A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) Italy, Sicilia Libertaria #460: Castración - Contra la obscenidad del poder: notas sobre una ley bárbara. (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Wed, 16 Jul 2025 07:46:45 +0300


Sé que Italia, hoy como ayer, sigue deseando el castigo más que la justicia. Sé que el pueblo italiano, eternamente manipulado y anestesiado por la cultura del miedo, recibirá esta nueva ley de castración con alivio. Pero también sé que detrás de lo que se vende como justicia, se esconde la más vulgar y pornográfica exhibición de poder. ---- Hablo, por supuesto, de la ley aprobada ayer por el gobierno de Meloni, una medida que autoriza la castración química para los reincidentes en agresiones sexuales. Un gesto político que recuerda a la Edad Media, pero que es el truco hipermoderno de la propaganda televisiva. Castigo corporal disfrazado de protección, venganza disfrazada de civilización.

Seamos claros: ninguna conciencia puede permanecer indiferente ante la violencia. Pero confundir la justicia con la mutilación es adherirse a una concepción primitiva del derecho.

Es como si el Estado, en ausencia de una verdadera autoridad moral, intentara recuperarla mediante la violencia, mediante la sangre.

Pero sé, ellos también saben, que esta ley será inútil. Porque la violencia sexual no surge solo de un impulso descontrolado, sino de una cultura enfermiza, que ustedes, los gobernantes actuales, han contribuido a alimentar. Una cultura que transforma el cuerpo en mercancía, el deseo en dominación, al otro en objeto. ¿Y hoy quieren castigar con químicos los efectos de un sistema que ustedes mismos han construido?

El cuerpo humano, masculino o femenino, está ahora totalmente colonizado. La pornografía del poder ya no está en la prensa sensacionalista ni en vídeos ocultos. Está en las leyes, en los discursos oficiales, en los carteles de propaganda. Está en esta ley, que mutila no solo a los culpables, sino también la idea misma de justicia.

Acuso.

Acuso a este gobierno de haber adoptado la ley no para proteger, sino para dominar.

Acuso a la prensa servil de exultarse ante un acto de barbarie.

Acuso a la opinión pública, cada vez más adiestrada en el miedo, de consentir pasivamente.

Pero también sé que en lo profundo del corazón del hombre -incluso del más derrotado- aún existe un atisbo de humanidad. Y quizás sea allí, en el punto más doloroso, donde debamos sembrar la posibilidad de otra civilización. Una civilización que no necesite castrar, sino educar. Que no busque venganza, sino redención.

Porque la verdadera revolución nunca será una ley.

La verdadera revolución es un acto de amor.

https://www.sicilialibertaria.it/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center