A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) Italy, FAI, Umanita Nova #16-25 - Referendo sobre cidadania. Nossa pátria é o mundo inteiro... de novo! (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Date Sat, 5 Jul 2025 09:35:48 +0300


A questão da "cidadania" remonta, de fato, aos primórdios dos tempos. Basta pensar que somente em 49 a.C. os habitantes das regiões do norte da Península Itálica tiveram o direito de se considerarem "cidadãos romanos" reconhecidos por lei. E, ao longo desses dois mil anos, as leis de cidadania mudaram de acordo com os interesses das elites no poder, visto que se trata de um direito político. Como demonstra o fato de que as leis que a regulam não são as mesmas em todos os países do mundo, mesmo que, na maioria dos casos, se refiram ao "ius soli" ou ao "ius sanguinis".

Esta premissa mínima serve para contextualizar um dos cinco referendos agendados para a primeira semana de junho próximo. A pergunta, ilegível como na maioria dos casos, pergunta aos eleitores se eles desejam que algumas partes da Lei de 5 de fevereiro de 1992, n. 91, "Novas normas sobre cidadania", sejam revogadas. Na prática, os proponentes do referendo querem que o tempo de residência legal necessário para solicitar a cidadania seja reduzido de 10 para 5 anos. Um dos muitos aspectos que demonstram a extrema instrumentalidade do conceito de "cidadania" é que, durante os vinte anos de fascismo, apenas 5 anos de residência foram suficientes, período que dobrou em 1992, durante o Governo Andreotti (VII), formado por DC, PSI, PSDI e PLI.

As questões relacionadas à cidadania continuam extremamente atuais, basta lembrar que, em março passado, um Decreto Legislativo introduziu algumas alterações restritivas aos pedidos de descendentes, nascidos e residentes no exterior, de emigrantes italianos.

As posições dos partidos parlamentares veem, de um lado, PD e AVS, que são a favor da redução, à qual se somam +Europa, IdV e Azione, enquanto o M5S optou por deixar a "liberdade de voto" ao seu eleitorado. Mais uma demonstração das contradições e ambiguidades que sempre constituíram as posições políticas desta formação. Os outros, nomeadamente os que apoiam o atual governo, posicionaram-se mais ou menos abertamente a favor da abstenção, a fim de impedir que o quórum fosse alcançado e, portanto, tornar a consulta inútil. Uma atitude claramente ditada pelo racismo, que é uma parte importante da sua ideologia. Note-se que parece difícil organizar os clássicos debates televisivos entre os apoiantes do "SIM" e do "NÃO", uma vez que é quase impossível encontrar alguém que apoie as razões deste último.

Tomando as sondagens contínuas como válidas e baseando-nos nos últimos resultados eleitorais, é fácil fazer as contas: a coligação a favor da revogação tem poucas esperanças de vitória. Trata-se, portanto, de um referendo provavelmente perdido desde o início. Alguém poderia perguntar quais vantagens o PD obteria com uma derrota anunciada, e a resposta é óbvia: demonstrar que "luta" pelos direitos civis, apresentar-se como a única força de oposição, atribuindo a si todos os votos que o "SIM" obtiver, manter sob controle as correntes de minorias internas.

Não é preciso esperar o advento de uma sociedade anárquica para considerar todas as leis de cidadania existentes uma enorme vergonha, úteis apenas para alimentar a discriminação e as ideias nocivas de "identidades nacionais", para favorecer a exploração de imigrantes ilegais, para impedir que os mais pobres se organizem sem se preocupar com a cor da pele, a língua que falam ou o país onde nasceram. Em outras palavras, são regras que funcionam para o Estado e para a manutenção do sistema de exploração chamado Capitalismo.

Certamente, diante da disseminação de ideias racistas, xenófobas e fascistas, o impulso de ir votar "SIM" pode ser forte. Um raciocínio desse tipo, o do mal menor, poderia ser feito em outros casos, como já foi feito. Mas a lembrança do fim de outras consultas deve ser igualmente forte, mesmo aquelas que foram "vencidas", como a contra a energia nuclear e a contra a privatização da água. Sem esquecer as contínuas tentativas de anular a "vitória" do Referendo sobre a interrupção voluntária da gravidez. Além disso, um dos argumentos dos defensores da "remigração" é permitir a revogação da cidadania aos imigrantes, portanto, diante de tais programas, 5 ou 10 anos seriam a mesma coisa.

A luta pela liberdade de movimento de todas as pessoas é uma luta complementar àquela pela abolição de todas as fronteiras, de todas as farsas chamadas nações ou pátrias, de todos os obstáculos que se interpõem à construção de uma sociedade livre. Uma luta que sempre pertenceu aos anarquistas: "Nossa pátria é o mundo inteiro...".

Pepsy

https://umanitanova.org/referendum-cittadinanza-nostra-patria-e-il-mondo-intero-ancora/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center