A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) Italy, Sicilia Libertaria #460: Castração - Contra a obscenidade do poder: notas sobre uma lei bárbara que conheço. (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Date Wed, 16 Jul 2025 07:52:50 +0300


Sei que a Itália, hoje como ontem, continua a desejar mais o castigo do que a justiça. Sei que o povo italiano, eternamente manipulado e anestesiado por uma cultura do medo, acolherá esta nova lei sobre a castração com um grito de alívio. Mas também sei que por trás do que se vende como justiça, esconde-se a mais vulgar e pornográfica demonstração de poder. ---- Estou falando, é claro, da lei aprovada ontem pelo governo Meloni, uma medida que autoriza a castração química para reincidentes em abuso sexual. Um gesto político que tem o som e o cheiro da Idade Média, mas o truque hipermoderno da propaganda televisiva. Castigos corporais disfarçados de proteção, vingança disfarçada de civilização.

Sejamos claros: nenhuma consciência pode permanecer indiferente diante da violência. Mas confundir justiça com mutilação significa aderir a uma concepção primitiva do direito.

É como se o Estado, na ausência de uma verdadeira autoridade moral, tentasse recuperar sua autoridade pela violência, pelo sangue.

Mas eu sei, eles também sabem, que esta lei será inútil. Porque a violência sexual não surge apenas de um impulso descontrolado, mas de uma cultura doentia, que vocês, governantes de hoje, ajudaram a alimentar. Uma cultura que transforma o corpo em mercadoria, o desejo em dominação, o outro em objeto. E hoje vocês querem punir com produtos químicos os efeitos de um sistema que vocês mesmos construíram?

O corpo humano, masculino ou feminino, está agora totalmente colonizado. A pornografia do poder não está mais em tabloides ou vídeos escondidos. Está nas leis, nos discursos oficiais, nos cartazes de propaganda. Está nesta lei, que mutila não apenas os culpados, mas também a própria ideia de justiça.

Eu acuso.

Eu acuso este governo de ter adotado a lei não para proteger, mas para dominar.

Acuso a imprensa servil de exultar diante de um ato bárbaro.

Acuso a opinião pública, cada vez mais treinada no medo, de consentir passivamente.

Mas também sei que no fundo do coração do homem - mesmo do homem mais derrotado - ainda existe um vislumbre de humanidade. E talvez seja ali, no ponto mais doloroso, que devemos semear a possibilidade de outra civilização. Uma civilização que não precise castrar, mas educar. Que não busque vingança, mas redenção.

Porque a verdadeira revolução jamais será uma lei.

A verdadeira revolução é um ato de amor.

https://www.sicilialibertaria.it/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center