A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) Italy, FAI, Umanita Nova #16-25 - Emma Goldman - Viviendo mi vida. Vol. III (1908-1917) (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Mon, 7 Jul 2025 07:58:46 +0300


Tras años de ausencia, el tercer volumen de la autobiografía de Emma Goldman regresa al italiano con una nueva traducción. El texto abarca el período comprendido entre 1908 y 1917, retratando a Emma en la cúspide de su fervor revolucionario, en años marcados por la creciente represión y la premura bélica. En estas páginas encontramos una oposición radical al militarismo y al nacionalismo, la denuncia del aparato represivo, la defensa de la objeción de conciencia, una crítica feroz al capitalismo y al Estado, campañas a favor de la maternidad consciente y el amor libre, y mucho más.

Uno de los elementos centrales del texto es, sin duda, el antimilitarismo de Emma, que se opone clara y decididamente al servicio militar obligatorio y al patriotismo imperante, invitando a la deserción incluso cuando la represión se vuelve muy severa.

Otro elemento fundamental es el rechazo al moralismo burgués, a la familia patriarcal y a la subordinación de la mujer a los deberes sociales impuestos. Emma lucha por el acceso a la anticoncepción, por el amor libre y por la autonomía de elección frente a cualquier interferencia religiosa o estatal.

En nuestro presente, marcado por las guerras, la retórica securitaria y los feminismos domesticados, releer a Emma Goldman significa volver a centrar la discusión en temas como el antimilitarismo radical, la crítica al patriarcado, la solidaridad internacionalista y el anarquismo como práctica concreta.

Para información y consultas: Quaderni di Paola

https://umanitanova.org/emma-goldman-vivendo-la-mia-vita-vol-iii-1908-1917/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center