|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(de) France, OCL CA #341 - Es geht darum, den Völkermord in Palästina zu beenden. (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
Date
Fri, 12 Jul 2024 09:19:28 +0300
Text verteilt an der Columbia University (New York City)
Dienstag, 11. Juni 2024, von Courant Alternatif
1. - Es geht darum, dem Völkermord in Palästina ein Ende zu setzen.
2. - Beide politischen Parteien sind grundsätzlich entschlossen, den
Völkermord zu unterstützen.
3. - Sollte dieses Engagement nachlassen, wäre Israel bereit, die
Vereinigten Staaten in einen Krieg gegen den Iran hineinzuziehen, was
für eine der beiden politischen Parteien oder sogar für beide eine
zunehmend relevante Option darstellen könnte.
4. - Die Bewegung zur Beendigung des gegenwärtigen Krieges gegen Gaza
muss daher darüber nachdenken, sich zu einer Bewegung zur Beendigung des
kommenden Krieges zu entwickeln, um uns vom Krieg gegen Gaza abzulenken.
5. - Gleichzeitig sagen uns sogar die Liberalen, die Spezialisten für
Bürokratie, dass das amerikanische politische System auf einem
unheilvollen Kollisionskurs mit den Wahlen im November sei. Es ist
Frühling vor Herbst.
Wieder einmal sind wir aufgefordert, das kleinere von zwei Übeln
gewissenhaft zu unterstützen. Aber heute bedeutet die Entscheidung für
das kleinere von zwei Übeln, die PR-Kampagne zu wählen, die Ihnen am
besten erscheint, um das absolute Übel des Völkermords zu rechtfertigen.
Es gibt kein absolutes geringeres Übel. Die Logik der
Überparteilichkeit, die uns seit Generationen getäuscht hat, hat endlich
ein Ende gefunden.
Unter diesen Bedingungen könnte diese Bewegung unsere letzte Chance
sein, eine weitere Möglichkeit zu eröffnen, bevor uns etwas noch
Schlimmeres als die Demokratie aufgezwungen wird.
6. - Die Frage, mit der wir heute alle konfrontiert sind, ist, wie wir
den Völkermord in Palästina stoppen können. Aber die einzig mögliche
Antwort auf diese Frage besteht darin, zu fragen, wie man die
Kriegsmaschinerie stoppen kann, die die Wirtschaft darstellt, wie man
das politische System stoppt, das die Kriegsmaschinerie darstellt, wie
man die Universitäten stoppt, die das politische System darstellen, wie
man das alles vorher stoppt es tötet mehr. Wie man sie abbaut und nicht
besser wieder aufbauen lässt. Wenn wir etwas tiefer in unser kollektives
Gedächtnis graben, wissen wir, dass wir Erfahrungen in diesem Bereich haben.
7. - In letzter Zeit haben wir gesehen, wie kleine Gruppen von Menschen
mit einfachen Blockadetaktiken stundenlang Ballungsräume lahmlegten.
Was würde passieren, wenn diese Taktiken der Blockierung von Verkehr und
Handel das Ausmaß des Aufstands von George Floyd annehmen würden? Was
wäre, wenn wir alles blockieren würden? Für Gaza und für diejenigen, die
als nächstes in ihrem Blickfeld stehen? Für den Planeten und für
zukünftige Generationen? Für jeden von uns, damit wir in Würde leben
können, in dem Wissen, dass wir getan haben, was wir geschworen haben,
zu tun, falls es jemals dazu kommen sollte?
8. - Was würde passieren, wenn wir alles stoppen würden? Könnte es
schlimmer sein, als alles weitergehen zu lassen? Könnte eine Apokalypse,
die aus unserer Weigerung zu handeln und unseren Arbeitsunterbrechungen
zur Befeuerung der Kriegswirtschaft resultiert, wirklich schlimmer sein
als die Apokalypse, die im Laufe unserer Arbeitstage entsteht - in Gaza,
im Ozean, in der Atmosphäre? Das sind keine abstrakten Fragen. Wir sind
wirklich an diesem Punkt angelangt.
9. - In der vergangenen Woche haben wir gesehen, wie sich die
Occupy-Taktik auf den Universitätsgeländen in einem Tempo ausgebreitet
hat, das nur mit der Occupy-Bewegung vor mehr als einem Jahrzehnt
verglichen werden kann. Im Herbst 2011 wurden wir Zeuge und halfen beim
Aufbau von etwas, das wir für unmöglich hielten. Wieder einmal werden
wir Zeuge und beteiligen uns an der Konstruktion des Unmöglichen.
Um alles für Palästina zu blockieren, müssen wir schnell eine Reihe von
Lebensoptionen entwickeln, die derzeit die Grenzen des Realismus
überschreiten - was einfach bedeutet "was die Polizei zulassen wird".
10. - Jahrzehntelang wurde die israelische Armee von amerikanischen
Polizeidiensten ausgebildet und ausgebildet. Palästina steht im
Mittelpunkt aller Sorgen, weil es das Modell der Polizeiwelt ist, die
überall aufgebaut wird. Jetzt ist es an der Zeit, dass wir uns der vor
uns liegenden Aufgabe stellen und ihn besiegen.
Schnelle Übersetzung von einem Freund
Quelle:
https://fr.crimethinc.com/2024/04/21/it-is-an-honor-to-be-suspended-for-palestine-dispatches-from-the-solidarity-encampment-at-columbia-
Universität#appendix-ii-a-handout.
http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4190
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
- Prev by Date:
(de) Italy, Sicilia Libertaria: Bearbeitet: Gegen Krieg und jede Form von Fundamentalismus und Imperialismus (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
- Next by Date:
(de) France, UCL-Flugblatt: Der RN, Todfeind von LGBTI-Menschen (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
A-Infos Information Center