A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) Italy, FAI, Umanita Nova #17-25 - Nos braços do mestre. Participação na gestão de empresas: a troca entre a CISL e os fascistas (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Date Fri, 18 Jul 2025 07:42:30 +0300


A Lei de 15 de maio de 2025, n.º 76, contém disposições sobre a participação dos trabalhadores na gestão, no capital e nos lucros das empresas. ---- A publicação no Diário Oficial é a conclusão de um projeto de lei de iniciativa popular promovido pela CISL com a intenção de regulamentar em todos os detalhes a participação dos trabalhadores na vida das empresas, pretendendo implementar integralmente o artigo 46 da Constituição. ---- Segundo a propaganda da CISL, a participação dos trabalhadores nas empresas não é apenas o vetor do desenvolvimento econômico, mas também um meio para a concretização do progresso social, e que teria repercussões no aumento dos salários, na qualidade e estabilidade do emprego, na sustentabilidade social e na segurança e saúde no trabalho. Essas áreas mencionadas seriam excluídas da negociação, oferecendo aos capitalistas plena coesão social, maior produtividade e competitividade, bem como recursos para novos investimentos, e tudo isso levaria à eliminação de deslocalizações e ao retorno de empresas do exterior.

A notícia da aprovação da lei foi recebida com tom triunfal por Fumarola, secretária da CISL, que mais uma vez saudou seus efeitos palingenéticos.

Além da insistência no termo "trabalhadores", quase como se apenas trabalhadores do sexo masculino merecessem atenção, não se pode deixar de notar que estamos diante, antes de tudo, de uma operação de propaganda sobre o tema da colaboração de classes, uma colaboração que vai além da Constituição que pretende implementar.

Tanto a propaganda da CISL quanto o texto da lei referem-se à implementação da disposição constitucional, afirmando que a lei opera "em execução do Artigo 46 da Constituição[...]a fim de fortalecer a colaboração entre empregadores e trabalhadores". É uma pena que nem o Artigo 46 nem qualquer outro artigo da Constituição fale dessa colaboração. Em particular, o Artigo 46 simplesmente afirma que "a República reconhece aos trabalhadores o direito de colaborar, nas formas e dentro dos limites estabelecidos em lei, na gestão das empresas". Este artigo deve ser lido em conjunto com o Artigo 3º, que afirma: "É dever da República remover os obstáculos econômicos e sociais que, limitando a liberdade e a igualdade dos cidadãos, impedem o pleno desenvolvimento da pessoa humana e a participação efetiva de todos os trabalhadores na organização política, econômica e social do país".

Em outras palavras, participação e colaboração são conceitos diferentes. A lei, ao apoiar a colaboração, e a CISL, ao promovê-la e defender acriticamente seu conteúdo, desempenham, na verdade, uma função reacionária, referindo-se essencialmente aos princípios afirmados pela Rerum Novarum de Leão XIII, posteriormente reafirmados por Pio XI com a encíclica "Quadragesimo anno", que implementa os princípios da Rerum Novarum no sistema corporativo promovido pelo regime fascista. E a colaboração entre empregadores e trabalhadores é o ponto central do corporativismo.

A experiência do corporativismo fascista fazia parte de um quadro definido pelo regime por meio da lei de 1926, que proibia greves e efetivamente assegurava a prevalência das organizações de categoria dos capitalistas agrícolas e industriais. Também neste caso, a propaganda descreveu o sistema corporativo como destinado a alcançar, sob o controle e a coordenação do Estado, o autogoverno das categorias produtoras e a conciliar tanto os interesses das classes e dos diversos ramos da produção, quanto os do indivíduo e do Estado. Na prática, as corporações limitavam-se a discutir muitos problemas e, na maioria dos casos, a aprovar as resoluções dos órgãos governamentais, muitas vezes com base em propostas elaboradas pelas confederações e federações nacionais de empresários.

O fracasso substancial do sistema corporativo, reconhecido por muitos daqueles que mais acreditavam em sua importância e eficácia, é demonstrado pela constante piora das condições de vida do proletariado e das classes populares que, apesar dos altos e baixos, caracterizou todo o período fascista sem interrupção.

Esta lei, no entanto, tem um alcance muito limitado, em primeiro lugar porque se aplica apenas a empresas com personalidade jurídica, empresas que prevejam pelo menos um conselho de administração; depois porque exclui os empregados indiretos, que hoje, principalmente nas grandes empresas, constituem boa parte da força de trabalho, e inclusive incluem também os empregados que não têm contrato permanente. Se fosse implementada, traduzir-se-ia, portanto, apenas numa ligação mais estreita entre uma espécie de aristocracia operária e a direção da empresa.

O texto da lei, para além das declarações altissonantes, reconhece aos representantes dos trabalhadores um papel apenas simbólico nos órgãos de gestão e controlo, representantes que, no entanto, são obrigados a cumprir os requisitos profissionais previstos pelos respetivos cargos. Além disso, as definições das regras de participação são delegadas à negociação nacional e empresarial. No caso de empresas maiores, que possuem várias unidades de produção e onde é mais provável que esta lei seja implementada, resta compreender como a participação minoritária dos trabalhadores no conselho de administração repercute na organização do trabalho na unidade de produção individual.

O lucro da empresa constitui um constrangimento adicional a qualquer interpretação da participação num sentido mais favorável aos trabalhadores. Na seção dedicada à participação econômica e financeira dos trabalhadores, todo benefício econômico para eles está vinculado ao resultado econômico da empresa, que está apenas parcialmente vinculado ao desempenho no trabalho e, em grande parte, à tendência dos mercados, ao custo e à disponibilidade de material de trabalho e ao escoamento de mercadorias, e à tendência financeira. Seria lógico que, visando um lucro maior, o conselho de administração decidisse por uma maior exploração da força de trabalho, diante da qual os representantes da força de trabalho ficariam impotentes. No entanto, tenhamos em mente que esta seção contém um dos poucos elementos concretos desta lei, a saber, o aumento para 5.000 euros do limite abaixo do qual, sobre os bônus de desempenho vinculados ao lucro pago aos funcionários, apenas o imposto substituto é aplicado. Para esse fim, 70 milhões já alocados no orçamento serão alocados como um fundo para a participação dos trabalhadores. Nesse sentido, de acordo com a lei 76, podem ser previstos planos de participação financeira para os funcionários. Esses planos podem prever, além dos instrumentos para a participação dos trabalhadores no capital da empresa, também a alocação de ações em substituição aos bônus de desempenho. Também neste caso, para o ano de 2025, os dividendos relativos a estas ações beneficiarão de dedução fiscal.

Outro ponto que provavelmente será implementado e que desperta a ganância da burocracia sindical é o da formação. O texto da lei sobre participação prevê que "para os que participam nos órgãos sociais[...]é proporcionada formação, ainda que conjunta, com duração não inferior a dez horas por ano". Este ponto provavelmente se materializará, uma vez que foi criado, desde os anos da COVID-19, um fundo especial para a formação de trabalhadores, com o qual se financiarão não só as atividades de formação, mas também os custos decorrentes das horas despendidas em formação, portanto fora do processo produtivo. Trata-se do Fundo Novas Competências, parcialmente financiado pelo PNRR. A dotação financeira do Fundo Novas Competências 3, referente a 2025, ascende a um total de 731 milhões de euros, que pode ser integrado com outras fontes de financiamento. Vale lembrar também que o organismo credenciado mais importante para a formação profissional na Itália é a ENAIP, que faz parte da Associação Católica dos Trabalhadores Italianos (ACLI), da qual a CISL também é uma organização colateral.

Portanto, em resumo, a lei sobre representação é, antes de tudo, um instrumento de propaganda para o governo e seu partido majoritário, Fratelli d'Italia. A CISL, ao defender essa lei, se presta a conferir dignidade constitucional a utopias corporativas que não apenas nos remetem a um dos períodos mais sombrios da história italiana e às condições do proletariado, mas são completamente alheias à norma constitucional. Até mesmo Sergio Mattarella, Presidente da República e, portanto, o principal garante da correção constitucional das leis, se prestou ao jogo de Meloni e Fumarola e suas discussões sobre a colaboração entre capital e trabalho assalariado. Para as partes em que não se trata apenas de mera especulação, na medida em que for aplicada, essa lei dividirá a força de trabalho entre funcionários diretos permanentes de grandes empresas e todos os demais trabalhadores. Não só isso, aumentará as ferramentas de controle disponíveis para a burocracia sindical: os representantes dos trabalhadores nas entidades corporativas não terão outra escolha senão contar com as estruturas sindicais, porque são elas que lhes darão a formação necessária e, por meio de órgãos como o Conselho Nacional de Economia e Trabalho (CNEL), lhes darão as instruções operacionais necessárias, para que não sejam simplesmente escravos dos representantes da propriedade. Incapazes de intervir substancialmente nos problemas que caracterizam a condição proletária no local de trabalho, os representantes dos trabalhadores se transformarão em um centro de clientelas, contribuindo ainda mais para a divisão de classes. As federações de classe e as estruturas confederais, enquanto isso, se apropriarão dos fundos destinados à participação acionária e ao fundo de formação.

E quanto à renda proletária, aos salários mais altos, à maior segurança, ao bem-estar no trabalho, à liberdade e à justiça na empresa?

Certamente não podemos esperá-los de uma lei. Enquanto aguardamos a expropriação dos capitalistas, somente a unidade do movimento operário, a autonomia em relação às forças políticas parlamentares e a ação direta podem nos dar isso.

Tiziano Antonelli

https://umanitanova.org/in-braccio-al-padrone-partecipazione-alla-gestione-delle-imprese-scambio-cisl-fascisti/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center