|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(en) Italy, FAI, Umanita Nova #17-25 - Modena. The violence of prison (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
Date
Tue, 15 Jul 2025 06:32:11 +0300
March 8, 2020 Modena. As in Italy, as in Europe and throughout the
world, covid arrives and the other becomes a virus, potentially lethal.
As if to say: your neighbor is no longer to be loved, but to be
distanced as soon as possible as a germ. The suspended feminist
demonstrations, the impossibility of gathering to talk; those who can
barricade themselves behind the few masks that have become unobtainable.
People who have not yet understood anything wander around the half-empty
city with incredulous eyes. The most imaginative people make masks with
sanitary towels, handkerchiefs, filters and whatever else, but above all
they stay away.
Sant'Anna, Modena prison: a riot breaks out, as in many other prisons,
as in every place where you cannot avoid that source of disease and
death that is your neighbor. Visits from relatives suspended, the
impossibility of finding consolation in the eyes of those you love,
finding yourself in an increasingly overcrowded cell, the doubt that
your "little cellmate" is affected by covid...
Desperation unfolds in a fire of mattresses, everyone fleeing from the
cells, the pharmacy stormed, the arrival of vans and vans of special
police forces... On March 9, 2020, 9 deaths were counted from the Modena
prison. Nine deaths, that's all.
The relatives who rushed there in desperation together with some
helpless activists only hear at 5 pm from a prison police officer: "The
situation is stabilizing, there are no injuries. The smoke you see comes
from the roof and not from the cells that were not affected during the
riot. You must stay calm though, if you shout you risk fomenting even
more the inmates present in the facility".
The next day, "there are no injuries" became 5 dead inmates in Modena;
for another 4, the agony that lasted for hours during the transfer to
the prisons of Parma, Alessandria, Trento and Ascoli. After a couple of
days in press silence, Mayor Muzzarelli immediately expressed solidarity
with the police, warning: "those who create controversy do not
demonstrate a sense of state". The sense of state was then shown by the
judicial institutions by archiving all investigations, except those on
the rioting inmates. Those 9 murdered, downgraded as deaths from
overdoses, did not deserve for days the publication of their names, a
funeral, an explanation of how one can die from a methadone overdose if
there is a life-saving antidote available in any pharmacy... The sense
of state does not go beyond the interests of those who administer it.
The sense of state can only be towards the state, therefore itself.
To date, after countless attempts by the Truth and Justice Committee for
the Sant'Anna massacre, by the lawyer Luca Sebastiani who turned to the
ECHR, after questions from a couple of city councilors, after the
interest of Antigone, the situation has remained this way. The activists
of the Committee have drawn up 2 dossiers in the years 2020 - 2021 and
2021 - 2022 in which everything that happened around this massacre is
described. The dossiers have been distributed in social spaces and
squares in various cities, such as Rome, Naples, Trento.
From 2021 to today, every year the Truth and Justice Committee for the
Sant'Anna massacre has organized days of study in the city. This body
initially included people from the Modena antagonism, mostly Si.Cobas
trade unionists and of communist origin, but also a large anarchist
component that, over time, took on the role of promoter and organizer of
the initiatives.
Already in the two days of 2022, with Scintilla, the oldest c.s.o.a. in
Modena, we brought a performance to the square that clearly summarized
what happened.
We placed nine garbage bags filled as "bodies" on the ground, then held
a short debate in which a citizen who wanted to know was silenced by the
police, while the bodies were covered with sand by the authorities. The
call was to cover up the truth.
When the following year we had Hafed Chucanne's body exhumed to send it
back to his family, we saw with our own eyes that the performance had
been horribly faithful to reality: the body was inside a white sack
placed in a perishable wooden construction site box.
In 2023 our struggle intersects with that of Alfredo Cospito.
We immediately noticed that the information people had about 41bis was
little and confusing and that people talked about it as a saving
solution against the mafia.
On March 8, we brought to Piazza Matteotti, in Modena, a 41bis cell lent
to us by our comrades from Cabana in Trento, faithful in size and
furnishings. Many boys wanted to go in and from inside, sitting on the
bed, we told Alfredo's story, talking about the uselessness of hard
prison and ordinary prison.
On March 9th we brought an entirely anarchist march to Modena, which was
joined by more than 1,500 comrades from all over Italy. Modena was
waiting for us, sealed, with trash bins sealed, and bars and shops along
the route closed; all in vain, because it was a very angry march but no
one left even a single piece of paper on the ground. The march ended in
front of the Sant'Anna prison, where a historic debate on 41bis began,
in which people from every struggle reality in various cities of Italy
took part, including Nicoletta Dosio who had recently been released from
the penultimate incarceration for the struggle in Val Susa.
Between 2023 and 2024, a Listening Desk for former prisoners and their
families was born in the anarchist social center Libera. We made
ourselves known directly in front of the prison, where we brought our
presence and the orienting flyers on our activity. Various individuals
joined the helpdesk, both families and former prisoners looking for work
or a home, to whom we tried to provide guidance and information support.
Since the end of 2023, however, the Palestinian issue has absorbed a lot
of our energy, also because some of us have joined a Permanent Presidium
that, for a year and a half, has been present three days a week in
Piazza Matteotti. Within Libera, however, a weekly day of study and
research was dedicated to the Listening Helpdesk for former prisoners
and their families, which reopened its activities on Thursdays from 6:30
pm to 8:30 pm.
The latest noteworthy information we have from prison institutions comes
from tg3 Emilia Romagna of September 3, 2024, entitled: "Torture in
prison in Modena. No to archiving", with reference to the decision of
the investigating judge Carolina Clò, who ordered another six months of
investigation into the revolt of March 8, 2020.
The two-day event on the Sant'Anna massacre this year focused on the
issue of DL 1660, which later became DL Sicurezza. We talked about it in
front of the prison, in the square and in the debate inside the c.s.a.
Libera which hosted the event. But already in the Street Parade
procession in November organized by Libera, it had been discussed in
front of more than 5 thousand young people who were very attentive to
the issue.
The last time we brought the Security Decree to public attention was a
month ago, on May 3, during the march organized by the 4 anarchist
social spaces: Stella Nera, (which however withdrew at the time of the
march for internal reflections, participating only with a few
individuals unrelated to the space), Scintilla, Ligera and Libera who
brought to the streets of the center the anti-fascist reflections and
against the security delirium made together in recent months. For the
first time we saw people outside the march approach and listen to the
statements, at times even applauding us and enthusiastically taking our
flyers. The absolutely communicative march achieved what it set out to do.
The days of reflection on the Sant'Anna Massacre intersect year after
year with the struggles for freedom and the construction of a social
justice that has less and less breathing space. We will never stop
keeping the torch of anarchy alight to light our way.
Elena Valentini
in the image: The weight of dictatorship, repression, discipline on man,
crowd crushed by the power and fear of tyrants by Alessandro Lonati (detail)
https://umanitanova.org/modena-la-violenza-del-carcere/
_________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
By, For, and About Anarchists
Send news reports to A-infos-en mailing list
A-infos-en@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-en
Archive: http://ainfos.ca/en
- Prev by Date:
(en) France, UCL: Current Affairs Motion - Solidarity with the Freedom Flotilla: Down with the Gaza Blockade! (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]
- Next by Date:
(en) France, OCL CA #351 - Social Revolts: From Yellow to Red... (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
A-Infos Information Center