A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) UK, ACG, Jackdaw 22 - Crisi ecologica: no al capitalismo verde! (ca, de, en, pt, tr) [traduzione automatica]

Date Thu, 17 Jul 2025 08:37:49 +0300


Le azioni degli attivisti ambientalisti in tutto il mondo, come Extinction Rebellion, Just Stop Oil e gli scioperi per il clima, hanno contribuito a porre saldamente il cambiamento climatico nell'agenda politica. Tuttavia, sono state intraprese poche, se non nessuna, iniziative concrete da parte di partiti politici o governi. La data entro cui effettivamente ridurre a zero le emissioni che causano il cambiamento climatico è così lontana da essere irrilevante. In sostanza, i governi non vogliono fare nulla che ostacoli il capitalismo e, poiché il capitalismo è la fonte del problema, non possiamo aspettarci che agiscano. L'attuale governo laburista lo dimostra chiaramente: proclama la propria impronta ecologica mentre le sue azioni dimostrano il contrario. Quindi, se vogliamo salvare il pianeta e noi stessi, dipende da noi.
Cosa bisogna fare? La risposta potrebbe sembrare ovvia: smettere di usare i combustibili fossili, passare alle energie rinnovabili per tutta l'energia, ridurre i viaggi aerei e fermare l'espansione degli aeroporti, aumentare il trasporto pubblico, cambiare le pratiche agricole, ad esempio, ridurre drasticamente l'uso del suolo per l'allevamento e le colture per l'alimentazione del bestiame, fermare la deforestazione, preservare le torbiere, rendere le case più efficienti dal punto di vista energetico.
Tuttavia, la situazione è estremamente complicata. Dobbiamo riflettere attentamente su cosa deve accadere, quali ostacoli ci sono al cambiamento e come costruire un movimento di massa.
Soluzioni?
Le due soluzioni seguenti, energie rinnovabili e auto elettriche, sono le più popolari proposte, non solo dagli attivisti per il cambiamento climatico, ma anche da molti esponenti del governo e del mondo aziendale. Questo perché non richiederebbero grandi cambiamenti nel nostro stile di vita. Potremmo continuare ad aumentare la produzione e i consumi e mantenere la nostra dipendenza dall'auto privata. Tuttavia, sono davvero soluzioni alla crisi ecologica generale?
Passare dai combustibili fossili alle energie rinnovabili
Questa è una delle principali soluzioni proposte per risolvere la crisi climatica ed è un elemento importante di qualsiasi strategia. Tuttavia, le energie rinnovabili non sono prive di svantaggi. L'energia nucleare non dovrebbe essere un'opzione a causa dei rischi per la sicurezza e dei problemi di stoccaggio delle scorie. Crea più problemi di quanti ne risolva. L'energia eolica farà parte di una nuova strategia energetica. Tuttavia, ci sono una serie di problemi che vengono spesso trascurati o ignorati dai suoi sostenitori. In primo luogo, le turbine eoliche occupano molto spazio. Se siamo preoccupati per la crisi ecologica in generale - la perdita di biodiversità - allora dobbiamo stare attenti a costruire enormi parchi eolici su scala industriale su terreni che ospitano numerose specie. Inoltre, le turbine devono ancora essere prodotte e trasportate, il che richiede energia e risorse. Sono necessari minerali di terre rare (neodimio e disprosio, oltre a piccole quantità di praseodimio). Questi non sono necessariamente rari, ma sono molto difficili da estrarre e le condizioni dei lavoratori sono pessime. L'85% di questi si trova in Cina. Le turbine hanno una durata di 25 anni, quindi devono essere smantellate, prodotte e installate nuove. E se le turbine vengono installate in aree remote, come accade in luoghi come la Scozia, allora è necessario costruire strade, danneggiando ulteriormente un territorio spesso apprezzato per le sue qualità selvagge. Ad esempio, alcuni parchi eolici in Scozia comportano la distruzione di torbiere, che rappresentano un'importante riserva di carbonio. Quindi, sebbene l'energia eolica sia una soluzione, è necessario valutare attentamente come, dove e quanto.
Argomenti simili possono essere avanzati per l'energia solare e idroelettrica. Entrambe richiedono risorse, energia e avrebbero un impatto su altre specie.
Auto elettriche
Le auto elettriche sono un buon esempio di come le aziende capitaliste trovino il modo di realizzare enormi profitti grazie all'essere "green". Elon Musk, multimiliardario e braccio destro di Trump, ha utilizzato la sua azienda di auto elettriche Tesla per incrementare ulteriormente la sua fortuna. Sebbene i veicoli elettrici dovranno sostituire gli attuali modelli dipendenti dai combustibili fossili, non possono essere una soluzione al cambiamento climatico. Richiedono anche energia per funzionare, quindi utilizzeranno l'elettricità, che in una certa misura proviene ancora dai combustibili fossili. Uno dei problemi maggiori è l'intensità di utilizzo delle risorse. Richard Herrington, responsabile del Dipartimento di Scienze della Terra del Natural History Museum, ha calcolato la quantità di materie prime, inclusi gli elementi delle terre rare, che sarebbero necessari per convertire tutti i 31 milioni di veicoli a motore del Regno Unito alla propulsione elettrica. (Le terre rare sono un gruppo di 17 elementi che include il neodimio, un ingrediente essenziale nei motori elettrici.) Hanno scoperto che ciò richiederebbe: "il doppio della produzione mondiale annua totale di cobalto, quasi l'intera produzione mondiale di neodimio, tre quarti della produzione mondiale di litio e almeno la metà della produzione mondiale di rame nel 2018". 1 Ciò significa che mantenere la stessa quantità di auto attualmente nel mondo (con una domanda in costante aumento) è incompatibile con una strategia per il cambiamento climatico. È necessario aumentare il trasporto pubblico, che può essere elettrico, e ridurre drasticamente l'uso dell'auto.
Riduzione dei consumi e ridistribuzione delle risorse. Dati i problemi delle energie rinnovabili e delle auto elettriche, è chiaro che non esiste una soluzione tecnologica ovvia. Sebbene le nuove tecnologie "verdi" avranno un ruolo fondamentale, dobbiamo considerare come vengono utilizzate. L'energia dovrebbe essere prodotta e controllata il più possibile a livello locale per consentire il controllo comunitario e ridurre al minimo gli sprechi. Inoltre, la chiave per garantire che abbia l'impatto desiderato è ridurre effettivamente i nostri consumi. Ciò di cui abbiamo bisogno è ridurre la crescita e affrontare la grande disuguaglianza nel mondo attraverso la ridistribuzione. Decrescita non significa che la nostra qualità della vita ne risentirebbe. Se si guarda a ciò che produciamo, come l'industria bellica, è chiaro che potremmo permetterci di ridurre la produzione e vivere comunque molto bene. Basta guardarsi intorno e vedere tutti gli sprechi e i prodotti inutili. Gli studi dimostrano che produciamo già cibo più che sufficiente per sfamare tutti. Sì, chi sta in cima dovrebbe ridurre i propri consumi, ma possiamo comunque condividere le risorse e la ricchezza mondiale in modo che tutti possano vivere bene senza dover svolgere lavori orrendi per fornire i beni di consumo apprezzati dai benestanti.
Ostacoli al cambiamento
Sistema economico
Decrescita e ridistribuzione sono gli unici modi per trovare una soluzione duratura alla crisi ecologica. Una tale strategia richiederà un cambiamento radicale nel sistema. Il capitalismo, e la cultura consumistica da cui dipende, ha bisogno di una crescita continua. E coloro che controllano e utilizzano la maggior parte delle risorse mondiali combatteranno per mantenere la propria ricchezza. Il capitalismo e la sua ricerca della crescita a ogni costo sono la radice del problema e quindi non possono essere parte della soluzione.
Il capitalismo cercherà di adattarsi se sottoposto a una pressione sufficiente. Tuttavia, sosterrà solo soluzioni che implichino una crescita continua della produzione e dei consumi. Anche se si affrettasse a diventare verde, ci sono settori del capitalismo che non potranno mai esserlo. Ad esempio, l'industria dei combustibili fossili combatterà fino alla morte per preservare la propria esistenza. In tutto il mondo, questa industria continua a espandersi e nessuno sembra fare nulla al riguardo. Un'enorme miniera di carbone, di proprietà di una società indiana, ha ricevuto il via libera dal governo australiano. Le esplorazioni alla ricerca di nuove fonti di petrolio proseguono a ritmo serra in luoghi come l'Artico. L'industria del fracking si è sviluppata a dismisura in tutta la parte occidentale degli Stati Uniti. Non sarà facile chiudere quest'industria immensamente potente.
Un altro settore difficile da gestire è l'agricoltura. È una delle principali fonti di gas serra a causa dell'enorme quantità di bestiame allevato e delle sostanze chimiche utilizzate nelle monocolture industriali. Ciò significa che per fermare il cambiamento climatico dovremo apportare un cambiamento radicale nell'uso del suolo, abbandonando l'uso di terreni per l'allevamento e coltivando colture per nutrire il bestiame, e riducendo al minimo l'uso di sostanze chimiche. Raggiungere questo obiettivo sarà una sfida ardua. L'agroindustria è ora un'industria globale dominata da grandi aziende che controllano tutto, dalle sementi alla distribuzione dei prodotti. Come l'industria dei combustibili fossili, non vorranno apportare modifiche al loro modo di operare. Ci sono troppi soldi in gioco.
Il cibo è un bene di prima necessità e non dovrebbe essere controllato da chi ha come unico interesse il profitto. È necessaria una profonda riforma agraria per poter utilizzare la terra per produrre prodotti vegetali di qualità a prezzi accessibili a tutti. Il bestiame dovrà essere drasticamente ridotto e allevato al pascolo, integrato nell'ecosistema, anziché dover destinare ampie porzioni di terreno alla coltivazione del suo cibo. Tali cambiamenti in agricoltura limiterebbero la deforestazione in luoghi come l'Amazzonia e libererebbero terreni per la riforestazione. Ma questo può accadere solo se consideriamo la terra come un bene comune, qualcosa da usare a beneficio di tutti e da gestire e controllare da tutti.
Sistema politico
Il potere delle multinazionali e di tutti coloro che hanno un interesse personale nello status quo significa che non possiamo fare affidamento sul governo, nemmeno su uno realmente impegnato, per intraprendere le azioni necessarie. Gli scioperi scolastici, le rivolte di XR e tutte le altre azioni delle persone in tutto il mondo sono riuscite a sensibilizzare e a convincere almeno i governi a parlare apertamente della crisi. Tuttavia, finora non abbiamo visto alcuna azione concreta da parte di chi detiene il potere. Ciò è dovuto in gran parte al fatto che il governo non intraprenderà alcuna azione che metta in discussione le multinazionali e i potenti interessi economici. Il governo ha dichiarato l'emergenza climatica e poi ha acconsentito all'ampliamento di Heathrow. Pertanto, non possiamo fidarci del governo. Intraprenderà qualsiasi azione solo se sarà costretto da un'azione di massa, un'azione ancora più grande e impegnativa di quelle che abbiamo visto finora.
Conclusione
Le proteste ambientaliste hanno contribuito ad attrarre più persone al movimento e hanno portato un maggior numero di politici a impegnarsi verbalmente ad agire. Tuttavia, questo è solo un passo di una strada molto lunga. Qualsiasi impegno da parte dei governi si scontrerà con coloro che sono alla radice della crisi climatica: le multinazionali (industriali, agroalimentari ed estrattive) e le istituzioni finanziarie che le sostengono. Queste non ascolteranno la ragione o le richieste emotive. Faranno tutto ciò che è in loro potere per assicurarsi che il governo non faccia altro che armeggiare e attuare riforme superficiali. Il sistema capitalista essenziale non verrà cambiato, poiché è la base dei loro profitti e della loro ricchezza. Pertanto, se vogliamo avere qualche speranza di cambiare il mostro che stiamo affrontando, abbiamo bisogno di un movimento di massa, molto più ampio di quello che stiamo vedendo ora, che riunisca la classe operaia in tutta la sua diversità. Sviluppare questo movimento non sarà un compito facile. Il movimento ambientalista ha dimostrato di poter essere potente nelle piazze per un breve periodo. Ora dobbiamo estendere quel potere ai luoghi di lavoro, al territorio e alle comunità, superando le divisioni e creando connessioni, sia nel Regno Unito che a livello internazionale.

https://www.anarchistcommunism.org/wp-content/uploads/2025/06/jackdaw_D.pdf
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center