A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) Italy, FAI, Umanita Nova #17-25 - Frieden ohne Grenzen und ohne Nationalismus. Über 2000 Menschen in La Spezia gegen den Krieg und seine Bewaffnung. (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Thu, 17 Jul 2025 08:33:10 +0300


An der Demonstration am Samstag, dem 31. Mai, in La Spezia nahmen rund 2000 Menschen sowie zahlreiche antimilitaristische, pazifistische und solidarische Gruppen aus Ligurien und den angrenzenden Regionen teil. Unter dem Banner der Antimilitaristischen Koordination Carrara versammelten sich antimilitaristische und libertäre Gruppen und leisteten einen wichtigen Beitrag zur Demonstration. Die Antimilitaristische Koordination Carrara engagierte sich von Anfang an für die Organisation und den Erfolg der Demonstration, die in einer Stadt voller Militärstützpunkte und Rüstungsindustrie wie La Spezia ein bedeutender Moment des Kampfes war.

Hier die Rede von "Badabing":

Hallo zusammen!
Zuerst möchte ich allen danken, die in den vergangenen Monaten organisiert und sich heute für die Teilnahme an diesem Marsch entschieden haben: Nach über 20 Monaten Völkermord in Gaza, nach über 75 Jahren ethnischer Säuberung, Apartheid und Siedlerkolonialismus in der palästinensischen Region, in einer Zeit, in der Schrecken und Müdigkeit die Oberhand zu gewinnen drohen und die Medien langsam abschalten, ist dies ein äußerst heikler Moment.
Die Versuchung, die Augen vor diesem endlosen Grauen zu verschließen, kann groß sein: Schließlich ist der Schmerz, den jeder ertragen kann, begrenzt; das ist menschlich verständlich.
Politisch können wir es uns jedoch nicht leisten, wegzuschauen, wenn wir diesem Grauen ein Ende setzen wollen.
Aus diesem Grund ist es für viele von uns auch heute wichtig, den Faschismus des zionistischen Staates, die historische Komplizenschaft europäischer und westlicher Staaten und den Prozess der Militarisierung der Gesellschaft, in der wir leben, anzuprangern.
Mit dieser Rede möchte ich versuchen, unseren Blick auf die Gründe zu erweitern, die uns hierherbringen, um gegen einen Völkermord zu rebellieren. Ich möchte versuchen, etwas tiefer in die Wurzel des Problems einzudringen.
Dabei beginne ich mit Palästina und mit dem, was es mich gelehrt hat.
Als ich das erste Mal in Palästina war, lernte ich, dass es einen himmelweiten Unterschied zwischen Frieden und Gerechtigkeit gibt. Heute fällt es mir schwer, über Frieden zu sprechen, denn ich weiß, dass Frieden ohne Gerechtigkeit nur eine Fiktion ist. Eigentlich sogar noch schlimmer. Der Frieden, von dem die Staaten sprechen, ist in Wirklichkeit soziale Befriedung, die durch Überwachung, Repression und die Militarisierung der Gesellschaft erreicht wird. Es ist der Frieden, der dazu dient, die Macht in den Händen einiger weniger zu halten. Frieden ist die Zeit zwischen zwei Kriegen, in der die Instrumente der Kontrolle und Unterwerfung der Bevölkerung verfeinert werden.
Gerechtigkeit folgt einem anderen Weg, dem der Freiheit und Gleichheit. Dem Weg, der zur Wurzel der Konflikte führt.
Es kann keine Gerechtigkeit geben, ohne die Grenzen zu überwinden, in die man uns zwingen will, und ich verwende den Begriff "Grenze" in einem weiten Sinne, denn es sind nicht nur Grenzen, die sich der Selbstbestimmung widersetzen oder die Grenze zwischen denen ziehen, die uns gleichgestellt sind, und denen, die es nicht sind.
Die Grenzen, mit denen wir täglich kollidieren, sind die vom Patriarchat auferlegten, wie Geschlechterbinarismus und erzwungene Heterosexualität; die Grenzen der weißen Vorherrschaft und des Rassismus, mit der Konstruktion und Entmenschlichung des "Anderen", des "Anderen"; es sind die beweglichen Grenzen des Ableismus, jenes Systems, das Diskriminierung hervorbringt und manchen Körpern die Definition von Behinderung aufzwingt und so ihre Möglichkeiten einschränkt; es sind die Klassengrenzen, die den Herren und Reichen den Besitz der Körper anderer gegen Lohn garantieren; es sind die Grenzen, die der Speziesismus diktiert, der den Menschen von der Natur unterscheidet und ihn über ihn stellt, um Ausbeutung zu rechtfertigen; Und dann gibt es die tatsächlichen Grenzen, äußere und innere, die Menschen trennen, die schlicht in verschiedenen Nationen geboren wurden.
All diese Grenzen sind bloß kulturelle Konstrukte mit einer klaren politischen Absicht: Sie haben nichts Natürliches an sich und sind nicht ewig. Ihr Zweck ist es, jenes hierarchische System zu legitimieren und zu bewahren, dem sich ein großer Teil der Menschheit mit unterschiedlichen Verantwortlichkeiten und Privilegien unterwerfen muss.
Unter all diesen Herrschaftsformen, in denen wir aufwachsen und zu denen wir erzogen werden, gibt es eine besondere, wegen der wir heute hier in La Spezia sind, einer hochmilitarisierten Stadt und Heimat der Kriegsindustrie: der Nationalismus.
Nationale Grenzen beschränken sich nicht darauf, Gebiete zu trennen, sondern sind ein Instrument, um das herum Regierungen ihr Menschenbild aufbauen. Nationale Grenzen sind nicht nur willkürliche Linien auf einer Landkarte, sondern ein Mittel zur Rechtfertigung von Kriegen, Ausbeutung und Diskriminierung. Im Namen der Nation bewaffnen Staaten ihre Armeen und schicken uns in den Tod, indem sie Massenmord zum Wohle des militärisch-industriellen Komplexes legalisieren. Im Namen des Vaterlandes sperren sie Menschen in Wiederbelebungslagern ein und lassen andere im Meer ertrinken. Aus Gründen der nationalen Sicherheit weiten sie die Macht der Polizei aus und bestrafen Menschen rachsüchtig, indem sie sie in Gefängnisse sperren, wo sie Foltermethoden wie den Artikel 41bis anwenden.

Aber was ist die Nation? Wer entscheidet, wer ihr angehört? Was ist die Sicherheit, von der sie sprechen, wenn nicht die Aufrechterhaltung von Klassenprivilegien und Zwangsgewalt in den Händen einiger weniger?

All dies sind Maßnahmen, die Teil dieses internen Krieges gegen marginalisierte Menschen und gegen diejenigen sind, die versuchen, diesen Unterdrückungssystemen zu entkommen. Ein interner Krieg, der immer dazu dient, einen externen Krieg durchzusetzen.
Staaten versuchen uns zu spalten, indem sie uns dazu drängen, Menschen aufgrund von Merkmalen zu diskriminieren, die ihnen bei der Geburt zugewiesen wurden, anstatt uns auf der Grundlage unserer Interessen und Bedürfnisse zu verbünden: Sie drängen uns beispielsweise dazu, Völker aufgrund ihrer Nationalität zu unterscheiden und Solidarität zwischen unterdrückten Bevölkerungsgruppen zu verhindern.

Ich möchte diese Rede mit einem Zitat von Gustav Landauer schließen, das meiner Meinung nach eindringlich ist, weil es dieses Narrativ der Herrschaft dekonstruiert und den Wandel in die Gegenwart zurückholt. Es drängt uns dazu, bei uns selbst anzufangen und heute zu handeln:
"Der Staat[die höchste Form der Herrschaft]ist nichts, was durch eine Revolution zerstört werden kann: Er ist vielmehr eine Gewohnheit, eine Art der Beziehung, eine Art des Verhaltens. Deshalb kann er nur zerstört werden, indem wir uns anders verhalten, indem wir Beziehungsformen fördern, die Hierarchien und Herrschaft entgegenstehen", und zwar ab heute, ab hier.

Das ist meine Einladung an uns alle: Lasst uns menschlich bleiben.
Lasst uns Beziehungen pflegen, die auf Fürsorge, gegenseitiger Hilfe, echter Gleichheit und Empathie basieren. Lasst uns Zweifel kultivieren und unsere schädlichen Gewohnheiten hinterfragen. Lasst uns Hass, Konformität, Egoismus und Konkurrenz hinter uns lassen.

https://umanitanova.org/una-pace-senza-confini-e-senza-nazionalismi-oltre-2000-a-la-spezia-contro-la-guerra-e-chi-la-arma/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center