|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(tr) Italy, FAI, Umanita Nova #15-25 - Sudan'da neden anarşist olunur? (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
Date
Fri, 27 Jun 2025 08:58:21 +0300
Bu metni, Ocak-Şubat 2025 tarihlerinde Espoir'in ilk sayısında
yayınlıyoruz. Espoir, Sudan Anarşist Grubu ve Fransız CNT-AIT tarafından
yayımlanan, siyasi ve edebi eleştiri üzerine Fransızca ve Arapça bir
gazetedir. Bu soru, ideolojik, kültürel, etnik, kabilevi ve siyasi
çeşitliliğin hakim olduğu ve hiçbirinin özgürce kullanılamayacağı
varsayılan bir ülkede, beni her zaman rahatsız etmiştir. Sudan'da
kimliğiniz doğduğunuz andan itibaren din tarafından belirlenir, aynı
şekilde kabile bağınız da kültürünüzü ve hatta kaderinizi
şekillendirmede önemli bir rol oynar.
Sudan'da anarşist olabilmek için, kişinin dayatılan tüm bu kimliklerden
ve bizi devletin ocağına iten boğucu kısıtlamalardan kurtulmayı başarmış
olması gerekir.
Sudan, savaşın, krizin ve hastalıkların bitmediği bir ülkedir. Askeri,
dini ve kabilevi ideolojilere sahip halkı, çatışmayı körüklemek için
ideal bir yakıttır.
Böyle bir ülkede, hayatıma hep hayretle baktım.
Savaşlarımız çoğu zaman aksiyon filmlerini andırıyor; dışarıdan bakanlar
için bu garip veya mantıksız gelebilir. Hayatta kalmanın anlamı, savaşan
gruplardan sürekli kaçmak ve size doğrudan ateşlenen bir kurşun
yağmurundan kaçınmaktır.
Devletin, dinin, kabilenin, mezhebin ve silahlı grupların kurşunları.
Anarşist olmayı seçmeniz, bu sistemlerin başarısızlığının gerçek
farkındalığının ifadesidir. Sizi pratik mücadelenin ve derin insan
deneyiminin en uç noktalarına iten farkındalıktır. Bu tercihin sadece
iki sonucu vardır. Ya gerçek bir devrimci direnişçi olarak kalırsınız ya
da iktidar girdabına kapılıp gidersiniz.
Sudan'da iktidarın birçok biçimi olduğu gibi muhalefetin de birçok yüzü
var. Devrimci ve liberal olarak tanımlanan ancak aşiret yapılarına
dayanan siyasi direniş hareketleri, partiler, paralı silahlı gruplar ve
milisler olduğu gibi, otoriter propaganda ideolojileriyle dolu kültürel
gruplar da var. Sudan halkının yaşadığı krizlerin kökeninde bu iç içe
geçmiş hiyerarşiler yatmaktadır. Sudan gerçekte, kendi çıkarları dışında
hiçbir insan hakkını tanımayan, zalim bir otorite uygulayan bir devletin
sınırları içinde sıkışmış küçük bir halk grubundan başka bir şey değildir.
Ayrıca İslamcı aşırılıkçıların ideolojisi Sudan'da cehaletin ve geri
kalmışlığın artmasında başka bir rol oynamıştır. Bütün bunlarla tek
başına anarşist olarak baş etmeye çalışmak, sırtlan sürüsü arasında kurt
gibi savaşmaya benzer. Eğer sizde bir zaaf bulurlarsa, bu kaçınılmaz
olarak sizin yenilginiz olacaktır. İlerlemenin yolu, fikirlerinizi
paylaşan insanları bulmak, onları geliştirmek, onlara bilgi ve eğitim
vermekle başlar. Bir anarşist olarak, nerede olursanız olun ve hangi
beceriye sahip olursanız olun, misyonunuzun özgürlüğü yaymak olduğunu
düşünüyorsunuz. Bu özgürlüğün bedeli ağır olabilir: Hayatınıza mal
olabilir. Ancak bütün bunlar, insanların onurlu ve insanca bir yaşam
sürebilmeleri için ihtiyaç duydukları kurtuluş dengesine ancak küçük bir
katkıyı temsil etmektedir.
Özgürlük en yüksek varoluş halidir ve anarşizm bize ona nasıl
ulaşılacağını ve nasıl uygulanacağını gösterir. Özgürlük, yalnızca
özlemleri anlatan şiirsel bir sözcük değildir: Bir çabadır, kişinin
kendisiyle ve başkalarıyla özgür olma çabasıdır ve özgürlüğü gerçeğe
dönüştürme mücadelesidir. Anarşist olmak tekelleştirilemeyecek,
gizlenemeyecek bir nimettir. Özgür olmak anarşist olmaktır, anarşist
olmak ise özgür olmaktır.
Favaz Murtaza
https://umanitanova.org/perche-diventare-anarchico-in-sudan/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
- Prev by Date:
(tr) Greece, Liberta Salonica: Nakba'nın 77. yıldönümü dolayısıyla gösteri | Perşembe 15/5, 19:00, Venizelos Heykeli (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
- Next by Date:
(pt) Argentina, Cordoba, OAC: Organização e luta dos de baixo para enfrentar a casta política e empresarial (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
A-Infos Information Center