|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(pt) France, OCL CA #341 - Trata-se de acabar com o genocídio na Palestina. (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
Date
Fri, 12 Jul 2024 09:09:04 +0300
Texto distribuído na Columbia University (Nova York)
Terça-feira, 11 de junho de 2024, por Courant Alternatif
1. - Trata-se de pôr fim ao genocídio na Palestina.
2. - Ambos os partidos políticos estão fundamentalmente determinados a
apoiar o genocídio.
3. - Se este compromisso enfraquecesse, Israel estaria pronto a arrastar
os Estados Unidos para uma guerra contra o Irão, o que poderia
constituir uma opção cada vez mais relevante para um dos dois partidos
políticos, ou mesmo para ambos.
4. - O movimento para acabar com a actual guerra contra Gaza deve,
portanto, considerar tornar-se o movimento para acabar com a guerra que
se aproxima para nos distrair da guerra contra Gaza.
5. - Ao mesmo tempo, até os liberais, os especialistas em burocracia,
dizem-nos que o sistema político americano está em rota de colisão
terminal com as eleições de Novembro. É primavera antes do outono.
Mais uma vez, somos convidados a apoiar escrupulosamente o menor dos
dois males. Mas hoje, escolher o menor dos dois males significa escolher
a campanha de relações públicas que lhe parece mais apropriada para
justificar o mal absoluto do genocídio. Não existe um mal menor
absoluto. A lógica do bipartidarismo que nos enganou durante gerações
finalmente chegou ao fim.
Nestas condições, este movimento poderá ser a nossa última oportunidade
de abrir outra possibilidade antes que algo ainda pior do que a
democracia nos seja imposto.
6. - A questão que todos nós enfrentamos hoje é como parar o genocídio
na Palestina. Mas a única resposta possível a esta questão envolve
perguntar como parar a máquina de guerra que é a economia, como parar o
sistema político que é a máquina de guerra, como parar as universidades
que são o sistema político, como parar tudo isto antes mata mais. Como
desmontá-los e não deixá-los reconstruir melhor. Se aprofundarmos um
pouco mais na nossa memória coletiva, sabemos que temos experiências
nesta área.
7. - Recentemente temos visto pequenos grupos de pessoas paralisarem
áreas metropolitanas durante horas usando simples táticas de bloqueio.
O que aconteceria se estas táticas de bloqueio do tráfego e do comércio
assumissem a magnitude da revolta de George Floyd? E se bloqueássemos
tudo? Para Gaza e para aqueles que estão a seguir na sua linha de visão?
Para o planeta e para as gerações futuras? Para cada um de nós, para que
possamos viver com dignidade, sabendo que fizemos o que juramos que
faríamos se algum dia chegasse a esse ponto?
8. - O que aconteceria se parássemos tudo? Poderia ser pior do que
deixar tudo continuar? Poderá um apocalipse que resulta da nossa recusa
em agir e das nossas paragens de trabalho para alimentar a economia de
guerra ser realmente pior do que o apocalipse que está a ser criado - em
Gaza, no oceano, na atmosfera - ao longo dos nossos dias de trabalho?
Estas não são questões abstratas. Realmente chegamos a este ponto.
9. - Na semana passada vimos a tática de ocupação espalhar-se pelos
campi universitários a um ritmo que só pode ser comparado ao movimento
de ocupação há mais de uma década. Durante o outono de 2011,
testemunhamos e ajudamos a construir algo que pensávamos ser impossível.
Mais uma vez testemunhamos e participamos da construção do impossível.
Bloquear tudo para a Palestina exige que desenvolvamos rapidamente um
conjunto de opções de vida que actualmente excedem os limites do
realismo - o que significa simplesmente "o que a polícia permitirá".
10. - Durante décadas, o exército israelita treinou e foi treinado pelos
serviços policiais americanos. A Palestina está no centro de todas as
preocupações porque é o modelo do mundo policial que estão a construir
em todo o lado. Agora é a hora de enfrentarmos a tarefa que temos diante
de nós e derrotá-lo.
Tradução rápida por um amigo
Fonte:
https://fr.crimethinc.com/2024/04/21/it-is-an-honor-to-be-suspended-for-palestine-dispatches-from-the-solidarity-encampment-at-columbia-
universidade#apêndice-ii-a-apostila.
http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4190
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
- Prev by Date:
(pt) France, OCL: Comunicado de imprensa da federação Etorkinekin Diakité (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
- Next by Date:
(pt) France, OCL: Reuniões libertárias em Quercy: 23 a 28 de julho de 2024 (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
A-Infos Information Center