A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) France, Monde Libertaire - IDEAS Y LUCHAS: Marguerite Durand, Luchando a través de la Prensa (en, fr, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Tue, 8 Jul 2025 07:13:01 +0300


"¡Publicar un periódico siempre es una experiencia maravillosa!" - Séverine ---- Marguerite Durand es conocida por ser la fundadora de La Fronde, el primer diario escrito y producido íntegramente por mujeres. Sin embargo, su trabajo movilizó otros talentos y convicciones: actriz, periodista, sindicalista, sufragista... Enviada por el periódico Le Figaro para cubrir y desacreditar el Congreso Feminista Internacional celebrado en París en 1896, se conmovió por la justicia de sus reivindicaciones y, a su vez, se involucró en la lucha por los derechos de las mujeres. Lucie Barette nos lleva a la trayectoria de esta mujer militante con un estilo dinámico y un contenido enriquecido por una fascinante investigación de archivo. Su libro, Marguerite Durand, Luchando a través de la Prensa, está publicado por Les Pérégrines.

Su crianza con monjas protestantes bastante estrictas no le impidió, siguiendo el ejemplo de su familia, involucrarse en el teatro uniéndose a la Comédie Française. Se vinculó con la izquierda junto a antiguos comuneros, se unió brevemente a la radical Liga Comunista socialista con inclinaciones anarquistas y siguió el juicio de Auguste Vaillant, el lanzador de bombas en la Cámara de Diputados en 1893. Se casó, y las páginas dedicadas a la complejidad de su matrimonio reflejan parte de su compromiso. Se unió al periódico La Presse, de tendencia boulangista, pero junto con Séverine, se separó y se unió a Le Figaro. Los tiempos eran difíciles para las mujeres. Eran consideradas menores bajo el código civil; el siglo era misógino pero también feminista, con figuras como Flora Tristan, Olympe Audouard, Hubertine Auclert y Louise Michel, algunas con una sensibilidad radical, otras más reformistas, pero todas impulsadas por el mismo ideal. Un arma de combate: La Fronde

Se dio cuenta de la necesidad de proporcionar a las mujeres un "arma de combate", y esto se convirtió en La Fronde, una publicación que duraría 30 años como diario y mensual. Las mujeres abordaron temas que les interesaban, así como otros más generales. Las mujeres debían huir de la moda y de diversas frivolidades. No la decepcionarían los escritos de Paule Minck, la comunera, Séverine, la hija espiritual de Jules Vallès, Hubertine Auclert. ¿El enfoque editorial? "En La Fronde, lucharemos por la escritora que quiere publicar su ejemplar, por la trabajadora que busca la igualdad salarial, por la mujer que desea la oportunidad de ser esposa y madre". La recepción en la prensa general fue bastante fría, incluso desdeñosa, pero el periódico se lanzó. Séverine exclamó: "¡Siempre es maravilloso lanzar un periódico! ¡Ponemos tanta fe, amor y esperanza en él!". La oposición no solo provino de la prensa burguesa. De hecho, Marguerite Durand quería que el periódico lo hicieran mujeres, para gran consternación de los tipógrafos y su sindicato. También había áreas de poder por conquistar: ¿una mujer en la tribuna de prensa de la Cámara de Diputados? ¿Otra mujer en la Bolsa de París analizando precios y especulación? ¿Cómo era posible?

También se implicó en la defensa de Dreyfus y multiplicó sus proyectos. Trabajadora incansable, exigió un periodismo que no fuera solo para los salones. El periódico se volvió esencial. Su visión sigue siendo plenamente vigente hoy en día. Sin embargo, las dificultades financieras se unieron a la caída de las ventas, y la publicación se convirtió en una publicación mensual, antes de que la aventura terminara el 1 de marzo de 1905.

Sin embargo, la lucha continuó. Manifestaciones con motivo del centenario del Código Civil, la creación de una Oficina para el Trabajo de la Mujer y la participación en congresos feministas. Incluso se presentó a las elecciones legislativas de 1910 para que se reconociera la ciudadanía de las mujeres.

Periodismo con una postura firme

La guerra estalló en agosto de 1914 y el periódico se relanzó, pero solo duró un mes. Siempre libre, como Lucie Barette se esfuerza por demostrar, se involucró en un club automovilístico femenino, un club de periodistas y en el relanzamiento de La Fronde en 1927. La muerte de Séverine en abril de 1929 fue un duro golpe. Eran tan cercanas que Marguerite se mudó a Pierrefonds, Oise, donde Séverine se había jubilado.

Apasionada por los libros y los periódicos, fundó una biblioteca en el ayuntamiento del distrito 5, donde falleció el 16 de marzo de 1936, rodeada de sus libros. La biblioteca que lleva su nombre aún existe, enriquecida regularmente con obras dedicadas a la historia de las mujeres, el feminismo y el género, y ahora ubicada en el distrito 13, en la esquina de la Rue Nationale y la Rue de Tolbiac.

* Lucie Barette
Margarita Durand,
Lutter por la prensa
Ed. Los peregrines, 2025

https://monde-libertaire.fr/?articlen=8419
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center