A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) Italy, FAI, Umanita Nova #16-25 - NO TAP Mücadeleleri. Yasayla Garantili Çevresel Yıkım (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Date Fri, 11 Jul 2025 09:37:09 +0300


Bir süredir yasanın herkes için aynı olmadığı biliniyor: muafiyetler, muafiyetler, vergi ve yasal kalkanlar, kendilerini bir yargıcın önünde bulanlara yönelik muameledeki önemli farkı resmileştirdi. Son zamanlarda, İtalya'yı son iki bölümüyle etkileyen güney gaz koridoruyla bağlantılı bazı olaylar, yasanın resmen bile, kime tabi olduğuna bağlı olarak değiştiğini kanıtlıyor. Örneğin, Malendugno'da çevresel yıkımla suçlanan TAP şirketine karşı Lecce'de açılan dava. TAP, metan emisyonlarını bile reddetti, yasanın şirketlere emanet edilen kontrollerden üçüncü tarafların sorumlu olduğunu öngörmemesi gerçeğiyle güçlü bir şekilde, ancak termal kameralarla donatılmış gazeteciler Vittoria Torsello ve Teresa Di Mauro, Melendugno'daki SNAM şebekesine bağlandığı TAP terminaline gittiler ve iki TAP menfezinden ve bir SNAM'dan devam eden metan sızıntılarını gözlemlediler. Bu tür sızıntılar 2021'de ve 2024'teki son gözlemlerde zaten gözlemlenmişti. Buna rağmen hem TAP hem de SNAM tesislerinden gaz sızıntısı olduğunu reddediyor. Güney gaz koridoruyla ilgili olarak, İtalya'daki çevresel etki değerlendirmesi (ÇED) kurallarına uyulmuyor: Melendugno'da SNAM menfezi ÇED'de bile ilan edilmedi! Metanın karbondioksitten 80 kat daha fazla iklimi değiştiren bir gaz olduğu ve filtrelenmeden önce cıva, arsenik, ağır metaller ve diğer toksik maddeler açısından zengin olduğu unutulmamalıdır. Hiç de temiz değil! Yine de TAP hattının iki katına çıkarılması önerildi.

Vittoria Torsello ve Teresa Di Mauro, metanı temiz bir enerji kaynağı olarak göstermek için güçlü bir lobi çalışması olduğunu iddia ediyor. Elbette mevcut Meloni hükümeti de dahil olmak üzere son İtalyan hükümetleri her zaman Azerbaycan hükümetine yakın olmuştur. Azerbaycan, Ermenistan ile çatışma halindedir ve yüzyıllardır Azerbaycan'da yaşayan Ermenilere karşı etnik temizlik uygulamıştır. Bu uluslararası etkilerin yanı sıra, İtalya'daki güney gaz koridoru, SNAM Adriyatik Ağı'nın gerçek kalbi olan ve güney gaz koridorunun son bölümü olan sıkıştırma ve itme tesisinin inşa edildiği Sulmona'da olduğu gibi, özel ayrıcalıklı muamele görmektedir. Bu çalışmalar, Roma öncesi yerleşim yerlerini ve Roma yollarını gün yüzüne çıkarmaktadır. Sulmona çevresinin savunulması komiteleri de dahil olmak üzere çeşitli çevre dernekleri, Sulmona Belediyesi, Abruzzo Bölgesi ve Sulmona Arkeolojik Miras Müdürlüğü'nden bu inşaat sahası için projeyi incelemelerini istedi. Bu kurumların hiçbiri bu inşaat sahası için projeye erişemiyor! Çok beğenilen yasalılığa uyma konusunda devletin başarısız olduğu liste bitmedi: SNAM Adriyatik Ağı ustaca altı bölüme ayrıldı ve her biri belirli bir VIA'nın konusu oldu; Sulmona sıkıştırma ve itme tesisi projesinin bile kendi VIA'sı var, gerçekte tek bir proje olduğu, tek bir çalışma olduğu ve bu nedenle tek bir Çevresel Etki Değerlendirmesi olması gerektiği hesaba katılmadan. Tekrar: Draghi hükümeti Sulmona Foligno ve Foligno Sestino bölümlerini yetkilendirdiğinde kesin reçeteler verdi: arkeolojik varlıklara saygı (Sulmona'da bunlara nasıl saygı gösterildiğini açıkça görebilirsiniz), su tablasına saygı ve sismik olarak aktif faylardan kaçınma. SNAM Adriyatik Ağı için planlanan tüm güzergah, Avrupa'nın en aktif fayı olan Monte Morrone fayının bulunduğu Sulmona'daki gibi sismik olarak aktif fayları geçiyor, ardından 2009 depreminde 35 kişinin ölümüne yol açan L'Aquila şehrinin yanından geçiyor ve Megasdotto'nun, 1997/98'deki çok sayıda hasara ve 11 kişinin ölümüne yol açan sismik fayı olan bir diğer önemli arkeolojik alan olan Plestia kasabasından geçeceği Foligno'da geçiyor. Draghi hükümetinin reçeteleri arasında aktif faylardan kaçınmanın da olduğunu hatırlayalım! İki yıl önce, Doglioni Ulusal Jeofizik ve Volkanoloji Enstitüsü müdürüyken, planlanan tüm güzergahın incelenmesinin tamamlanması için en az üç yıla daha ihtiyaç olduğunu ve bu nedenle karar vermeden önce en az bir yıl daha beklenmesi gerektiğini açıklamıştı, ancak SNAM, hükümetin INGV'ye emanet ettiği araştırmaların sonucunu beklemeden uzun bir yol kat etti. Aynı zamanda, Melendugno'da metan gazı sızıntılarının belgelenmiş olmasına, Melendugno'daki su seviyesinin kurutulmuş olmasına ve asırlık zeytin ağaçlarının ekili oldukları topraklardan sökülmüş olmasına rağmen, Lecce Mahkemesi hakimi TAP üst yönetimini çevre tahribatı suçlamasından beraat ettirdi. İtalyan yasası 05/12/2025'te patronları akladı! Yaklaşık bir ay önce, altı NO SNAM aktivisti, 17 Nisan'da Case Pente'de inşaatı devam eden SNAM enerji santralinin şantiyesi önündeki protesto sırasında L'Aquila Polis Komiseri Fabrizio Mancini tarafından verilen yasağı ihlal ettikleri gerekçesiyle Sulmona'daki Cumhuriyet Savcılığı'na ihbar edilmişti.
Altı aktivist şunlardır: Mario Pizzola, Daniela Frittella, Lorenzo Pagliaro, Alba Silvani, Emilio Secchiatti ve Giorgia Vitullo. Polis Komiseri, protestoların şantiye girişinden uzakta gerçekleşmesini emreden bir kararname çıkarmıştı; bu, "inşaat araçlarının trafiğini engellememek" ve "işçileri rahatsız etmemek" içindi. Kararnamede, bir ihlal durumunda, suçluların madde 13 uyarınca cezai sorumluluk altına gireceği belirtiliyordu. 1931 Polis Yasaları'nın 18. maddesi, bu özel durumda bir yıla kadar hapis cezası öngörüyor.
Yasakla karşı karşıya kalan çevreciler, yasa herkes için aynıysa, bunun SNAM için de geçerli olması gerektiğini vurgulamak için "şiddet içermeyen sivil itaat" olarak tanımlanan protestoyu yine de gerçekleştirmeye karar verdiler. SNAM, inşaat alanının açılması için temel bir koşul olarak çok sayıda ante operam gereksiniminin yerine getirilmesini belirleyen 7 Mart 2011 tarihli VIA Kararnamesi'ni ihlal etti. Bu gerçekleşmedi. Dahası, SNAM inşaat izninin süresi dolmuş olmasına rağmen çalışmaya devam ediyor. İki yıl önce Sulmona Cumhuriyet Savcılığı'na bir şikayette bulunuldu ancak bugüne kadar hiçbir işlem yapılmadı. SNAM ayrıca, 4200 yıl önce, protohistorik çağda Pente Davası'nda var olan bir köyün izleri gibi önemli kanıtları buldozerleriyle yok etti. Çokuluslu gaz şirketinin işlediği bir diğer yasadışı eylem ise, mevcut mevzuata göre sökülüp başka yere taşınması gereken 317 zeytin ağacının kesilmesidir.
SNAM ve TAP'ın hareket özgürlüğüne sahip olması ve yasaları görmezden gelebilmesi, bunlara karşı çıkanların ise faşist rejim döneminde çıkarılan yasaları kullanarak kınanması bir tesadüf müdür?

Umbria anarşist çevresi Sana Utopia

https://umanitanova.org/32154-2/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center