|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(tr) US, BRRN: Nasıl Yapılır: Mahalle Halk Meclisi Düzenleyin (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
Date
Fri, 11 Jul 2025 09:37:48 +0300
Bu, mahalle düzeyinde karar alma ve kolektif eylem için yapılar inşa
etmenin nasıl ve neden yapılacağına dair temel bir kılavuzdur; biz buna
halk meclisleri diyoruz. Halk meclislerinin belirli bir coğrafi alanda
kök salması ve orada yaşayan, çalışan veya kalan insanları, toplumsal
sorunlarla birlikte yüzleşme gücünü geliştirmek için örgütlemeyi
hedeflemesi gerektiğini vurguluyoruz. ---- Bu kılavuz, doğrudan popüler
meclisler inşa etme konusunda geçmişteki deneyimlerden edinilen bilgi ve
deneyime dayanmaktadır. ---- Black Rose/Rosa Negra Konut ve Bölge
Komitesi Üyeleri tarafından
giriiş
Sosyal medyayı veya 24 saatlik bir haber servisini kaydırın ve ne
görüyorsunuz? Çok yetersiz sosyal güvenlik ağlarına saldırılar. Sivil
hakların geri çekilmesi. Çöken altyapı. Göçmen polisinin insanları
sokaktan yakalaması. Politikacıların tüm halkları ortadan kaldırmaya
gelişigüzel söz vermesi.
Tarihte kasvetli bir an yaşanıyor ve bundan kaçışın pek yolu yok gibi
görünüyor.
Buraya nasıl geldik? Elit politikacılar ve iş insanları, kısmen,
güçsüzlüğümüz hakkındaki inançlarla bizi hırpalayarak üzerimizdeki
güçlerini inşa ettiler. Birbirimizden izole olmak, bu inançları içimizde
içselleştirir. Sanki hiç bitmeyen bir krizle karşılaşırız-yalnız.
Birbirimizi yakalayabiliriz ama ancak kitle örgütlerinin gerekli
ağlarıyla .
Kitle örgütleri bizi bir araya getirerek, arkamızdaki egemen sınıfların
üzerimizdeki iktidarını tespit edebilir, ele alabilir, onunla
yüzleşebilir ve bir gün onun yerini alabilir.
Trump'ın 2017'deki ilk seçimiyle şaşkına dönen Amerika Birleşik
Devletleri'ndeki topluluklar, gelen yönetime nasıl dayanacaklarını ve
direneceklerini anlamak için birbirlerine yöneldiler. Uzun zamandır
örgütçülük yapanlar ve yeni harekete geçen sakinler, vaat edilen federal
saldırılar ve bunlar hakkında birlikte ne yapacakları konusundaki
korkularını paylaşmak için mahalle ve bazen şehir çapında toplantılarda
bir araya geldiler. 1 Bu toplantılar halk meclislerinin temelleri
haline geldi .
Merkezi Los Angeles'ta bulunan Koreatown Halk Meclisi'nden bir
organizatörün söylediği gibi, halk meclisi "insanların bir araya gelip
sorunlarını konuşabilecekleri ve sorunları bir grup olarak nasıl
çözeceklerini konuşabilecekleri, sadece hükümete lobi yaparak değil,
mahallede açık bir karar alma alanıdır."
Halk meclislerinin direniş ve devrimci mücadele için bir strateji olarak
yaygın bir ilgiye sahip olmasına rağmen, bu mekanizmaların bizi oraya
nasıl götürebileceği ve bir grup insanı bir araya getirmek için nasıl
örgütleyebileceğimiz konusunda çok az sayıda materyal bulunmaktadır.
Bu katılımcı deneyler hakkında organizatörlerle yapılan görüşmelerden ve
ilgili literatürden derlenen bu giriş makalesi, mahalle demokrasisini
sıfırdan inşa etmeye başlamak için bazı adım adım talimatları ve genel
hususları ana hatlarıyla açıklamaktadır.
Temel Yapı Taşları
Toplumsal değişim için popüler bir meclis stratejisi birkaç temel
varsayım üzerine kuruludur.
Yapı Taşı 1: Kapitalizm ve devlet gibi egemenlik yapıları birçok düzeyde
mevcuttur, ancak nihayetinde güçlerini yerel olarak kullanırlar.
Ulusal yönetimler, ulusötesi firmalar ve uluslararası hükümet organları,
yerel sosyal gerçekliği aşırı büyük biçimlerde şekillendirir. İmzalar ve
bildirilerle, kararları uzak yerlerde yıkıcı sonuçlar doğurur. Ancak
nihayetinde, yerel kurumlar, firmalar ve bireyler bu kararları ofis
alanı, hükümet binaları ve otel konferans odaları gibi belirli yerlerde
uygulamalıdır.
Örneğin, İç Güvenlik Bakanlığı Sekreteri, ülke genelinde göçmen sınır
dışı etmelerini artırmak için Washington, DC'den bir politika
belirleyebilir. Sonuç olarak, Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza (ICE) saha
ofisleri, insanları topluluklarından kaçırmak için ajanlar
görevlendirir. Bu operasyonlar kısmen devam ediyor çünkü bunların arka
bahçelerimizden gerçekleştiğini görmüyoruz.
O halde, bir haber servisinin bir zamanlar söylediği gibi, gerçekleri
bilmemiz ve isimleri söylememiz zorunludur. Bu gerçekleri ve isimleri,
kalıplarını ve adreslerini anlarsak, onları bozabiliriz.
Yapı Taşı 2: Bu yapılarla ve bunların sonuçlarıyla yüzleşmek ,
insanları örgütlemeyi , onları bireyler olarak sahip olamayacakları
kolektif gücü inşa etmeye ve kullanmaya motive etmeyi gerektirir.
"İnsanları örgütlemek" derken neyi kastediyoruz? İşte " Örgütlülerin
Hayatta Kalması: Örgütlenme ve Karşılıklı Yardım Üzerine Eleştirel
Düşünceler " adlı kitaptan alınan bir cevap:
" Örgütlenme[anlamı], kapitalizme, devlete ve diğer egemenlik yapılarına
karşı koyabilecek ve sonunda onları ortadan kaldırabilecek bir mücadele
gücüne kendimizi dönüştürmek için sıradan insanlarla birlikte
çalışmaktır. ...[Bu]bir güç meselesidir: İş arkadaşlarımızın,
komşularımızın, sınıf arkadaşlarımızın ve diğer "mücadele aktörlerinin"
(yani ortak sorunları ve sosyal konumları paylaşan insanların) gücünü
inşa ederek egemen sınıfın üzerimizdeki egemen, atomize edici gücünü
ortadan kaldırmak. Bunu yapmak için, insanların taleplerde bulunma ve
patronlara, politikacılara, ev sahiplerine, yöneticilere ve diğer sınıf
düşmanlarına karşı doğrudan harekete geçme özgüvenini inşa ederek
belirli hedeflere ulaşmak ve işyerlerimizde, mahallelerimizde,
okullarımızda ve diğer toplumsal yaşam alanlarındaki güç ilişkilerini
değiştirmek için. Sıradan insanları bu mücadeleleri resmi, doğrudan
demokratik organlarla yürütmeye teşvik ediyoruz; bunlara kitle örgütleri
diyoruz; bunları bir gün tüm toplumu yönetmek için kullanabiliriz ." 2
Sonuç olarak, halk meclisi, birbirleriyle yakın yerlerde yaşayan, yemek
yiyen ve uyuyan insanları, karşılaştıkları sorunlar, tehdit altındaki
ortak çıkarları ve sorunlarını çözmek için alabilecekleri eylemler
konusunda topluca anlaşmaya varmak için bir araya getiren, yerel bazlı,
doğrudan demokratik bir organdır.
Yapı Taşı 3: Doğrudan kararlar aynı zamanda doğrudan eylemler anlamına
gelmelidir
Sorunumuzu nasıl çözeceğimize doğrudan karar verdiğimizde, bu çözümü
hükümete, kâr amacı gütmeyen bir kuruluşa veya bir şirkete bizim adımıza
yapması için dayatmayız; çözümü kendimiz yaparız.
Ancak savaşmaya nasıl karar verirsek verelim, kendimizi buna
hazırlamalıyız. Bu, yeni beceriler öğrenmek, yeni teknikler geliştirmek
ve bazen sıkıcı olabilen bir işe kendimizi adamak anlamına gelebilir.
Tekerleği yeniden icat etmemize ve her şeyi kendimiz öğrenmemize gerek
yok; yerden kalkmamıza yardımcı olması için mevcut bilgi, beceri ve
hizmet havuzlarından yararlanmalıyız.
Bu kararların tüm işini kendimiz yapmayı da bekleyemeyiz; bunu karar
veren insanlara yaydığımızdan emin olmalıyız. Bu işi nasıl dağıtırsak
dağıtalım, yeni dünyayı birlikte, her seferinde bir görevle aktif olarak
inşa etmeye kendimizi adamalıyız.
4. Yapı Taşı: Birbirimize, projeye ve daha iyi bir dünya olasılıklarına
duyduğumuz güven , eylemi motive eder
Çoğu zaman, güçlü duygular insanları harekete geçiren şey olarak
görülür: adaletsizlik dünyayı altüst edecek öfkeyi ateşler; üzüntü
rahatlama getirecek eylemi motive eder; birlikte mücadele ederek
birbirimize neşe sözü veririz.
Deneyimlerimize göre, duygusal çağrılar başlangıçta insanların
mücadeleye olan ilgisini harekete geçirebilir. Onları mücadelede tutan
şey güvendir: Harekete geçme zamanı geldiğinde arkalarında olan
güvenilir ortak organizatörlere ve yoldaşlara güven; çabalarının makul
bir şekilde daha iyi bir şeye dönüşeceğine güven; dünyayı
değiştirebileceklerine güven.
Halk meclisi organizatörleri, dünyanın kendi dilimlerini daha iyi hale
getirme potansiyeline sahip olmaları için birbirlerine yakın yaşayan
insanlar arasında güven oluşturmalıdır. Dahası, halk meclisleri onu
tamamen dönüştürebilecek bir toplumsal devrimin temellerini atmaya
yardımcı olur. 3
Başlarken
Savaş sonrası kapitalist üretkenliği artırmak için tasarlanan tek
ailelik konutlardaki patlamadan 4 , ekonomik istikrarsızlıktan
kaynaklanan istihdam ve yaşam koşullarındaki artan dalgalanmadan 5 ve
her köşede tehlikenin gizlendiğine dair kültürel uyarılardan 6
kaynaklanan nedenlerle , biz Amerika Birleşik Devletleri'nde yanı
başımızda yaşayan insanları nadiren tanıyoruz. 7
Başarılı bir halk meclisi oluşturmak için, örgütlediğiniz insanları
tanımak isteyeceksiniz. Özellikle de onların bir araya gelme, karar alma
ve bunları uygulama konusunda ilgi ve güvenlerini neyin motive
edebileceğini bilmelisiniz.
Bu uygulamalarla ilk kez karşılaşan birçok kişi için bu adımlar
alakasız, sıkıcı veya çabaya değmez görünebilir. Alternatif olarak,
anlık yükselişler bazen birçok insanı sokağa sürükler ve statükoya zorla
meydan okumaya açar. Gerçekten de 2017'de olan buydu, ancak Koreatown
Halk Meclisi organizatörlerinden birinin söylediği gibi, "sokaklara el
ilanları gönderebildiğimiz ve daha önce hiç bir organizasyon
toplantısına gelmemiş rastgele yabancıların ortaya çıktığı benzersiz bir
andı."
Bu tür popüler dalgalanmaları beklemenizi önermiyoruz çünkü 1) ne zaman
olacağını tahmin edemeyiz ve 2) sıcaklık arttığında, halihazırda
kurduğunuz güven ilişkilerine daha sert bir şekilde vurabilirsiniz -
deyim yerindeyse ve kelimenin tam anlamıyla. Bir noktada, güçlü güven
temelleriyle daha mümkün olan daha riskli kararlar almak isteyeceksiniz.
1. Adım: Komşularınızı Tanıyın
Tüm organizasyonlarda ilk adımınız, bir araya getirmek istediğiniz
insanlarla tanışmak ve onların hikayelerini daha iyi anlamaktır. Bu
durumda, komşularınızın kapılarını çalın, ellerini sıkın ve onlara
adınızı ve orada bulunma nedeninizi söyleyin.
Bu konuşmalarda, onları neyin harekete geçirdiğini ve neye önem
verdiklerini öğrenmeye çalışıyorsunuz, böylece onları kışkırtabilirsiniz
. Bu, onları bu sistemin en kötü yönleri hakkında sindirmek veya
kışkırtmak anlamına gelmez, ayrıca onları hemen bir dizi değer, inanç
veya devrimci projeye ikna etmek anlamına da gelmez. Bu, onlardan
hayatları ve onları endişelendiren toplumsal sorunlar hakkında
derinlemesine düşünmelerini istemek anlamına gelir. Bu deneyimler ve bu
bilgiler, mahalle halk meclisinizin çözmeyi hedefleyebileceği türden
ortak sorunlar hakkında düşünmenizi sağlayacaktır. 8
Yanlış anlamayın; apaçık basit görünen şey aslında öyle değil. Dahası,
bu tür konuşmalar günlük hayatımıza o kadar yabancı ki çoğu zaman garip
hissettiriyorlar. Diğer tüm beceriler gibi, bunları da pratik etmek
isteyeceksiniz, belki de arkadaşlarınızın ve yardımcı
organizatörlerinizin birlikte çalışabileceği bazı istemler yazarak.
Daha önce kullandığımız bir tanesi şuydu:
Merhaba, adım ________ ve mahallede yaşıyorum. Korkutucu zamanlardan
geçiyoruz, bu yüzden birbirimize nasıl göz kulak olabileceğimizi
öğrenmek için yakınımdaki herkesle buluşuyorum. Adınız nedir ve bu
günlerde aklınızdan neler geçiyor?
Komşularınızla tanıştığınızda, çeşitli konularda birçok farklı bakış
açısı ve onlar hakkında bir şeyler yapmaya yönelik farklı ilgi düzeyleri
bulacaksınız. Birçoğu onlar hakkında hiçbir şey yapamayacaklarına
inanacak, bazıları diğerleri yaptığında harekete geçeceklerini
bildirecek ve diğerleri ise dün dünyayı değiştirmeye hazır olacak.
Sorunlar hakkında bir şeyler yapmaya istekli insanları bulduğunuzda,
halk meclisini başlatmaya yardımcı olmaları için onları işe almayı
düşünmelisiniz. Topluluk çapında bir toplantı gibi zaman alıcı bir şeye
ev sahipliği yapmak ve organize etmek çok sayıda hareketli parçaya
sahiptir ve bunu tek başımıza yapamayız. Ayrıca sonunda kendimizi işsiz
bırakmak isteyeceğiz (bunun hakkında daha fazla bilgiyi 7. Adımda
öğreneceksiniz). Meclisi erken geliştirmek için insanları işe almak
yükünüzü hafifletirken başarısına daha geniş bir yatırım yapılmasını
sağlayacaktır.
Adım 2: Potansiyel Destekçilerle Tanışın
"Mahallede çok fazla bağlantısı olan insanlar vardı, ancak[KPA]çok fazla
geçmiş bilgisi olmadan, çok fazla yeniden örgütlenme olmadan bir araya
getirildi. Kiliseyle daha sonra bağlantılar kurduk. Eğer bu tür bir
geçmişiniz ve bu tür bağlantılarınız varsa, o zaman buna benzer bir şey
inşa edebilirsiniz. Aksi takdirde, bence politik bağlamımızda ve
insanların mahalle meclislerine pek alışık olmadığı bir bağlamda bunun
oldukça zor olduğunu düşünüyorum. "
- Organizatör, Koreatown Halk Meclisi
Yakınınızdaki insanlarla ilişki kurmanın yanı sıra, halihazırda var olan
popüler mahalle örgütleriyle de ilişki kurmak isteyeceksiniz .
Popüler mahalle örgütleri derken, normalde birbirleriyle bir ilişkileri
olmayabilecek insanları bir araya getiren bir bölgedeki herhangi bir
grubu kastediyoruz. Bu bağlantılar, çağırmak istediğiniz toplantılar
hakkında bilgi yaymaya ve üyelerinin katılımını teşvik etmeye yardımcı
olacaktır. Ayrıca fiziksel altyapı veya çeviri hizmetleri gibi
toplantıları daha erişilebilir hale getirecek kaynaklar da
sağlayabilirler (daha fazla değerlendirme için aşağıdaki 3. ve 4.
Adımlara bakın).
Örnekler şöyle olabilir:
Kültür merkezleri
İşçi sendikaları
Yerel kiliseler
Veli buluşmaları
Okuma grupları
Öğrenci kulüpleri
Spor ligleri
Örgü çemberleri
Ancak tüm kuruluşlar eşit değildir. Bazıları, kolektif özyönetim,
karşılıklı yardım ve doğrudan eylem gibi ilkelerimize açıkça karşıdır ve
toplumsal sorunlarımızı aşağıdan yukarıya, doğrudan demokratik ve
kolektif yollarla çözmeye çalışmanın önünde engel teşkil edebilir.
Örneğin, siyasi partiler veya kâr amacı gütmeyen kuruluşlardan
bahsetmediğimizi fark edeceksiniz. Bu "her zamanki şüphelilere" ulaşmayı
savunmamamızın en önemli nedenleri şunlardır: 1) bu kuruluşlar
genellikle çözüm arayan insanlar adına sorunu çözmeyi amaçlar , 2)
sıklıkla organik çabaları programlarına dahil etmeyi amaçlar ve 3)
topluluklarda nadiren derin bir çekime sahiptirler. 9
Bu kuruluşlarla iletişime geçtiğinizde, bağlı oldukları kuruluşların ,
size yardımcı olabilecek organik liderlerin ve sağlayabilecekleri
destek türlerinin (örneğin, toplantı alanı; ses ekipmanı; finansal
destek) bir listesini tutun. Ayrıca, gelecekteki faaliyetlerinizde geri
adım atmanızı en aza indirmek için tereddüt eden veya açıkça düşmanca
davranan mahalle kuruluşlarının bir listesini tutmanızı öneririz.
Kurumsal ilgi değişebilir ve değişebilir, bu nedenle bu tür bir liste
her zaman revizyona açık olmalıdır.
Komşular, Toplanın!
Artık komşularınızın özellikle de aralarında uyum olabilecek sorunların
ne olduğunu anlamaya başladığınıza göre, endişelerinde yalnız
olmadıklarını anlamalarına ve bu konuda bir şeyler yapabileceklerine
yardımcı olabilirsiniz.
Bu bölümde, halk meclislerinin temel yapı taşı olan mahalle
toplantılarında alınan kararların planlanması, kolaylaştırılması ve
yürütülmesinin temel unsurlarını ele alacağız.
Adım 3: Bir toplantı planlayın ve haberi yayın
Komşularınızın endişelerini anladığınızda, onları bir araya getirip
tartışmanın zamanı gelmiş demektir.
Lojistik önemli bir husustur, en acil olanı ise buluşma alanıdır.
İhtiyaçlarınızı karşılayabilecek bir yer bulmak için aşağıdakileri
aklınızda bulundurun:
Boyut: Toplantıya katılacak kişi sayısının kabaca tahmini, ihtiyaç
duyacağınız alanın büyüklüğünü belirlemenize yardımcı olur.
Yakınlık: Organize etmeye çalıştığınız insanlara en yakın bir yer
bulmanızı öneririz. Mahalleden uzakta bir buluşma yeri, arabası veya
güvenilir toplu taşıması olmayan kişiler için erişimi zorlaştıracaktır.
Erişim şüpheliyse, toplantıya araç paylaşımını koordine etmenizi
öneririz 1) insanların katılabilmesini sağlamak ve 2) aralarındaki
güveni derinleştirmek ve ilişkileri güçlendirmek için.
Erişilebilirlik: Toplantıyı yönetmek için bu hususların daha fazlasını
4. Adımda ele alacağız, ancak şimdilik tüm komşularınıza
erişilebilirliği aklınızda tutmanız gerektiğini söyleyelim .
Bu, bir alanın farklı fiziksel yeteneklere sahip kişilere uyum sağlama
yeteneğini (örneğin, Tekerlekli sandalye erişilebilir mi? İnsanların
burada paylaşımda bulunması ve geri bildirim alması ne kadar zor
olacak?) ve programları (örneğin, Alan yalnızca 9-5 gibi belirli
saatlerde çalışan kişiler için mi uygun? Ne kadar süre içinde
kalabilirsiniz ve bu size toplantı için planladığınız şeyi başarmak için
yeterli zaman tanıyacak mı?) dikkate almaya benzer. Herkesin farklı
ihtiyaçlarını önceden planlamak, toplantının herhangi birini dışarıda
bırakma olasılığını azaltır.
Destekleyici popüler mahalle örgütleri genellikle buluşmak için fiziksel
alan sağlamanıza yardımcı olabilir. Aksi takdirde yaratıcı düşünün:
halka açık parklar, okullar ve kütüphaneler genellikle küçük ücretler
karşılığında kiralanabilir ve bu kurumlardaki çalışanlar mesai saatleri
dışında bunlara ücretsiz veya düşük maliyetle erişebilir.
Toplantının zamanını ve yerini planladıktan sonra, bunu duyurmak
isteyeceksiniz. Sosyal medya, toplantı hakkında bilgiyi geniş çapta
yaymanın nispeten düşük maliyetli bir yolu olabilir, ancak ulaşmak
istediğiniz herkes bundan yararlanmıyor. Daha da önemlisi, kurmaya
başladığınız güven ilişkilerini, onları hayatlarında gerçek etkiler
yaratabilecekleri bu toplantılara çekmek için kullanmak isteyeceksiniz.
İlk toplantınızla ilgili ayrıntıları çevrimiçi ve şahsen kısa ve
davetkar bir broşürle dağıtmanızı şiddetle tavsiye ediyoruz. İşte
bilgileri paylaşmanın temel yollarına dair birkaç ipucu:
Çevrimiçi
EventBrite gibi web tabanlı bir etkinlik panosunda net bilgiler içeren
bir etkinlik sayfası yayınlayın
Yerel bir gazetenin çevrimiçi etkinlikler sayfasında reklam verin
Popüler yerel sosyal medya hesaplarından bir broşürü paylaşmalarını isteyin
Şahsen
Daha önce iletişime geçtiğiniz her komşuyu tekrar ziyaret edin
Herkesten toplantıya bir başkasını getirmesini isteyin
Restoranların, marketlerin ve çamaşırhanelerin etrafına posterler asın
Lojistikte olduğu gibi, mevcut popüler mahalle örgütlerine yaslanarak
haberi duyurun ve yaklaşan toplantıya insanlarını davet edin. Posta
listeleri, telefon ağaçları ve etkinlik duyuruları, normalde iletişim
kurmayabileceğiniz insanlara ulaşmanın harika yolları olabilir.
Gündeminizi Belirleyin, Hedeflerinizi Belirleyin
Daha sonra, halk meclisinizin başarılı bir şekilde yürütülmesi için
hedefler geliştirme, kapsayıcı bir şekilde kolaylaştırma ve karar almaya
yönelik adımlar atma gibi bazı önemli ipuçlarını gözden geçireceğiz.
4. Adım: Net hedefler , kapsayıcı kolaylaştırma ve kolektif karar
alma, insanları güçlendirir.
Toplantınız sırasında başarmak istediğiniz net hedef ve amaçların yer
aldığı bir gündem oluşturun .
Hedefler yeterince açık olmalı ve toplantıda başarmak için yeterli zaman
verilmelidir. Ne yapmayı planladığınızı tanımlamak için eylem fiilleri
kullanmak, toplantı katılımcıları arasında yaygın bir katılımı teşvik
edebilir. Hedefleri yazarken, toplantının sonunda katılımcılara bunları
başardıklarını hissedip hissetmediklerini sorabilir misiniz diye
kendinize sormalısınız.
Örnek bir hedef kümesi şu şekilde görünebilir:
Bu toplantının sonunda ,
Komşularımızla ________ ile ilgili endişelerimizi tartışın.
Bu konuda nasıl bir şeyler yapabileceğimize dair fikirlerimizi
birbirimizle paylaşalım.
Birlikte bu sorunu çözmek için atabileceğimiz bir adım belirleyin.
Toplantınızın bütünlüğünü sağlamak için hedeflerinizin doğrudan taslak
gündem maddelerine ve etkinliklere aktarılması gerekir.
Sık sık ilk gündemi belirlemenin tartışmanın şartlarını belirlediğimiz
ve dolayısıyla insanlara hazır bakış açıları, sorunlar ve çözümler
"dayattığımız" anlamına geldiğine dair endişeler duyarız. Endişeleri
anlasak da, buna itiraz ediyoruz. Birincisi, biz de bu toplulukların
üyeleriyiz ve bu nedenle bizi endişelendiren sorunlar hakkında ne
yapılacağına dair fikirlerimizi getirmeliyiz. İkincisi, herkesin bizim
öncülüğümüzü takip etmesini talep etmiyoruz; bunun yerine, bir araya
getirdiğimiz hedefleri, maddeleri ve faaliyetleri ön hazırlık olarak
sunmalıyız. "Gündemde herhangi bir şeyi değiştirmek isteyen var mı?" ve
"Kimse bununla yaşayamaz mı?" gibi sorular sorarak katılımcıları gündemi
şekillendirmeye davet edin ve ardından başlamadan önce gündemi onaylamak
için oylama yapın.
Herkesi dahil et
Toplantılarınızın herkesin katkıda bulunabileceği yerler olmasını
sağlamak, katılımcıların kendi geleceklerine doğrudan karar vermeleri
açısından son derece önemlidir.
Dil, tam katılımın sağlanması için birincil husustur: Birbirinizin ne
paylaştığını anlayamıyorsanız, onlar hakkında bir şeyler yapma kararına
nasıl varabilirsiniz? Toplantılar sırasında tercüme edilmiş yazılı
bilgiler ve gerçek zamanlı tercüme sağlayarak komşularınızın dil
ihtiyaçlarını karşılamak için önceden plan yapmalısınız. Koreatown Halk
Meclisi organizatörleri, projenin başarısını büyük ölçüde İspanyolca ve
İngilizce katılım için erken planlamaya borçludur. Sadece konuşulan
dilleri de düşünmeyin. İşaret dili tercümanları, sağır veya işitme
güçlüğü çeken komşularımızın tam katılım sağlayabilmesini daha iyi
sağlayabilir.
Gündem maddesine odaklanırken etkileşimi canlı tutan yetenekli
kolaylaştırıcılar, katılımcıların zamanına ve katkılarına saygı
gösterilmesini sağlayacaktır. Herkes tartışmalarda ustaca nasıl
gezinileceğini öğrenebilir, ancak öğrenmek biraz zaman ve uygulamalı
destek gerektirebilir (mentorluğun önemi hakkında 7. Adıma bakın).
Progresif yığın gibi bir mekanizma benimsemek - henüz paylaşmamış veya
marjinal geçmişlere sahip kişilerin katkılarına öncelik vermek - bazı
insanların kendilerini daha rahat ve paylaşmaya istekli hissetmelerini
ele almanın bir yoludur.
Benzer şekilde, insanlar enerjiyi farklı şekilde çekerler ve bireysel,
küçük grup ve büyük grup yollarıyla girdi üretme ve paylaşma konusunda
farklı rahatlık seviyelerine sahiptirler. Tartışmaya katkıda bulunmak
için birden fazla yol oluşturmak, herkes için en iyi şekilde işe yarayan
fırsatlar sağlayabilir.
Müzakerelerden Kararlara
Komşularınız arasında sohbetleri kolaylaştırmak bu sürecin önemli bir
parçasıdır. Yukarıda açıkladığımız gibi, biz ve komşularımız çoğu zaman
birbirimizi zar zor tanıyoruz, büyük sosyal meseleler hakkında
konuşmaktan bahsetmiyorum bile. Meseleleri tartışmak görevin sadece bir
parçasıdır. Halk meclislerimiz kararların alınıp daha sonra uygulanması
için kararlı yerler olmalıdır.
Toplantı katılımcılarını karar alma zihniyetlerine ve uygulamalarına
hazırlamak için kullandığımız bir yol, toplantının en üstünde gündemi
onaylamaktır. Katılımcılardan gündemi kabul edip etmeme ve devam edip
etmeme konusunda oy kullanmalarını istemek, bu alanı tamamen bizim kılma
konusundaki kararlılığımızı gösterir.
Ayrıca, halk meclisinizin bir karar aldığı zaman için kriterler
geliştirmek isteyeceksiniz. Oylama eşikleri, oybirliğiyle veya
değiştirilmiş fikir birliğinden süper çoğunluğa (örneğin, %66+ veya %75+
mutabakat) veya çoğunluk artı bir oylamaya kadar değişebilir. Bir gündem
belirlemek gibi, meclisin katılımcılarına bir dizi kural önerebilir,
karar alma protokolünüzü benimsemeden ve kodlamadan önce girdiyi teşvik
edebilirsiniz.
Demokrasi, Uzlaşma mı, Yoksa Başka Bir Şey mi?
Konsensüs karar alma -tüm katılımcılar anlaşana kadar bir öneriyi
tartışma ve müzakere etme uygulaması- genellikle radikallerin tercih
ettiği karar alma mekanizmasıdır.
Konsensüsün avantajları olsa da, okuyucuları mahalle halk meclisi
bağlamında dezavantajlarını ve sınırlamalarını göz önünde bulundurmaya
teşvik ediyoruz. Örneğin, mahalle halk meclisine katılanların çoğu,
sınırlı boş zamanlarının saatlerini uzun tartışmalara düzenli olarak
ayıramayacak veya ayırmak istemeyecektir. Müzakere kritik öneme sahip
olsa da, aslında bir karara varma yeteneği de önemlidir.
Hangi karar alma uygulamasının belirli bağlam için en mantıklı olduğuna
karar vermek nihayetinde meclisin kendisine bırakılmalı olsa da,
tartışma, muhalefet fırsatı ve verimlilik arasında bir denge kurulmasını
teşvik ediyoruz. Deneyimlerimize göre, basit bir çoğunluk oylama
mekanizmasının, doğrudan demokrasi ilkesine olan bağlılığımızla tutarlı
kalırken, acil hedeflerimize ulaşmak için genellikle en uygun mekanizma
olduğunu gördük.
Hangi oylama düzenlemelerini seçerseniz seçin, halk meclisini düzenli
olarak birlikte kararlar almaya teşvik edin. Doğrudan karar alma, halk
meclislerinin varlığa kavuşturmaya yardımcı olabileceği bir liberteryen
sosyalizm ilkesi olan kolektif özyönetimin temelidir. Bunu düzenli
olarak yapmak, halk meclisinin temel işlevini yerine getirmesine
yardımcı olur.
Neleri tartıştığınızı ve umarım ilk ve sonraki toplantılarda karar
verdiğinizi takip eden notlar tuttuğunuzdan emin olun. Notları azalan
kronolojik sırayla tutmak, kolektif tartışmaları geliştikçe takip etmeyi
ve en son toplantıda neler olduğunu tekrar gözden geçirmeyi veya
yakalamayı kolaylaştırır. Ayrıca toplantılar arasında tamamlanması
gereken eylem maddelerini takip etmeye yardımcı olacaktır.
Adım 5: Sistemdeki "Çatlakları Bulun" ve kaldıracınızın bunları nasıl
genişletebileceğini anlayın
Halk toplantılarında, bir organizatörün iki acil hedefi vardır: 1)
Komşularımızın ortak çıkarlarımız olduğunu ve güçlü kurumlar, kuruluşlar
ve bireylerin neden olduğu sorunlarımız olduğunu görmelerini sağlamak ve
2) bunlar hakkında bir şeyler yapmanın yollarını bulmak.
Özellikle ilk toplantıda, en azından bir gündem maddesi komşularınızdan
duyduğunuz ortak sorunları ve ilgi alanlarını tartışmayı içermelidir.
Ulaşım sırasında duyduğunuz sorunlardan bazılarını bildirebilir ve
endişeleniyorlarsa insanların ellerini kaldırmalarını veya
komşularınızdan onlarla konuşmalarını isteyebilirsiniz. Ayrıca
katılımcıların herhangi bir sorunu getirmeleri için söz hakkı
verebilirsiniz. Bunu nasıl yaparsanız yapın, komşularınızın
endişelerinde yalnız olmadıklarını duymalarını, görmelerini ve
deneyimlemelerini sağlamak, komşuların meydan okumak istedikleri şey
hakkında ortak bir duygu oluşturmak için olmazsa olmazdır.
Halk meclisi, toplumu rahatsız eden bir konuya odaklandığında -ICE
baskınları korkusu, mahalle yerinden etme ve soylulaştırma, polis
tacizi, afet yardımı veya bunların arasında herhangi bir şey- bu alt
başlıkta alıntılanan KPA gönüllüsünün sözleriyle, sistemdeki
"çatlakları bulmak" isteyeceksiniz. 10 Sistemde hangi delikleri
açabilirsiniz? Topluluk çapında baskı nereye yapılabilir ve bunlara
karşı nerelerde işlem yapılabilir? Bunlar hakkında bir şeyler yapmak
için muhtemelen bu sistemlerin nasıl işlediğini öğrenmeniz gerekecektir,
bu nedenle kaynak bulmak, araştırma yapmak veya uzmanları dahil etmek
iyi bir sonraki adım olabilir.
Bu çatlakları bulduğunuzda, bunları kullanmanın yollarını bulun ve
kolektif eylemle olası çözümler sunun . Hangi kısa, orta ve uzun vadeli
yapıların ve uygulamaların doğrudan bunlara meydan okuyabileceğini
düşünün ve harekete geçin. Herhangi bir belirli çözüm, işe yaraması için
birden fazla kişiden oluşan ekipler gerektirebilir. Büyük toplantılar
arasında işi tamamlamak için alt komiteler kurmaktan korkmayın, ancak
her zaman ne yaptığınızı, neyin işe yaradığını, neyin yaramadığını ve
gelecekteki katılımcılara aktarabileceğiniz öğrendiğiniz dersleri
belgelendirin.
Koreatown Halk Meclisi, ICE Terörizmiyle Yüzleşerek Bir Örnek Sunuyor
Meclis katılımcıları kendilerini ve komşularını ICE'den aktif ve
doğrudan korumak istediklerini anladılar. Bunu yapmanın üç temel yoluna
karar verdiler: komşularıyla hakları hakkında bilgi paylaşmak;
eğitimcilere ve hastane çalışanlarına, ICE'nin onlara girmesini reddeden
işyerlerini "sığınak alanları" haline getirme konusunda eğitim vermek;
ve topluluk üyelerini belgelemek ve nihayetinde ICE faaliyetlerini
bozmak için harekete geçirmek üzere hızlı müdahale ağı geliştirmek.
Katılımcılar, ICE'nin bir marketin otoparkına baskın düzenlediğini
öğrendiklerinde, bölgeyi devriye gezmeye ve ajansın hareketleri hakkında
ipuçları paylaşmaları için işçilere ve yakındaki işletme sahiplerine
başvurmaya başladılar, daha sonra ICE etkin noktası hakkında kamuoyuyla
doğrulanmış kanıtlar paylaştılar. Sonunda, ajans operasyonları başlatmak
için yeni bir yer bulmak zorunda kaldı.
Hızlı müdahale ağı, düzinelerce ila yüzlerce gönüllüden oluşan üç ekip
gerektiriyordu: yeni katılımcıları işe almak için eğitmenler; ICE
faaliyetleri hakkında ipuçları almak için sevk görevlileri; ve raporları
doğrulamak için bildirilen faaliyet alanlarını ziyaret eden ilk müdahale
ekipleri. Sonunda, hızlı müdahale ağını çalıştırmak için gereken muazzam
çaba KPA'nın birincil odak noktası haline geldi. 11
Geleceğimizi Birlikte Belirliyoruz
Halk meclisi yalnızca bir grup komşuyla ayrı bir sorunu çözmek için
tasarlanmamıştır. Yeni bir dünyanın yapı taşıdır; sıradan insanların
toplulukları ve yaşamları üzerinde kolektif olarak kontrol sahibi olduğu
bir dünya.
Bu son adımlar dizisinde, popüler bir meclis toplantısını sürdürmek için
iki uzun vadeli hususu açıklıyoruz: planlama, karar alma ve eylem: yeni
organizatörler işe almak ve elde tutmak ve yeni yaygın endişeleri ele
almak için alan yaratmak.
6. Adım: Bugün ve yarın için inşa edin
Herhangi bir organizatörün size söyleyeceği gibi, rollerinden
kendilerini örgütlemeye çalışıyorlar. Lidersiz hareketler, kitle
örgütleri veya halk meclisleri inşa etmiyoruz; herkesin pratik olarak
katkıda bulunabileceği ve gelişimlerine rehberlik edebileceği liderli
hareketler inşa ediyoruz. 12
Tek bir organizatör veya bir avuç organizatör, halk meclisi için ölüm
çanı olabilir. Bu, projeyi devam ettirmek için üzerlerine çok fazla
baskı yapmakla kalmaz, aynı zamanda hızla tükenip tükenebilecekleri
anlamına da gelir. Dahası, küçük organizatör grupları bir meclisin iç ve
dış kısımları hakkında çok fazla örtük bilgiye sahip olabilir. Aşırı bir
senaryoda, bu çekirdek organizatörler geri çekildiğinde meclis tamamen
faaliyetini durdurabilir. Gerçekten de, Koreatown Halk Meclisi'ndeki
çekirdek organizatörler, altı yıl sonra projeyi sonlandırmasının bir
numaralı nedeninin, hayat nedenleriyle (evlilikler, doğumlar,
taşınmalar, işte terfiler) geri çekilmeleri ve devam ettirmek için başka
katılımcıları işe alamamaları ve elde tutamamaları olduğunu belirttiler.
Meclisin gelişimi boyunca yeni aktive olmuş organizatörlerin güvenini,
becerilerini ve yatırımını bilinçli bir şekilde işe alın ve geliştirin.
Katılım için erişilebilir giriş yolları yaratın: tamamlanması gereken
görevleri nazikçe delege edin; onları bu süreçte desteklemek için destek
sunun; başardıklarında onları tebrik edin; ve plana göre gitmediğinde
onlarla bilgi alışverişinde bulunun. Bu, 1) hiçbirimizin bunu tek
başımıza yapamayacağımızı ve 2) hedeflerimize ulaşmak için birbirimizi
desteklememiz gerektiğini gösteren bir organizasyon pratiği geliştirecektir.
7. Adım: Yeni endişeleri dinleyin ve esnek bir şekilde deneyler yapın
En iyi ihtimalle, halk meclisi kuran komşular, bir kuruma, onun
politikalarına ve onları uygulayan insanlara karşı kolektif, örgütlü bir
eylemde bulunacak ve bu eylemler zararlı uygulamaları durduracak veya
hayatımızı iyileştirecek kazanımlar elde edecektir.
Ancak kampanyalar düzenlemek sıklıkla duvarlarla karşılaşır. Bazen
sistemler tarafından yaratılırlar: belirli bir anda ayrıntılarına
direnmek için gerçekten çok az fırsat vardır veya idari ve politika
değişiklikleri ele alınacak acil durumu değiştirir. Diğer zamanlarda
azalan ilgi tarafından yönlendirilir: komşular, diğer taahhütler veya
endişeler öncelik kazandıkça sorun hakkında bir şeyler yapma heyecanını
kaybederler. Çoğu zaman, ikisi birbirine bağlıdır.
Halk meclisinde, sadece tek bir kampanya oluşturmuyoruz; artık şirket
karlarını ve siyasi kontrolü merkeze almadığımız, ancak gezegendeki
sürdürülebilir yaşamın yanı sıra birbirimizin ihtiyaçlarını, isteklerini
ve refahını merkeze aldığımız gelecekteki bir dünyayı yönetmek için yeni
yapılar oluşturuyoruz. Bu, bu duvarlara çarptığımızda veya yeni baskın
endişeleri duyduğumuzda bunu fark etmemiz ve bunlar hakkında nerede veya
ne yapılacağı konusunda birbirimizle tartışmaları kolaylaştırmamız
gerektiği anlamına gelir. Ele alınacak yeni konuları ve sorunları
gündeme getirmekten korkmayın, mahalleyi endişelerini, önerilen
çözümleri ve kolektif eylemi halk meclisinin merkezinde tutmaya teşvik edin.
Halkın Gücünü, Her Seferinde Bir Mahalle İnşa Ediyoruz
Bu kısa yazıda, komşularınızla tanışmak ve onlarla birlikte dünyayı
değiştirmek için yedi adımı tanıttık. Açıkladığımız gibi, komşumuzun
kapısını çalarak ve onları birlikte sorunları tartışmaya davet ederek
toplumsal terörle ve onun bizi yalnızlaştıran deneyimiyle yüzleşmeye
başlarız. Onlara karşı hareket etmeye karar verdiğimizde ve nihayetinde
harekete geçtiğimizde, bu dünyayı bir kez ve sonsuza dek dönüştürmek
için ihtiyaç duyduğumuz popüler gücü inşa ederiz.
Halk meclisleri herhangi bir örgütleyicinin veya örgütleyici grubunun
meselesi değildir; komşular arasında kapitalizmi, devleti ve hayat
koşullarımızı dikte eden diğer egemenlik yapılarını sorgulayacak ve
nihayetinde kontrol ettiğimiz yapılarla değiştirecek inançları, güveni
ve örgütsel yapıları geliştirmekle ilgilidir.
Kısmen mahalle mahalle halk meclisleri kurarak daha iyi bir dünya inşa
etme potansiyeline sahibiz.
Notlar
Sarah Lazare, "Ülkeye Yayılan Halk Meclisleri Neden Direnişin Yapı
Taşlarıdır", AlterNet (blog), 1 Mart 2017,
https://www.alternet.org/2017/03/why-popular-assemblies-sweeping-country-are-building-blocks-resistance
.
Alexandria H., Juan Verala Luz ve Charles W., "En Örgütlülerin Hayatta
Kalması: Örgütlenme ve Karşılıklı Yardım Üzerine Eleştirel Düşünceler",
Black Rose/Rosa Negra Anarşist Federasyonu (blog), 25 Mart 2025,
https://www.blackrosefed.org/survival-organized-mutual-aid-2025/ .
Halk meclisleri, sıradan insanların halk gücüne dayanan toplumsal devrim
için genel bir strateji oluşturan bir tür kitle örgütüdür; bu konuda
daha fazla bilgi edinmek için Black Rose Anarchist Federation, "General
Strategy," Turning the Tide: An Anarchist Program for Popular Power ,
https://www.blackrosefed.org/about/program/4-general-strategy/ adresini
ziyaret edin .
Devletin ve sermayenin yaşam düzenlemelerini dönüştürmedeki rolü
hakkında daha fazla bilgiyi Maya Gonzales'in "Notes on the New Housing
Question" (Yeni Konut Sorunu Üzerine Notlar) adlı makalesinde
okuyabilirsiniz, Endnotes 2 (2010),
https://endnotes.org.uk/articles/notes-on-the-new-housing-question .
Matt Desmond'ın Evicted: Poverty and Profit in the American City (Evden
Çıkarılanlar: Amerikan Şehrinde Yoksulluk ve Kâr) adlı eseri, ekonomik
güvensizliğin ve konut istikrarsızlığının, özellikle yoksulluk içinde
yaşayan insanların güçlü bağlar kurmasını nasıl engellediğine dair
oldukça ilgi çekici bir tablo çiziyor.
Bu eğilimin bir veri noktası için bkz. Alana Wise, "ABD'li Yetişkinlerin
Dörtte Biri Mahallelerinde Saldırıya Uğramaktan Korkuyor, Bir Anket
Bulguları", National Public Radio (blog), 8 Eylül 2022,
https://www.npr.org/2022/09/08/1120099696/americans-fear-attacked-neighborhood-poll
.
Komşular arasındaki temasın azaldığına dair kanıtlar için bkz. Thomas
O'Rourke, "Güven ve Komşuluk İlişkilerinin Azalması," Aile Çalışmaları
Enstitüsü , 2023,
https://ifstudies.org/blog/the-decline-of-trust-and-neighborliness .
Konuşmaları organize ederken ele almanız gereken ajitasyon ve diğer
yönler hakkında daha fazla bilgi edinmek için Fire with Fire, "1'e 1
Konuşmaları Organize Etmeye Giriş", 2020,
https://firewithfire.blog/2020/04/19/an-introduction-to-1-on-1-organizing-conversations/
adresini ziyaret edin .
Sosyolog Josh Pacewicz, sanayisizleşmiş bir ekonominin ve sözde siyasi
uzmanlığın, Demokratlar ve Cumhuriyetçilerin Amerikan merkez
toplulukları içindeki önceki "toplum liderliğini" ve dolayısıyla bu
topluluklar içindeki derin yerel bağlantıları nasıl kökünden söktüğünü
ve bunun ülkenin geri kalanında geniş yankılar bıraktığını anlatıyor.
Josh Pacewicz, Partisans and Partners: The Politics of the
Post-Keynesian Society (Chicago: University of Chicago Press, 2016).
Koreatown Halk Meclisi gönüllüsü Armando'nun Charles Davis'in "ICE'nin
7-Eleven Baskınlarına Karşı Çıkan Taban Örgütçüleriyle Tanışın" adlı
yazısında alıntılanan sözleri, These Times'da (blog), 25 Ocak 2018,
https://inthesetimes.com/article/grassroots-organizers-ice-7-eleven-raids-immigration-koreatown-deportation
.
Bu uygulamaların açıklamaları Juan Verala Luz'un "ICE'yi Yenmek İçin
Mahalle Gücünü Oluşturmak: KPA'dan Dersler" adlı yazısında bulunabilir,
Black Rose Rosa Negra Anarşist Federasyonu (blog), 21 Mart 2025,
https://www.blackrosefed.org/kpa-reflection-2025/ .
Lider merkezli liderlikle karşılaştırıldığında, bir örgütlenme projesi
bir veya bir avuç liderin statüsü, egosu ve çabaları etrafında
salınırken, Charles Payne'in grup merkezli liderlik olarak adlandırdığı
Ella Baker'ın uygulaması , örgütlediğiniz insanları (etraflarındaki
dünyayı anlama ve değiştirme kapasitelerini) toplumsal mücadelenin
merkezine koyar. Bu karşıtlıklar hakkındaki tartışmalar bu özetin
kapsamını aşar, ancak bunlar hakkında daha fazla bilgiyi Charles Payne,
"Ella Baker ve Toplumsal Değişim Modelleri", Signs 14, no. 4 (Yaz,
1989): 885-899 adresinden edinebilirsiniz.
https://blackwomenintheblackfreedomstruggle.voices.wooster.edu/wp-content/uploads/sites/210/2019/01/Charles-Payne_Ella-Baker-and-Models-of-Social-Change.pdf
.; Ella Baker, "Toplum Liderliğini Geliştirmek", 1970,
https://americanstudies.yale.edu/sites/default/files/files/baker_leadership.pdf
.
https://www.blackrosefed.org/how-to-organize-a-neighborhood-popular-assembly/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
- Prev by Date:
(tr) France, UCL AL #360 - Kültür - Oku: Alice Béja, Voltairine de Cleyre. Anarşizm, Feminizm ve Özgür Aşk (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
- Next by Date:
(tr) Czech, Ostravska, OAFed: İşgale Karşı İşgale Anarşist Desteği (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
A-Infos Information Center