A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(en) Italy, FDCA, Cantiere #35 - When you rely on the law and not on power relations defeat is certain - MAY 20, 1970 - MAY 20, 2025 THE WORKERS' STATUTE - Carmine Valente (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]

Date Sun, 29 Jun 2025 07:37:13 +0300


On May 20, 1970, law 300, known as the Workers' Statute, was approved. Fifty-five years after that date, it is useful to remember the exact title of that law to fully understand the meaning that the legislator wanted to assign to it. The title read verbatim "Rules on the protection of the freedom and dignity of workers, of trade union freedom and of trade union activity in the workplace and rules on placement." Before seeing what remains today of the original system, it is necessary, in order to understand the importance of this law in the recent history of the workers' movement in Italy, to retrace some of the steps that led to those choices. In 1970 the war had been behind us for twenty-five years, the country had passed from monarchy and fascism to a parliamentary republic, the new legal bases that were placed at the base of the new democracy were innervated in its fundamental law, the Constitution of 1948 to which both the popular and liberal parties and the socialist and communist parties contributed.
The society that was born from the ashes of the war was placed in the western fold of bourgeois democracies, but both because of the massive presence of social and political forces that expressly referred to the socialist and communist tradition, and because the reconstruction of the country required a spirit of constructive collaboration, the Constitution was characterized by a set of values aimed not only at the affirmation of the "so-called bourgeois freedoms", but also with a strong propensity for social justice. These "progressive" characteristics of the Charter must deal with the fact that its rules are not binding, but are simply prescriptive, have a programmatic character, and above all are subject to the power relations in society. A society that in the State apparatus has kept almost intact the entire bureaucratic apparatus of fascism, with, instead, heavy discrimination in the 1950s towards those partisans who had fought that regime in arms. And it is a civil society where the factory owners and the landowners managed the workplace with oppression, abuse and exploitation. The years preceding 1970 have these characteristics. The idea of a Statute of workers' rights that took shape in the early 1950s thanks to Giuseppe Di Vittorio's CGIL, starts precisely from the observation that the rights enshrined in the Constitution stop at the factory gates. Giving rights to workers means bringing the Constitution into the factory. As often happens and as history teaches us, beautiful concepts and beautiful words almost never manage to change the course of events. The ones who gave a powerful jolt to this society that had quickly mothballed the dreams of freedom and equality that the resistance had generated were the new generations of workers who, in a biblical migration from the south to the north, found themselves clashing with unacceptable working conditions; workers who had not experienced the fascist regime first-hand and who were not subjected to the blackmail of reconstruction that characterized the unity of the anti-fascist forces in the immediate post-war period. Alongside these, that world of youth was agitated that, thanks also to international influences, professed perhaps for the first time in the history of Italy ideas of rebellion, tired of having to subjugate to a hypocritical Catholic-Communist morality made up of private vices and public virtues. Those preceding 1970 were the years of youth protest, workers' and peasants' struggles, and of the protest against forms of domination in the most varied sectors of society. In Italy in particular, workers' struggles went well beyond the traditional channels managed by the confederal unions. The struggles developed with the unions only when they made their own the demands that workers' assemblies autonomously decided. This was the case for the right to assembly, for equal wage increases for all, for the right to health, for uncompromising opposition to layoffs. The rights that politicians, trade unionists, jurists and labor lawyers wanted to assert in the factory by asking for the application of the Constitution, a conscious movement of people, male and female workers, imposed them in fact without compromise, with the reason and determination of the struggle.
This movement gave strength to the trade unions, but it was also decisive for the managers of large companies who saw with growing concern the development of a struggle front that did not cease to grow and that, according to the motto that appetite comes with eating, always set new objectives. For them it was important, even in a context of conflict, to have certain counterparts who to some extent acted as guarantors of the agreements. As they said in those times, the choice was made to "unionize the protest". Gino Giugni, «L'autunno "caldo" sindacale», II Mulino, January-February 1970, pag. 24. In telling this story of struggles, of requests and affirmations of rights we cannot forget that in those years there were also forces hostile to the workers' movement and its values of freedom and equality, but also hostile to the democratic order of the republic. These were the years of the attempted coup "Piano Solo" orchestrated by the president of the republic Antonio Segni in cahoots with General De Lorenzo, former general of the SIFAR (military secret services) and later chief of staff of the army, of clandestine structures such as Gladio at the service of the CIA, of the strategy of tension with dynamite attacks by neo-fascists protected by state apparatuses and attributed to anarchists or communist groups, these were the years preceding the mother of all massacres, that of Piazza Fontana in Milan blamed on Valpreda and Pinelli, but which will remain in history as the state massacre. The ground for the approval of the Workers' Statute was then ploughed to the right point.
The Statute crystallizes the balance of power between capital and labour and this in the following decades will be an element if not of strength then certainly of resistance of the union and the workers. The expansionary economic cycle that together with all the other circumstances had contributed to giving strength to the workers' movement, already from the early 70s gave signs of crisis and the employers' forces began a long and tenacious erosion of the workers' gains. The retreat that began to manifest itself in those years did not translate into a hasty defeat thanks also to the statute that allowed a defence also on the legal level often more effective than the traditional instruments of union struggle. Some articles proved essential to counter the renewed arrogance of the employers.
The ban on remote video surveillance, demotion, the discipline on dismissals, the sanction of anti-union conduct, the rules on placement. Numbers that for every conscious worker represented an indispensable toolbox. Articles 4, 13, 18, 28, 33 and 34. A work of methodical demolition of these articles has been carried out in the last twenty years and piece by piece, both with center-right governments, both with technical governments and with center-left governments, of these articles nothing remains or an empty simulacrum. Article 28 itself, although unchanged, has lost much of its dissuasive value for the bosses, both due to the emptying of the other rules and due to the changed conditions in the balance of power that even allow the employers to fire the union representatives themselves. Today, in a phase in which the economic crisis dramatically negatively affects the outlook for the coming years, thinking of climbing back up the slope with the proposal of a new social pact, of workers' participation in the management of companies and in the re-proposal of a new labor statute, means handing oneself over with hands and feet tied to capital, it means signing one's own disappearance as a class and definitively archiving any hope of liberation from and of work.
The history of these fifty-five years has taught us, conflict is the tool to acquire a role and dignity, the transformation of union delegates into "legulei" has disarmed the class and contributed to endorsing the current situation.
To worthily claim the anniversary of the Statute, it is necessary to inscribe the word conflict in the logos of our unions and organize workers and delegates so that it can be effectively exercised.

http://alternativalibertaria.fdca.it/
_________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
By, For, and About Anarchists
Send news reports to A-infos-en mailing list
A-infos-en@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-en
Archive: http://ainfos.ca/en
A-Infos Information Center