada persona en su singularidad y se compromete a garantizar que esta condición pueda ser interrumpida definitivamente.

No basta con hablar de ello.

La supuesta igualdad, tan alardeada y nunca alcanzada, no basta.

En Sicilia, como en gran parte del mundo, las mujeres siguen siendo despedidas de sus trabajos debido a su maternidad, su elección de género y, básicamente, por ser mujeres.

Las mujeres siguen sufriendo todo tipo de violencia social e íntima, física y psicológica. Siguen muriendo a manos de hombres que las consideran una minoría frágil, que las tratan como objetos posesivos, de quienes siempre exigen disponibilidad, comprensión y subordinación. En Europa, entre 2010 y 2021, más de 6000 mujeres murieron por homicidio voluntario cometido por su pareja o familiar (Eurostat).

Hoy recordamos a todas las niñas maltratadas y violadas, a todas las niñas y mujeres golpeadas y asesinadas, a las ancianas abandonadas, así como a todas las mujeres obligadas a ser cuidadoras de toda una sociedad que no las ve, sino que las oprime destruyéndolas.

Hoy recordamos a las mujeres en prisión, aún más invisibles que nunca, mujeres que día tras día son despojadas de fragmentos de dignidad y derechos, hasta que no queda más que polvo.

Hoy recordamos a las mujeres en guerra, a las que resisten y luchan, a las que promueven un pacifismo no violento concreto, a las que escapan, a las que sufren todas las formas de violencia bélica, a las que mueren, a las que sobreviven.

Hoy pedimos a todas que imaginemos un mundo sin patriarcado y que cada día hagamos algo para acortar esa distancia mental y temporal que siempre lo convierte en una utopía. Pero no es una utopía y es necesario que ese día sea hoy, porque ninguna mujer debería sufrir ni morir nunca más, ninguna persona debería ser menos libre que otras por culpa de mecanismos absurdos de poder.

Hoy, incluso entre nosotras, compañeras, nos miramos a los ojos para reiterar una vez más que necesitamos a todas, incluso a los hombres, que si no eligen ser feministas concretamente, elijan ser patriarcales. Los hombres también deben alzar la voz y actuar contra las redes imbéciles del patriarcado y todas esas formas de opresión que obligan a sufrir a una minoría.

¡Compañeras, sed feministas!

Camaradas, ¡sigamos luchando sin miedo!

Liberemos lugares e ideas, hagamos sentir nuestra fuerza, la libertad. Luchemos por cada persona oprimida, actuemos para que el feminismo no sea una utopía eterna, sino que la libertad de cada persona sea duradera. Cooperemos por una sociedad de paz, con la participación de todos.

«Si la opresión es global, la batalla también debe ser global»¹, y el anarcofeminismo que nos late en el pecho nos hace gritar: ¡o todos o nadie será libre!

https://www.sicilialibertaria.it/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center